| Subject | English | Italian |
| agric. | alveographic consistency/elasticity test | P/L alveografico |
| fin. | Constant elasticity of substitution | elasticità di sostituzione costante |
| earth.sc., met. | elasticity equation | equazione di elasticità |
| med. | elasticity high blood pressure | ipertensione da elasticità |
| med. | elasticity high pressure | ipertensione da elasticità |
| earth.sc. | elasticity meter | elastometro |
| earth.sc. | elasticity meter | elasticometro |
| met. | elasticity of compression | élasticità di compressione |
| econ. | elasticity of demand | elasticità della domanda |
| met. | elasticity of elongation | élasticità di trazione |
| fin. | elasticity of exchange rates | flessibilità dei tassi di cambio |
| fin. | elasticity of exchange rates | elasticità dei tassi di cambio |
| met. | elasticity of flexure | elasticità di flessione |
| econ., food.ind. | elasticity of food demand | elasticità della domanda alimentare |
| agric. | elasticity of food demand | elasticità della domanda di prodotti alimentari |
| agric. | elasticity of income | elasticità del reddito |
| met. | elasticity of materials | élasticità dei materiali |
| fin. | elasticity of supply | elasticità dell'offerta |
| earth.sc., transp. | elasticity of the ballast | elasticità della massicciata |
| industr., construct. | elasticity of the fibre | elasticità della fibra |
| earth.sc., transp. | elasticity of the line | elasticità del binario |
| met. | elasticity of torsion | elasticità di torsione |
| econ. | estimation of the elasticity of substitution | valutazione dell'elasticità di sostituzione |
| fin. | Income elasticity of demand | elasticità della domanda in rapporto al reddito |
| earth.sc., tech. | modulus of elasticity in shear | modulo di rigidità |
| earth.sc., tech. | modulus of elasticity in shear | modulo di taglio |
| earth.sc., tech. | modulus of elasticity in shear | simbolo G |
| earth.sc., tech. | modulus of elasticity in shear | modulo di elasticità trasversale |
| earth.sc., tech. | modulus of elasticity in shear | modulo di elasticità tangenziale |
| earth.sc., tech. | modulus of elasticity in shear | modulo di elasticità al taglio |
| met. | modulus of elasticity Young's modulus | modulo d'elasticità |
| econ. | price elasticity of the demand | elasticità dei prezzi della domanda |
| el. | reduced elasticity due to stranding | perdita per cordatura |