| Subject | English | Italian |
| IT, dat.proc. | exploded pie | diagramma circolare esploso |
| comp., MS | exploded pie | torta esplosa (" A pie chart that displays the contribution of each value to a total while emphasizing individual values, by showing each slice of the pie as "pulled out," or separate, from the whole.") |
| comp., MS | exploded pie chart | grafico a torta esplosa (" A pie chart that displays the contribution of each value to a total while emphasizing individual values, by showing each slice of the pie as "pulled out," or separate, from the whole.") |
| IT, dat.proc. | exploded-pie chart | torta con fette decentrate |
| IT, dat.proc. | exploded-pie chart | diagramma circolare con settori decentrati |
| IT, dat.proc. | exploded-pie diagram | torta con fette decentrate |
| IT, dat.proc. | exploded-pie diagram | diagramma circolare con settori decentrati |
| IT, dat.proc. | exploded-pie graph | torta con fette decentrate |
| IT, dat.proc. | exploded-pie graph | diagramma circolare con settori decentrati |