| Subject | English | Italian |
| el. | adaptive equalizer | equalizzatore adattativo |
| el. | adaptive equalizer | equalizzatore automatico |
| el. | attenuation equalizer | equalizzatore di attenuazione |
| commun., el. | attenuation/frequency equalizer | equalizzatore d'attenuazione |
| el. | automatic equalizer | equalizzatore adattativo |
| el. | automatic equalizer | equalizzatore automatico |
| commun., el. | Bode equalizer | equalizzatore di Bode |
| CNC | Bode equalizer | compensatore di Bode |
| mech.eng. | brake equalizer | equilibratore dei freni |
| mech.eng. | brake equalizer shaft | albero dell'equilibratore dei freni |
| IT, el. | decision feedback equalizer | equalizzatore di decisione a retroazione |
| commun., el. | delay/frequency equalizer | equalizzatore del tempo di propagazione |
| commun., el. | derivative equalizer | correttore differenziale |
| automat., meas.inst. | derivative equalizer | correttore differenziatore |
| el. | direct-current equalizer | egualizzatrice a corrente continua |
| el. | direct-current equalizer | equilibratrice a corrente continua |
| textile | drafting equalizer | stiratura egualizzatrice |
| nat.sc., agric. | dropper with pressure equalizer | gocciolatore inserito |
| nat.sc., agric. | dropper with pressure equalizer | gocciolatore con compesatore di pressione |
| commun. | equalizer-amplifier | Amp EQ |
| mech.eng. | equalizer balance | bilanciere equilibratore |
| mech.eng. | equalizer chain | fune di compensazione |
| mech.eng. | equalizer chain | catena di compensazione |
| el. | equalizer circuit | circuito equalizzatore |
| stat., scient. | equalizer decision rule | regola di decisione |
| math. | equalizer decision rule | regola di decisione equalizzante |
| mech.eng. | equalizer disk | disco di compensazione |
| mech.eng. | equalizer rope | catena di compensazione |
| mech.eng. | equalizer rope | fune di compensazione |
| earth.sc., mech.eng. | equalizer tank | recipiente equilibratore all'aspirazione |
| earth.sc., mech.eng. | external equalizer | equilibratore esterno |
| el. | fixed group-delay equalizer | equalizzatore fisso del tempo di propagazione di gruppo |
| IT, el. | graphic display equalizer circuit | circuito di visualizzazione per l'equalizzazione grafica |
| IT | group link equalizer | equalizzatore di collegamento in gruppo primario |
| commun., el. | line residual equalizer | equalizzatore della distorsione residua della linea |
| commun., el. | line temperature-compensating equalizer | compensatore della temperatura in linea |
| transp., mech.eng. | longitudinal equalizer | bilanciere longitudinale |
| transp., construct. | main equalizer spring | molla d'appoggio del telaio sui longheroni |
| earth.sc. | optical equalizer | equalizzatore ottico |
| nat.sc., agric. | pendulum equalizer | equilibrio pendolante |
| commun., el. | phase equalizer | equalizzatore di fase |
| mech.eng. | rope equalizer | bilanciamento della tensione della fune |
| commun. | sense antenna cable equalizer | equalizzatore di linea dell'antenna |
| CNC | series equalizer | uguagliatore di serie |
| agric. | three point coupling with pendulum equalizer | attacco a 3 punti con correttore a pendolo |
| industr., construct. | wire wound equalizer and metering bar for coating | barra con avvolgimento a spirale di filo metallico per dosaggio e pareggiatura del miscuglio di patinatura |