| Subject | English | Italian |
| nat.res. | American black duck | anatra zamperosse (Anas rubripes) |
| nat.res. | American black duck | anatra nera americana (Anas rubripes) |
| nat.sc. | black river duck | anatra nera africana (anas sparsa) |
| nat.sc. | black river duck | anas sparsa |
| environ., nat.res. | black-bellied whistling-duck | dendrocigna autunnale (Dendrocygna autumnalis) |
| nat.sc., agric. | black-billed whistling duck | dendrocina di Cuba (Dendrocygna arborea) |
| agric. | bled duck | anatra dissanguata |
| ichtyol. | Bombay-duck | bumalo Harpadon nehereus |
| fish.farm. | Bombay duck | bumalo (Harpadon nehereus) |
| fish.farm. | Bombay ducks | bumali (Harpadontidae) |
| environ., nat.res. | Carolina duck | anatra sposa (Aix sponsa) |
| environ., nat.res. | comb duck | anatra bitorzoluta (Sarkidiornis melanotos) |
| nat.sc., agric. | comb duck | sarcidiorne dalla cresta (Sarcidiornis melanotus) |
| industr., construct. | cotton duck | cotone olona |
| industr., construct. | cotton duck | tela olona |
| industr., construct. | cotton duck | canovaccio di cotone |
| nat.sc., agric. | Cuban tree duck | dendrocina di Cuba (Dendrocygna arborea) |
| nat.res. | dabbling duck | anatra di superficie |
| nat.sc. | diving duck | anatra tuffatrice |
| met. | duck-bill | pala caricatrice motorizzata |
| construct. | duck bill weir offtake regulator | opera di presa con sfioratore a becco d'anatra |
| med. | duck-billed speculum | speculum bivalve |
| agric. | duck breeding | allevamento di anatre |
| gen. | duck cannon | spingarda |
| agric. | duck egg | uovo d'anatra |
| agric. | duck farm | azienda d'anatre |
| agric. | duck farming | allevamento di anatre |
| agric. | duck feather | piuma di anatra |
| agric. | duck feeder | mangiatoia per anatre |
| med. | duck fever | Alveolite allergica estrinseca da piume di anatra |
| industr., construct. | Duck Flax | tela olona |
| mech.eng., el. | duck freeboard | bordo libero del dispositivo Salter |
| med. | duck gait | deambulazione ad anitra |
| med. | duck gait | andatura anserina |
| agric. | duck house | ricovero delle anatre |
| agric. | duck house | ricovero per anatre |
| ichtyol. | duck mussel | anodonta Anodonta |
| agric. | duck production | allevamento di anatre |
| agric. | duck rearing | allevamento di anatre |
| nat.sc., agric. | duck septicemia | infezione aviaria da Pasteurella anatipestifer |
| nat.sc., agric. | duck septicemia | infezione da Pasteurella anatipestifer |
| nat.sc., agric. | duck septicemia | nuova malattia delle anatre |
| nat.sc., agric. | duck septicemia | setticemia dell'anatra |
| nat.sc., agric. | duck septicemia | new duck disease |
| nat.sc., agric. | duck septicemia | infezione da anatipestifer |
| nat.sc., agric. | duck septicemia | sierosite infettiva |
| agric. | duck shed | ricovero delle anatre |
| agric. | duck-shed | ricovero delle anatre |
| environ., agric. | duck wings surveys | studi sulle ali di anatre abbattute |
| agric. | duck yard | anatraia |
| agric. | 70% ducks | presentazione 70% |
| agric. | 83% ducks | presentazione 83% |
| environ., nat.res. | ducks, geese and swans | anatidi (Anatidae) |
| agric. | early fattened duck | anatra grassa giovane |
| nat.res. | eider duck | Edredone (Somateria mollissima) |
| agric. | fattened ducks and geese | palmipede grasso |
| agric. | fattening of young ducks | ingrassamento di anatre giovani |
| nat.sc., agric. | fawn wild duck | anatra selvatica capriolo |
| agric. | female duck | anatra femmina |
| nat.res. | ferruginous duck | moretta tabaccata (Aythya nyroca) |
| nat.res. | fish duck | smergo maggiore (Mergus merganser) |
| nat.sc. | fulvous tree duck | dendrocygna bicolor |
| nat.sc. | fulvous tree duck | dendrocigna fulva (dendrocygna bicolor) |
| environ., nat.res. | fulvous whistling-duck | dendrocigna fulva (Dendrocygna bicolor, Dendrocygna fulva) |
| nat.sc., agric. | fulvous whistling duck | dendrocigna fulva (Dendrocygna bicolor) |
| agric. | geese and duck feed | mangime per oche e anatre |
| nat.res. | harlequin duck | moretta arlecchino (Histrionicus histrionicus) |
| nat.sc., agric. | Hartlaub's duck | anatra di Hartlaub (Cairina hartlaubi, Pteronetta hartlaubii) |
| nat.sc., agric. | Hartlaub's duck | anatra ali azzurre (Cairina hartlaubi, Pteronetta hartlaubii) |
| nat.sc., agric. | laying breed of duck | anatra ovaiola |
| environ., nat.res. | Laysan duck | germano di Laysan (Anas laysanensis) |
| nat.res. | lesser tree duck | dendrocigna indiana (Dendrocygna javanica) |
| nat.res. | lesser whistling duck | dendrocigna indiana (Dendrocygna javanica) |
| nat.res. | long-tailed duck | moretta codona (Clangula hyemalis) |
| nat.res. | maccoa duck | oxyura maccoa |
| nat.res. | maccoa duck | gobbo maccoa (oxyura maccoa) |
| nat.sc. | mandarin duck | anatra mandarina |
