Terms containing extent

Subject	English	Italian
law	anyone being liable to the extent of the debt	solidarietà passiva
account.	audit extent	portata del controllo
commun., IT	to choose the extent of its coverage	scegliere il grado di copertura
econ.	to circulate to a limited extent	fare oggetto di una circolazione ristretta
comp., MS	crossing extent	extent incrociato (The extent of a crossing file occupying space on the volume of the owning file)
comp., MS	disk extent	extent del disco (A contiguous run of sectors on one disk)
el.	extent of a frequency range	estensione di una gamma di frequenze
transp., construct.	extent of a port	ampliamento di un porto
econ., fin., account.	extent of consolidation	individuazione dell'area di consolidamento
food.serv.	extent of coverage of calorie requirement	grado di soddisfacimento del fabbisogno calorico
food.serv.	extent of coverage of calorie requirement	grado di soddisfazione del fabbisogno calorico
insur.	extent of damage	entità dei danni
insur.	extent of damage	ampiezza dei danni
environ.	extent of darkening	grado di annerimento
law	extent of jurisdiction	sfera di competenza
law	extent of jurisdiction	sfera di competenza
earth.sc., tech.	extent of separation	grado di separazione
chem.	extent of soiling	densità di sedimenti
law, fin.	extent of the audit	delimitazione del controllo
el., sec.sys.	extent of zone	estensione della zona
polit., loc.name.	extent to which an area is peripheral	situazione periferica
polit., loc.name.	extent to which an area is peripheral	perifericità
econ.	extent to which indigenous development potential can be mobilised	valorizzazione del potenziale di sviluppo endogeno
law, fin.	extent to which it should apply on a world scale	perimetro di applicazione sul piano mondiale
fin.	extent to which the aids have been implemented	in quale misura sono stati eseguiti gli aiuti
law	extent to which the court seised clearly lacks jurisdiction	carattere manifesto della incompetenza
fin.	extent to which the shares have been paid up	grado di liberazione
textile	fiber extent	lunghezza effettiva della fibra
industr., construct.	fibre extent	fibra allo stato teso
light.	geometric extent of a beam of rays	estensione geometrica
environ.	the exposure rate depends to a considerable extent on the tube voltage	la dose di esposizione dipende in gran parte dalla tensione del tubo
patents.	the extent of protection conferred by the patent	entità della protezione conferita dal brevetto
law	the extent of the voting rights	estensione del diritto di voto
fin.	the extent to which the shares are used up	lo stato di esaurimento delle aliquote
law	to an extent that is contrary to the common interest	in misura contraria all'interesse comune
econ.	to such an extent and for such periods as are strictly necessary in order to	nei limiti e nei termini strettamente necessari per
law	to the extent that	nella misura in cui
law	to the extent that	anche se
life.sc.	vertical extent of a cloud	sviluppo verticale di una nube
comp., MS	viewport extent	dimensioni del riquadro di visualizzazione (The width or height of the viewport)