| Subject | English | Italian |
| mech.eng. | axis of no feathering | asse normale al piano del rotore |
| nat.sc., agric. | back feathers | penne del dorso |
| mun.plan. | bed feather | piuma da letto |
| agric. | bed feathers | piume da letto |
| nat.sc., agric. | belly feathers | penene ventrali |
| med. | bird feather pickers'disease | Allergia alle piume |
| gen. | birds' feathers clothing accessories | penne di uccelli accessori di abbigliamento |
| nat.sc., agric. | breast feathers | penne pettorali |
| food.ind. | to collect feathers | raccogliere piume |
| med. | contour feather | penna di contorno |
| mun.plan. | decorative feather | piuma di fantasia |
| agric. | down feather | penna matta |
| agric. | down feather | piuma |
| agric. | duck feather | piuma di anatra |
| industr., construct. | fan made of ornamental feathers | ventaglio di piume ornamentali |
| met. | feather-alum | halotrichite |
| earth.sc. | Feather Analysis | analisi di Feather |
| med. | feather asthma | Allergia alle piume |
| industr., construct. | feather bed | piumino |
| health., nat.res., agric. | feather bone | spina dorsale |
| health., nat.res., agric. | feather bone | colonna vertebrale |
| agric. | feather drying plant | essiccatoio per penne e piume |
| gen. | feather-dusters | piumini per spolverare |
| nat.sc., agric. | feather eating | plumofagia |
| footwear | feather edge | spigolo |
| industr., construct., met. | feather edge | bisello a tutto spessore |
| industr., construct. | feather-edged f.e. | tavola a facce non parallele |
| met. | feather edged flat | ferro a spigoli vivi |
| met. | feather edged halfround | mezzo-tondo irregolare |
| met. | feather edged half-round | ferro mezzo tondo irregolare |
| met. | feather edged half-round | barra mezzo tondo irregolare |
| agric., health., anim.husb. | feather farmed game | selvaggina di penna d'allevamento |
| nat.sc., agric. | feather grass | eno bianco (Holcus lanatus) |
| nat.sc., agric. | feather-grass | stipa (Stipa pennata) |
| nat.sc., agric. | feather-grass | lino delle fate (Stipa pennata) |
| mech.eng. | feather key | linguetta |
| mech.eng. | feather key | chiavetta |
| med. | feather-like | penniforme |
| med. | feather-like | a forma di penna |
| med. | feather-like | pennato |
| agric. | feather meal | farina di piume |
| agric. | feather meal | farina di penne |
| agric. | feather meal, hydrolysed | farina di piume idrolizzate |
| met. | feather-ore | plumosite |
| agric. | feather pecking | beccarsi le penne |
| med. | feather picker's disease | Allergia alle piume |
| nat.sc., agric. | feather picking | plumofagia |
| transp., mech.eng. | to feather propeller pitch | mettere in bandiera |
| earth.sc. | Feather rule | regola di Feather |
| earth.sc. | Feather rule | formula di Feather |
| agric. | feather score | puntaggio del piumaggio |
| agric. | feather score | classifica del piumaggio |
| agric. | feather separator | separatore di piume |
| agric. | feather sexing | sessaggio dalle penne |
| agric. | feather shaft | stelo di piume |
| med. | feather-shaped | a forma di penna |
| med. | feather-shaped | penniforme |
| med. | feather-shaped | pennato |
| met. | feather spline | linguetta |
| met. | feather spline | chiavetta |
| transp., mech.eng. | to feather the propeller | mettere in bandiera |
| earth.sc., mech.eng. | feather valve | valvola a lamella |
| transp., mater.sc. | feathering angle | angolo di passo |
| transp., mech.eng. | feathering angle | angolo d'incidenza della pala |
| mech.eng. | feathering axis | asse di cambiamento del passo |
| transp. | feathering device | dispositivo di messa in bandiera |
| mech.eng. | feathering effect | effetto bandiera |
| transp. | feathering hinge | cerniera di variazione dell'incidenza |
| transp., mech.eng. | feathering pump | pompa di messa in bandiera |
| gen. | feathers for bedding | piume per letti |
| gen. | feathers for stuffing upholstery | piume per imbottitura |
| agric. | feathers with trimmed edges | piume rifilate |
| med. | flight feather | penna di volo |
| agric. | goose feather | piuma d'oca |
| agric. | hen feather | penna e piuma di pollo |
| nat.sc., agric. | leg feathers | penene della coscia |
| agric. | maturity of feathers | maturità delle piume |
| food.ind. | moulting feathers | piume da muta |
| nat.sc., agric. | neck feathers | penne del collo |
| mech.eng. | no feathering axis | asse normale al piano del rotore |
| transp., mater.sc. | no-feathering axis | perpendicolare al piano di base del rotore |
| agric. | non-ripe feather | piuma non pronta per la muta |
| agric. | non-ripe feather | piuma non matura |
| med. | oar feather | penna di volo |
| gen. | ostrich feathers clothing accessories | piume di struzzo accessori di abbigliamento |
| food.ind. | plucking feathers | spiumatura |
| met. | plug and feather | ago infernale |
| met. | plug and feathers | ago infernale |
| med. | quill feather | penna di volo |
| agric. | ripe feather | piuma pronta per la muta |
| agric. | ripe feather | piuma matura |
| med. | room for collecting feathers | locale per il recupero delle piume |
| vet.med. | ruffled feather | piumascomposta |
| nat.sc., agric. | saddle feathers | penne della sella |
| mech.eng., el. | self-feathering propeller | elica a controllo automatico del passo |
| nat.sc., agric. | shank feathers | calzatura |
| nat.sc., agric. | shank feathers | penne del piede |
| cultur. | single feather | piuma montata |
| nat.sc., agric. | tail feathers | penne della coda |
| mech.eng. | underslung feathering axis hub | ogiva ad asse di variazione del passo sospeso |