| Subject | English | Italian |
| nat.sc. | absorber of electromagnetic waves | materiale per l'assorbimento di onde elettromagnetiche |
| phys.sc., chem., el. | absorption of electromagnetic radiation | assorbimento |
| transp., mil., grnd.forc. | boundary characteristics linked to outside electromagnetic interference | caratteristiche limite legate alle perturbazioni elettromagnetiche esterne |
| med. | coagulation by electromagnetic wave | coagulazione mediante onde elettromagnetiche |
| earth.sc. | coherent electromagnetic energy | energia elettromagnetica coerente |
| IT, el. | constant electromagnetic traction force | trazione costante di elettromagneti |
| IT | constant electromagnetic traction force | tensione costante di elettromagneti |
| magn. | volume density of electromagnetic energy | energia elettromagnetica volumica |
| radio | volume density of electromagnetic energy | densità di volume dell'energia elettromagnetica |
| magn. | volume density of electromagnetic energy | densità di energia elettromagnetica di volume |
| meas.inst. | density of the total electromagnetic energy | densità d'energia elettromagnetica totale |
| nat.sc. | electromagnetic accelerator | acceleratore elettromagnetico |
| met. | electromagnetic agitation | rimescolamento elettro-magnetico |
| tech. | electromagnetic anechoic chamber | camera anecoica elettromagnetica |
| earth.sc. | electromagnetic beam | fascio |
| radio | electromagnetic beam | fascio elettromagnetico |
| earth.sc. | electromagnetic beam | raggio |
| gen. | electromagnetic bomb | bomba elettromagnetica |
| mech.eng. | electromagnetic brake | freno elettromagnetico |
| mech.eng., el. | electromagnetic braking | frenatura elettromagnetica |
| earth.sc. | electromagnetic carrier frequency | frequenza portante elettromagnetica |
| therm.energ. | electromagnetic casting of liquid metals | colata elettromagnetica di metalli liquidi |
| mech.eng. | electromagnetic chuck | disco di fissazione elettromagnetica |
| transp. | electromagnetic clutch | accoppiamento elettromagnetico |
| transp. | electromagnetic clutch | variatore di velocità elettromagnetico |
| el. | electromagnetic clutch | giunto elettromagnetico |
| el. | electromagnetic coil | bobina elettromagnetica |
| patents. | electromagnetic coils | bobine elettromagnetiche |
| gen. | electromagnetic coils | bobine d'elettromagneti |
| IT | electromagnetic communications | comunicazioni mediante onde elettromagnetiche |
| IT | electromagnetic communications | comunicazioni elettromagnetiche |
| transp., industr., construct. | electromagnetic compass | bussola elettromagnetica |
| el. | Electromagnetic Compatibility | compatibilità elettromagnetica |
| nat.sc., energ.ind., industr. | electromagnetic compatibility | compatibilità elettromagnetica |
| commun. | electromagnetic compatibility and radio spectrum matters | questioni relative alla compatibilità elettromagnetica e allo spettro delle radiofrequenze |
| earth.sc., el. | electromagnetic compatibility figure of merit | fattore di merito di compatibilità elettromagnetica |
| astr. | electromagnetic component | componente elettromagnetica |
| astr. | electromagnetic component | componente elettrofotonica |
| IT | electromagnetic computer code | codice informatico elettromagnetico |
| coal. | electromagnetic concentration | separazione magnetica |
| electr.eng. | electromagnetic contactor | contattore elettromagnetico |
| textile | electromagnetic control | controllo elettromagnetico |
| automat. | electromagnetic control | comando elettromagnetico |
| el. | electromagnetic counter | contatore elettromagnetico |
| transp., mech.eng. | electromagnetic coupling | accoppiatoio a manicotto |
| transp., mech.eng. | electromagnetic coupling | innesto o accoppiamento Piu a frizione |
| transp., mech.eng. | electromagnetic coupling | innesto o accoppiamento elettromagnetico |
| transp., mech.eng. | electromagnetic coupling | innesto o accoppiamento idraulico |
| textile | electromagnetic device | dispositivo elettromagnetico |
| commun., el. | electromagnetic differential relay | relè differenziale |
| commun., el. | electromagnetic differential relay | relé differenziale |
| IT, industr. | electromagnetic display | sistema di visualizzazione elettromagnetica |
| IT | electromagnetic display | visualizzazione elettromagnetica |
| commun., el. | electromagnetic disturbance | interferenza elettromagnetica |
| commun., el. | electromagnetic disturbance | disturbo elettromagnetico |
| nat.sc., industr. | electromagnetic disturbance | perturbazione elettromagnetica |
| gen. | electromagnetic door activator | apriporta elettromagnetico |
| unions., environ. | electromagnetic door release | fermo elettromagnetico |
| unions., environ. | electromagnetic door release unit | fermo elettromagnetico |
