Terms containing enforced

Subject	English	Italian
law	any decision on infringement which has acquired the authority of a final decision and been enforced	le decisioni in materia di contraffazione passate in giudicato ed eseguite
law	Belgian judgments can be enforced without difficulty in Italy	senz'altro esecutivo
agric., construct.	concrete beam re-enforced	grigliato in calcestruzzo armato
h.rghts.act., UN	Declaration on the Protection of all Persons from Enforced Disappearance	dichiarazione sulla protezione di tutte le persone dalle sparizioni forzate
h.rghts.act., social.sc., UN	Declaration on the Protection of All Persons from Enforced Disappearances	Dichiarazione sulla protezione di tutte le persone dalle sparizioni forzate
commun., transp.	device to enforce completion of lever movement	collegamento di fine corsa
law	directly enforce	dare forza esecutiva diretta
law	to enforce the right vis-à-vis a third party	far valere il diritto nei confronti di un terzo
law	enforce the sentence	eseguire la pena
law, tax.	enforced collection of tax payable	riscossione coattiva del debito fiscale
h.rghts.act.	enforced disappearance	sparizione forzata
fin., insur.	enforced payment	ricupero forzoso
crim.law., social.sc.	enforced prostitution	prostituzione forzata
law, fin.	enforced recovery	recupero forzato
law, immigr.	enforced return	rimpatrio forzato
law, immigr.	enforced return	allontanamento
law, crim.law., UN	enforced sterilization	sterilizzazione forzata
mech.eng.	Enforcing Authorities	Organo Tecnico di Ispezione
gen.	enforcing judge	giudice responsabile dell'esecuzione delle pene
h.rghts.act.	International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance	Convenzione internazionale per la protezione di tutte le persone dalle sparizioni forzate
law	judgement to be enforced against third parties	decisione da eseguire contro terzi
law	principle "either extradite or enforce the sentence"	principio "estradizione o esecuzione della condanna"
law	principle " transfer the fugitive or enforce his sentence"	principio "trasferimento o esecuzione della condanna"
law	State where the bankruptcy is enforced	Stato in cui si dà esecuzione al fallimento
h.rghts.act., UN	Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances	Gruppo di lavoro sulle sparizioni forzate o involontarie