| Subject | English | Italian |
| transp., avia. | all-engines long range cruising speed | velocità di crociera "long range" con tutti i motori funzionanti |
| tech. | engine speed | velocità meccanica |
| transp., mech.eng. | engine speed | regime di rotazione |
| transp. | engine speed | regime del motore |
| tech. | engine speed | velocità di rotazione del motore |
| mech.eng. | engine speed governor | regolatore di velocità del motore |
| agric. | engine speed p.t.o. | presa di potenza dipendente dal cambio |
| agric. | engine speed p.t.o. | presa di movimento dal cambio |
| mech.eng. | high-speed engine | motore veloce |
| mech.eng. | idling speed of an engine | andatura a basso regime di un motore |
| transp. | medium-speed diesel engine | motore diesel "medium-speed" |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | no load engine speed | velocità di minimo |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | no load engine speed | velocità minima |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | no load engine speed | velocità a vuoto |
| transp., avia. | one-engine-inoperative cruise speed | velocità di crociera con un motore inoperativo |
| mech.eng. | optimum engine speed | regime ottimale del motore |
| mech.eng. | ram-jet engine for hypersonic speeds | statoreattore per velocità ipersoniche |
| gen. | speed governors for machines, engines and motors | regolatori di velocità di motori |
| gen. | speed governors for machines, engines and motors | regolatori di velocità di macchine e di motori |
| mech.eng. | to speed up an engine | imballare un motore |