| el. | electromagnetic energy | energia elettromagnetica |
| nat.sc., industr. | electromagnetic environment | ambiente elettromagnetico |
| commun. | electromagnetic exposure | esposizione elettromagnetica |
| nat.sc. | electromagnetic field | campo EM |
| nat.sc. | electromagnetic field | campo elettromagnetico |
| el. | electromagnetic flowmeter | flussometro elettromagnetico |
| med. | electromagnetic flowmeter | flussimetro elettromagnetico |
| energ.ind. | electromagnetic focussing | messa a fuoco elettromagnetica |
| nat.sc. | electromagnetic force | forza elettromagnetica |
| astr. | electromagnetic heating | riscaldamento elettromagnetico |
| industr. | electromagnetic holding device | dispositivo elettromagnetico |
| transp., mil., grnd.forc., el. | electromagnetic immunity | immunità elettromagnetica |
| earth.sc. | electromagnetic induction | induzione elettromagnetica |
| el. | electromagnetic instability | instabilità elettromagnetica |
| tech., el. | electromagnetic instrument | strumento elettromagnetico |
| phys.sc. | electromagnetic interaction | interazione elettromagnetica |
| econ. | electromagnetic interference | disturbo elettromagnetico |
| commun., el. | electromagnetic interference | effetto di disturbo elettromagnetico |
| commun., el. | electromagnetic interference | interferenza dei campi elettromagnetici |
| agric. | electromagnetic interference | interferenza elettromagnetica |
| earth.sc. | electromagnetic ion separator | separatore elettromagnetico di ioni |
| gen. | electromagnetic isotope separator | separatore elettromagnetico di isotopi |
| mech.eng. | electromagnetic jack-type drive mechanism | Meccanismo elettromagnetico di azionamento passo a passo |
| transp. | electromagnetic lateral guidance | guida magnetica laterale |
| transp. | electromagnetic lateral guidance system | guida magnetica laterale |
| el. | electromagnetic lens | lente elettromagnetica |
| transp. | electromagnetic levitation | levitazione elettromagnetica |
| industr. | electromagnetic lifting head | testa di sollevamento elettromagnetica |
| el. | electromagnetic loudspeaker | altoparlante elettromagnetico |
| life.sc., el. | electromagnetic method | prospezione elettromagnetica |
| life.sc., el. | electromagnetic method | metodo elettromagnetico |
| el. | electromagnetic microphone | microfono elettromagnetico |
| el. | electromagnetic mode | modo elettromagnetico |
| el. | electromagnetic noise | rumore elettromagnetico |
| met. | electromagnetic nozzle | lingottiera in parallelo |
| med. | electromagnetic objective lens | obiettivo elettromagnetico |
| automat. | electromagnetic position measuring assembly | posiziometro elettromagnetico |
| earth.sc. | electromagnetic potential cliff | scogliera di potenziale elettromagnetico |
| life.sc., el. | electromagnetic prospecting method | metodo elettromagnetico |
| life.sc., el. | electromagnetic prospecting method | prospezione elettromagnetica |
| chem. | electromagnetic pulley | puleggia elettromagnetica |
| tech. | electromagnetic pulsations | impulso elettromagnetico |
| agric. | electromagnetic pulsator | pulsatore elettromagnetico |
| el. | electromagnetic pulse | impulso elettromagnetico |
| mech.eng. | electromagnetic pump | Pompa elettromagnetica |
| environ. | electromagnetic radiation | radiazioni elettromagnetiche |
| commun. | electromagnetic radiation | radiazione elettromagnetica |
| earth.sc., el. | electromagnetic radiation | radiazione EM |
| transp., el. | electromagnetic rail brake | frenatura elettromagnetica su rotaia |
| transp., el. | electromagnetic rail brake | frenatura elettromagnetica a pattino |
| med. | electromagnetic receptor | recettore elettromagnetico |
| el. | electromagnetic relay | rele elettromagnetico |
| life.sc., el. | electromagnetic resonance analysis | analisi a risonanza elettromagnetica |
| el. | electromagnetic screen | schermo elettromagnetico |
| tech. | electromagnetic screen against radiofrequencies | schermo elettromagnetico per le onde radioelettriche |
| earth.sc., el. | electromagnetic seismograph | sismografo elettromagnetico |
| textile | electromagnetic selection of needles | selezione elettromagnetica degli aghi |
| earth.sc., mech.eng. | electromagnetic selector | selettore elettromagnetico |
| IT, earth.sc. | electromagnetic sensing system | sistema di rilevazione elettromagnetica |
| mater.sc. | electromagnetic sensor | sensore elettromagnetico |
| coal. | electromagnetic separation | separazione magnetica |
| gen. | electromagnetic separation | Separazione elettromagnetica |
| earth.sc. | electromagnetic separation process | Processo di separazione elettromagnetica |
| el. | electromagnetic separator | separatore elettromagnetico |
| el.mach. | electromagnetic shield | schermo elettromagnetico |
| transp., el. | electromagnetic shoe brake | frenatura elettromagnetica a pattino |
