| Subject | English | Italian |
| IT | An advanced support environment for method driven development and evolution of packaged software | ambiente avanzato di supporto allo sviluppo e all'evoluzione del software guidati dal metodo |
| IT | An advanced support environment for method driven development and evolution of packaged software | TOOL-USE |
| med. | bathmic evolution | evoluzione ortogenica |
| med. | biological evolution | evoluzione biologica |
| agric. | biology of evolution | biologia dell'eviluzione |
| agric. | biology of evolution | biologia delle sviluppo |
| med. | chemical evolution | evoluzione chimica |
| med. | coincidental evolution | evoluzione concertata |
| med. | concerted evolution | evoluzione concertata |
| med. | convergence evolution | evoluzione convergente |
| med. | convergent evolution | evoluzione convergente |
| met. | corrosion with hydrogen evolution | corrosione con svolgimento di idrogeno |
| environ. | demographic evolution The gradual pattern of change in the growth of human populations in a particular region or country, from a rapid increase in the birth and death rates to a leveling off in the growth rate due to reduced fertility and other factors | evoluzione demografica |
| environ. | demographic evolution | evoluzione demografica |
| med. | Denman spontaneous evolution | evoluzione spontanea |
| med. | Denman spontaneous evolution | evoluzione spontanea di Denman |
| med. | Denman's spontaneous evolution | evoluzione spontanea |
| med. | divergent evolution | evoluzione divergente |
| met., el. | electrolyte circulation is promoted by gas evolution and convection currents | lo sviluppo di gas e le correnti di convezione favoriscono l'agitazione del bagno |
| construct. | evolution architecture | architettura flessibile |
| construct. | evolution architecture | architettura dinamica |
| environ., tech., law | evolution coefficient | coefficiente di evoluzione |
| astr. | evolution diagram | diagramma di evoluzione |
| fin. | evolution of appropriations | evoluzione degli stanziamenti |
| met. | evolution of heat | sviluppo di calore |
| met. | evolution of oxygen | sviluppo d'ossigeno |
| astr. | evolution of stars | evoluzione stellare |
| astr. | evolution of stars | evoluzione delle stelle |
| el. | evolution of the energy scene | evoluzione del contesto energetico |
| astr. | evolution of the universe | evoluzione dell'universo |
| IT | evolution plan | scenario realizzativo |
| IT | evolution plan | scenario di realizzazione |
| commun., IT | evolution planning | studi di evoluzione |
| commun., IT | evolution scenario | scenario evolutivo |
| med. | evolution stage | stadio di evoluzione |
| met. | formation of evolution of carbon monoxide | formazione dell'ossido di carbonio |
| met. | gas evolution | espansione di gas |
| earth.sc. | Geodynamics and Ore Deposit Evolution | geodinamica ed evoluzione dei giacimenti |
| tech. | high gas evolution rates | alta percentuale di sviluppo di gas |
| environ. | historical evolution The process by which small but cumulative changes in the learned, nonrandom, systematic behavior and knowledge of a people occur from generation to generation | evoluzione storica |
| environ. | historical evolution | evoluzione storica |
| med. | human evolution | evoluzione umana |
| med. | human evolution | ominazione |
| met. | hydrogen-evolution type of corrosion | corrosione con svolgimento di idrogeno |
| med. | in vitro directed molecular evolution | evoluzione molecolare guidata in vitro |
| math. | index of evolution | indice di evoluzione |
| IT | infrastructure evolution requirement | requisito per lo sviluppo dell'infrastruttura |
| agric. | monitoring of forest evolution | controllo dell'evoluzione della foresta |
| med. | monophyletic evolution | monofiletismo |
| health., nat.sc. | mutual evolution | coevoluzione |
| earth.sc. | orogen evolution | evoluzione orogenica |
| med. | orthogenic evolution | evoluzione ortogenica |
| med. | parallel evolution | evoluzione parallela |
| environ. | pollutant evolution The process of cumulative reactive change following the introduction of a pollutant into the environment | destino dell'inquinante |
| med. | quantum evolution | macroevoluzione |
| med. | saltatory evolution | mutazione |
| med. | saltatory evolution | evoluzione saltatoria |
| earth.sc. | sediment evolution | evoluzione dei sedimenti |
| social.sc. | social evolution | evoluzione sociale |
| astr. | sunspot-evolution table | tavola di evoluzione delle macchie |
| IT | telecommunications evolution | scenario delle telecomunicazioni |
| commun. | temporal evolution of a tropical ecosystem | evoluzione temporale di un ecosistema tropicale |
| astr. | tidal evolution | evoluzione di maree |
| earth.sc. | time evolution of the power | andamento delle correnti |
| polit. | Unit ICT Evolution and Maintenance | Unità Evoluzione e manutenzione |
| health., anim.husb. | viral evolution | evoluzione virale |
| gen. | Working Party on the Evolution of Collective Bargaining | Gruppo di lavoro " Evoluzione della contrattazione collettiva " |