| Subject | English | Italian |
| agric. | alveographic consistency/elasticity test | P/L alveografico |
| met. | apparent limit of elasticity | limite elastico |
| met. | apparent limit of elasticity | limite apparente di elasticita' |
| textile | applied elasticity | elasticità applicata |
| fin. | coefficient of elasticity | coefficiente di elasticità |
| met. | coefficient of elasticity | modulo di Young |
| met. | coefficient of elasticity | modulo di elasticità |
| pack. | coefficient of elasticity | modulo di elasticità a flessione |
| earth.sc. | composite modulus of elasticity | modulo di elasticita composito |
| fin. | Constant elasticity of substitution | elasticità di sostituzione costante |
| met. | conventional limit of elasticity 0.2 | carico unitario di scostamento dalla proporzionalita' |
| met. | conventional limit of elasticity 0.2 | carico unitario di scostamento dalla proporzionalità O |
| tech., met. | conventional limit of elasticity | limite convenzionale di elasticità |
| econ., stat. | cross elasticity | elasticita incrociata rispetto ai prezzi |
| earth.sc., met. | elasticity equation | equazione di elasticità |
| med. | elasticity high blood pressure | ipertensione da elasticità |
| med. | elasticity high pressure | ipertensione da elasticità |
| earth.sc. | elasticity meter | elastometro |
| earth.sc. | elasticity meter | elasticometro |
| met. | elasticity of compression | élasticità di compressione |
| econ. | elasticity of demand | elasticità della domanda |
| met. | elasticity of elongation | élasticità di trazione |
| fin. | elasticity of exchange rates | flessibilità dei tassi di cambio |
| fin. | elasticity of exchange rates | elasticità dei tassi di cambio |
| met. | elasticity of flexure | elasticità di flessione |
| econ., food.ind. | elasticity of food demand | elasticità della domanda alimentare |
| agric. | elasticity of food demand | elasticità della domanda di prodotti alimentari |
| agric. | elasticity of income | elasticità del reddito |
| met. | elasticity of materials | élasticità dei materiali |
| fin. | elasticity of supply | elasticità dell'offerta |
| earth.sc., transp. | elasticity of the ballast | elasticità della massicciata |
| industr., construct. | elasticity of the fibre | elasticità della fibra |
| earth.sc., transp. | elasticity of the line | elasticità del binario |
| met. | elasticity of torsion | elasticità di torsione |
| econ. | estimation of the elasticity of substitution | valutazione dell'elasticità di sostituzione |
| met. | guaranteed minimum limit of elasticity | valore minimo garantito del carico unitario di snervamento |
| econ., stat. | income elasticity | elasticità dei redditi |
| econ. | income-elasticity | elasticità dei redditi |
| fin. | Income elasticity of demand | elasticità della domanda in rapporto al reddito |
| textile | kinetic elasticity | elasticità cinetica |
| el.tract. | lateral elasticity | elasticità trasversale |
| met. | limit of elasticity | limite d'elasticità |
| met. | limit of elasticity | limite d'elasticità a caldo |
| med. | line of maximal skin elasticity | linea di tensione cutanea |
| med. | line of minimal skin elasticity | linea di LANGER |
| med. | line of minimal skin elasticity | fessura cutanea da trazione |
| earth.sc., construct. | linear elasticity | elasticità lineare |
| textile | modulus of cross elasticity | modulo di elasticità trasversale |
| phys.sc. | modulus of elasticity | modulo di Young |
| phys.sc. | modulus of elasticity | modulo elastico |
| industr. | modulus of elasticity | modulo di elasticità |
| phys.sc. | modulus of elasticity | modulo d'elastricità |
| pack. | modulus of elasticity | modulo di elasticità a flessione |
| earth.sc., tech. | modulus of elasticity in shear | simbolo G |
| earth.sc., tech. | modulus of elasticity in shear | modulo di taglio |
| earth.sc., tech. | modulus of elasticity in shear | modulo di elasticità tangenziale |
| earth.sc., tech. | modulus of elasticity in shear | modulo di rigidità |
| earth.sc., tech. | modulus of elasticity in shear | modulo di elasticità trasversale |
| earth.sc., tech. | modulus of elasticity in shear | modulo di elasticità al taglio |
| met. | modulus of elasticity Young's modulus | modulo d'elasticità |
| gen. | modulus of transverse elasticity | modulo di elasticità trasversale |
| earth.sc., el. | potential energy of elasticity | energia elastica |
| fin. | price elasticity | elasticità dei prezzi |
| econ. | price elasticity of the demand | elasticità dei prezzi della domanda |
| market. | promotional elasticity | elasticità promozionale |
| el. | reduced elasticity due to stranding | perdita per cordatura |
| earth.sc. | reduced modulus of elasticity | modulo di elasticità ridotto |
| textile | residual elasticity | elasticità residua |
| textile | rubber elasticity | elasticità del caucciù |
| pack. | shearing elasticity | elasticità trasversale |
| pack. | shearing modulus of elasticity | modulo di elasticità di taglio? |
| textile | stitch elasticity | elasticità del punto di cucitura |
| met. | stress at the apparent limit of elasticity | carico al limite apparente di elasticità |
| mater.sc. | Tensile strength modulus of elasticity | Modulo di elasticità a trazione |
| textile | textile material elasticity | elasticità del prodotto tessile |
| met. | the conventional limit of elasticity | carico unitario di scostamento dalla proporzionalita' |
| met. | the conventional limit of elasticity | 2% |
| met. | the conventional limit of elasticity | carico unitario di scostamento dalla proporzionalità O |
| met. | torsional elasticity | élasticité di torsione |
| pack. | transverse elasticity | flessione permamente |
| pack. | transverse elasticity | flessione elastica |
| met. | transverse elasticity | elasticità al taglio |
| pack. | transverse elasticity | elasticità trasversale |
| textile | two-way elasticity | elasticità transversale |
| fin. | unit elasticity | elasticità unitaria |
| fin. | unitary elasticity | elasticità unitaria |
| met. | upper limit of elasticity | carico unitario di snervamento |
| el.tract. | vertical elasticity | elasticità verticale |
| mater.sc. | viscous elasticity | elasticità viscosa |
| mater.sc. | viscous elasticity | elasticità ritardata |