| transp., el. | electromagnetic shoe brake | frenatura elettromagnetica su rotaia |
| met. | electromagnetic side containment | contenimento elettromagnetico laterale |
| med. | electromagnetic signal | segnale elettromagnetico |
| IT | electromagnetic silicon-casting | formatura elettromagnetica del silicio |
| mech.eng. | electromagnetic sodium circulation pump | Pompa elettromagnetica di circolazione del sodio |
| el. | electromagnetic solenoid braking | frenatura elettromagnetica a solenoide |
| el. | electromagnetic solenoid braking | frenatura a solenoide |
| earth.sc. | electromagnetic source | sorgente elettromagnetica |
| phys.sc., el. | electromagnetic spectrum | spettro elettromagnetico |
| therm.energ. | electromagnetic stirring of liquid metals | mescolamento elettromagnetico di metalli liquidi |
| mater.sc., el. | electromagnetic storage | accumulo elettromagnetico |
| el. | electromagnetic strain gage | striscetta di dilatazione elettromagnetica |
| el. | electromagnetic strain gauge | striscetta di dilatazione elettromagnetica |
| IT, el. | electromagnetic switch | commutatore elettromagnetico |
| astr. | electromagnetic system | sistema elettromagnetico |
| tech. | electromagnetic transducer | trasduttore elettromagnetico |
| earth.sc. | electromagnetic transient | transitorio elettromeccanico |
| transp. | electromagnetic transmission | cambio elettromagnetico di velocità |
| transp. | electromagnetic transmission | cambio di velocità elettromeccanico |
| therm.energ. | electromagnetic transport of liquid metals | trasporto elettromagnetico di metalli liquidi |
| nat.sc. | electromagnetic unit | unità elettromagnetica |
| IT | electromagnetic vacuum pad | ventosa elettromagnetica |
| mech.eng. | electromagnetic valve | valvola elettromagnetica |
| chem. | electromagnetic vibrating feeder | alimentatore elettromagnetico vibrante |
| mech.eng. | electromagnetic vibrator | vibratore elettromagnetico |
| astr. | electromagnetic viscosity | viscosità elettromagnetica |
| nat.sc. | electromagnetic vulnerability | vulnerabilità elettromagnetica |
| el. | electromagnetic water purifier | depuratore d'acqua elettromagnetico |
| phys.sc. | electromagnetic wave | onda EM |
| phys.sc. | electromagnetic wave | onda elettromagnetica |
| therm.energ. | enhancing crystallization of liquid metal in electromagnetic fields | accelerazione della cristallizzazione del metallo liquido sottoposto a campi elettromagnetici |
| nat.sc. | hybrid electromagnetic wave | onda elettromagnetica ibrida |
| meas.inst. | instrument with electromagnetic screening | strumento con schermo elettromagnetico |
| earth.sc. | isotope separation by electromagnetic method | separazione isotopica per processo elettrostatico |
| earth.sc. | isotope separation by electromagnetic method | separazione degli isotopi per processo elettromagnetico |
| patents. | magnetic and electromagnetic coils | bobine magnetiche ed elettromagnetiche |
| med. | non-ionizing electromagnetic ray | radiazione elettromagnetica non ionizzante |
| earth.sc., mech.eng. | pump with cyclic electromagnetic drive | pompa a comando elettromagnetico |
| nat.sc. | radiofrequency electromagnetic field | campo elettromagnetico a radiofrequenze |
| meas.inst. | ratio of the electromagnetic to the electrostatic unit of electricity | rapporto unità elettromagnetica d'elettricità/unità elettrostatica d'elettricità |
| met. | siemens' electromagnetic apparatus | apparecchio elettromagnetico di Siemens |
| earth.sc. | system consisting of electromagnetic lenses | sistema di lenti elettromagnetiche |
| coal. | transient electromagnetic measurement | misura elettromagnetica transitoria |
| el. | transverse electromagnetic mode | modo elettromagnetico |
| el. | transverse electromagnetic mode | modo TEM |
| el. | transverse electromagnetic mode | modo elettromagnetico trasverso |
| el. | transverse electromagnetic mode | modo elettrico e magnetico trasversale |
| nat.sc., industr. | transverse electromagnetic mode | modo trasversale elettromagnetico |
| antenn., opt. | transverse electromagnetic mode | modo trasverso elettrico e magnetico |
| piez. | transverse electromagnetic mode dielectric resonator | risonatore dielettrico in modo elettromagnetico trasverso |
| piez. | transverse electromagnetic mode dielectric resonator | risonatore dielettrico in modo TEM |
| el. | transverse electromagnetic wave | onda elettromagnetica trasversale |
| phys.sc. | unified electromagnetic-weak force | interazione elettrodebole unificata |
| earth.sc. | volume density of electromagnetic energy | energia elettromagnetica volumica |
| magn. | volumic electromagnetic energy | energia elettromagnetica volumica |
| magn. | volumic electromagnetic energy | densità di energia elettromagnetica di volume |