Subject | English | Italian |
chem. | adjustable electrically heated vacuum oven | stufa a vuoto a riscaldamento elettrico regolabile |
gen. | brushes, electrically operated | spazzole elettriche parti di macchine |
gen. | curtain drawing devices, electrically operated | dispositivi elettrici per manovrare le tende |
transp. | electrically adjustable car seat | poltrone a regolazione elettrica |
el. | electrically alterable read-only memory | memoria a sola lettura modificabile elettricamente |
el. | electrically alterable read-only memory | memoria a contenuto fisso alternabile elettricamente |
IT | electrically alterable ROM | ROM alterabile elettricamente |
IT | electrically alterable ROM | memoria ROM modificabile elettricamente |
telecom. | electrically alterable store | memoria alterabile elettricamente |
el. | electrically and physically separated | Separato elettricamente e fisicamente |
magn. | electrically charged | elettricamente caricato |
industr., construct., chem. | electrically conductive glass | vetro conduttore d'elettricita |
earth.sc. | electrically conductive polymer | polimero elettroconduttore |
chem., el. | electrically conductive tile | piastrella elettricamente conduttrice |
el.tract. | electrically controlled brake | comando elettrico del freno |
transp. | electrically controlled gear | apparecchio idraulico per il timone |
tech., mater.sc. | electrically driven centrifuge | centrifuga azionata elettricamente |
chem., el. | electrically-driven compressor | compressore con motore elettrico |
el. | electrically driven condensate pump | Pompa del condensato azionata elettricamente |
agric. | electrically-driven disc | disco rotativo a motore elettrico |
mech.eng. | electrically driven emergency shutdown system | Sistema di arresto rapido azionato elettricamente |
chem. | electrically driven explosive detonator | detonatore esplosivo azionato elettricamente |
mech.eng., el. | electrically driven heat pump | pompa di calore ad azionamento elettrico |
transp. | electrically driven secondary pump | pompa ausiliaria elettrica |
agric. | electrically driven trimmer | tosasiepe elettrico |
transp., energ.ind. | electrically-driven vehicle | veicolo elettrico |
transp., energ.ind. | electrically-driven vehicle | auto elettrica |
IT | electrically erasable programmable read only memory | memoria di sola lettura programmabile cancellabile elettricamente |
IT | electrically erasable programmable read-only memory | memoria di sola lettura programmabile e cancellabile elettricamente |
comp., MS | electrically erasable programmable read-only memory | memoria EEPROM, Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory (A type of EPROM that can be erased with an electrical signal. It is useful for stable storage for long periods without electricity while still allowing reprogramming. EEPROMs contain less memory than RAM, take longer to reprogram, and can be reprogrammed only a limited number of times before wearing out) |
IT | electrically erasable ROM | memoria ROM cancellabile elettricamente |
transp. | electrically-failed joint | giunto bruciato |
med. | electrically generated alarm signal | segnale di allarme generato elettricamente |
el. | electrically grounded to prevent electrostatic effects | messo a massa per prevenire fenomeni elettrostatici |
industr., construct., chem. | electrically heated backlight | lunotto termico a riscaldamento elettrico |
industr., construct., chem. | electrically heated backlite | lunotto termico a riscaldamento elettrico |
med. | electrically heated compress for the eyes | compressa riscaldante elettrica per gli occhi |
industr. | electrically heated glass | specchio a riscaldamento elettrico |
industr., construct., chem. | electrically heated glass | vetro a riscaldamento elettrico |
industr., construct., chem. | electrically heated rear window | lunotto termico a riscaldamento elettrico |
tech. | electrically heated sampling probe | sonda da campionamento riscaldata elettricamente |
meas.inst. | electrically heated thermocouple | termocoppia |
chem., el. | electrically-heated vaporizer | vaporizzatore a riscaldamento elettrico |
industr., construct., chem. | electrically heated windscreen | parabrezza a riscaldamento elettrico |
industr., construct., chem. | electrically heated windshield | parabrezza a riscaldamento elettrico |
el. | electrically heated wire | resistenza scaldante elettrica |
IT, el. | electrically hot case | scatola elettricamente calda |
IT, el. | electrically hot case | scatola calda |
el. | electrically ignited flashbulb | lampada a lampo ad accensione elettrica |
cultur. | electrically ignited flashcube | cubo-lampo ad accensione elettrica |
el., construct. | electrically independent earth electrodes | impianti di terra elettricamente indipendenti |
el., construct. | electrically independent ground electrodes | impianti di terra elettricamente indipendenti |
radiobiol. | electrically induced absence | elettroassenza |
radiobiol. | electrically induced taste | gusto elettrico indotto |
radiobiol. | electrically induced taste | elettrogusto |
gen. | electrically isolated | separato galvanicamente |
mech.eng., construct. | electrically locked | bloccato elettricamente |
met. | electrically made pig iron | ghisa al forno elettrico |
meas.inst. | electrically measuring instrument | strumento di misura elettrico per grandezze non elettriche |
earth.sc. | electrically neutral | elettricamente neutro |
mech.eng., el. | electrically-operated geared motor | motoriduttore elettrico |
el. | electrically operated hand tool | utensile a mano elettrico |
mech.eng. | electrically operated lift | ascensore elettrico |
mech.eng. | electrically operated valve | elettrovalvola |
el. | electrically operated valve | valvola a comando elettrico |
load.equip. | electrically powered lift truck | carrello elevatore a motore elettrico |
transp. | electrically powered van for urban use | autofurgone elettrico destinato al traffico urbano |
med. | electrically powered wheelchair | sedia a rotelle elettrica |
med. | electrically powered wheelchair | carrozzina a propulsione elettrica |
el.tract. | electrically released spring brake | freno ad accumulo di energia |
commun., el. | electrically scanning microwave radiometer | radiometro a microonde a scansione elettrica |
PSP | electrically separated contact elements | elementi di contatto elettricamente separati |
environ. | electrically separating deduster | depolveratore a precipitazione elettrostatica |
earth.sc., tech. | electrically simulated inertia | inerzia simulata elettricamente |
transp., el. | electrically suspended gyro | giroscopio sospeso elettricamente |
tech., el. | electrically wound clock | orologio a ricarica elettrica |
med. | equipment producing electrically charged or ionized mists | apparecchio che produce nebbie caricate elettricamente o ionizzate |
gen. | footmuffs, electrically heated | sacche scaldapiedi elettriche |
gen. | hair-curlers, electrically heated | bigodini elettrotermici |
gen. | hair-curlers, electrically heated | apparecchi elettrotermici per ondulare i capelli |
industr. | network electrically bonded to the ground plane | rete collegata elettricamente al piano di massa |
industr. | network electrically bonded to the ground plane | rete di stabilizzazione dell'impedenza di linea |
nat.sc. | oil-electrically operated lift | ascensore elettroidraulico |
tech., el. | resetting a clock electrically | correzione elettrica dell'ora |
gen. | socks, electrically heated | calze riscaldate elettricamente |
met. | steel processed under electrically conductive slag | acciaio elaborato mediante rifusione sotto vuoto |
met. | steel processed under electrically conductive slag | acciaio elaborato medianterifusione sotto scoria elettroconduttrice |