| environ., nat.res. | Marianas Island duck | germano delle Marianne (Anas oustaleti) |
| environ., nat.res. | Marianas mallard duck | germano delle Marianne (Anas oustaleti) |
| med. | mulard duck | anatre mulard |
| agric. | young Muscovy Duck | anatrino |
| nat.res. | muscovy duck | anatra muta (Cairina moschata) |
| nat.res. | Muscovy duck | anatra di Barberia (Cairina moschata) |
| nat.res. | Muscovy duck | anatra muschiata (Cairina moschata) |
| agric. | young Muscovy Duck | giovaneanatra |
| agric. | young Muscovy Duck | giovaneanatra muta |
| gen. | muscovy duck | anatra di Barberia Cairina moschata |
| agric. | young Muscovy Duck | anatroccolo |
| agric. | muscovy duck | anatra |
| nat.res. | Muscovy duck | anatra muta (Cairina moschata) |
| gen. | muscovy duck | anatra muschiata Cairina moschata |
| gen. | musk duck | anatra di Barberia Cairina moschata |
| gen. | musk duck | anatra muschiata Cairina moschata |
| gen. | musk duck | anatra muta Cairina moschata |
| gen. | musky duck | anatra muschiata Cairina moschata |
| gen. | musky duck | anatra di Barberia Cairina moschata |
| gen. | musky duck | anatra muta Cairina moschata |
| nat.sc., agric. | new duck disease | nuova malattia delle anatre |
| nat.sc., agric. | new duck disease | setticemia dell'anatra |
| nat.sc., agric. | new duck disease | infezione da anatipestifer |
| nat.sc., agric. | new duck disease | infezione da Pasteurella anatipestifer |
| nat.sc., agric. | new duck disease | new duck disease |
| nat.sc., agric. | new duck disease | infezione aviaria da Pasteurella anatipestifer |
| nat.sc., agric. | new duck disease | sierosite infettiva |
| mech.eng., el. | nodding duck | camma oscillante |
| mech.eng., el. | nodding duck | dispositivo di Salter a forma di anatra |
| mech.eng., el. | nodding duck | anatra di Salter |
| textile | numbered duck | cotone pesante |
| environ., nat.res. | Oustalet's grey duck | germano delle Marianne (Anas oustaleti) |
| nat.sc., agric. | pasteurellosis of ducks | infezione da anatipestifer |
| nat.sc., agric. | pasteurellosis of ducks | infezione da Pasteurella anatipestifer |
| nat.sc., agric. | pasteurellosis of ducks | infezione aviaria da Pasteurella anatipestifer |
| nat.sc., agric. | pasteurellosis of ducks | new duck disease |
| nat.sc., agric. | pasteurellosis of ducks | nuova malattia delle anatre |
| nat.sc., agric. | pasteurellosis of ducks | setticemia dell'anatra |
| nat.sc., agric. | pasteurellosis of ducks | sierosite infettiva |
| nat.res. | pink-headed duck | anatra dalla testa rosa (Rhodonessa caryophyllacea) |
| nat.res. | pintail duck | Codone (Anas acuta) |
| agric. | raising of wild duck | allevamento di anatre selvatiche |
| nat.sc. | red-billed duck | anatra beccorosso (anas erythrorhyncha) |
| nat.sc. | red-billed duck | anas erythrorhyncha |
| nat.sc., agric. | red-billed whistling duck | dendrocigna autunnale (Dendrocygna autumnalis) |
| nat.res. | ring-necked duck | moretta dal collare (Aythya collaris) |
| environ., nat.res. | ruddy duck | gobbo rugginoso americano (Oxyura jamaicensis) |
| environ., nat.res. | ruddy duck | anatra rossa (Oxyura jamaicensis) |
| nat.res. | ruddy duck | gobbo della Giamaica (Oxyura jamaicensis) |
| mech.eng., el. | Salter duck | anatra di Salter |
| mech.eng., el. | Salter duck | camma oscillante |
| mech.eng., el. | Salter duck | dispositivo di Salter a forma di anatra |
| nat.res. | scoter-duck | Orchetto marino (Melanitta nigra, Oidemia nigra) |
| nat.res. | shoveller duck | Mestolone (Anas Spatula clypeata) |
| nat.res. | spoonbill duck | Mestolone (Anas Spatula clypeata) |
| nat.res. | surface duck | anatra acquatica |
| gen. | surface feeding duck | anatra di superficie |
| environ. | swans, geese and ducks A family of waterfowl, including ducks, gees, mergansers, pochards and swans, in the order Anseriformes | anatidi |
| environ. | swans, geese and ducks | anatidi |
| nat.sc., agric. | table breed of duck | anatra da carne |
| nat.res. | tufted duck | moretta (Aythya fuligula) |
| nat.res. | Usa: duck hawk | falco pellegrino (Falco peregrinus) |
| environ., nat.res. | West Indian whistling-duck | dendrocigna di Cuba (Dendrocygna arborea) |
| nat.sc. | white-backed duck | thalassornis leuconotus |
| nat.sc. | white-backed duck | anatra dorsobianco (thalassornis leuconotus) |
| nat.sc. | white-faced tree duck | dendrocygna viduata |
| nat.sc. | white-faced tree duck | dendrocigna dalla faccia bianca (dendrocygna viduata) |
| nat.sc., agric. | white-faced tree duck | dendrocigna a faccia bianca (Dendrocygna viduata) |
| environ., nat.res. | white-faced whistling-duck | dendrocigna dalla faccia bianca (Dendrocygna viduata) |
| nat.res. | white-headed duck | gobbo rugginoso (Oxyura leucocephala) |
| life.sc. | white-winged wood duck | anatra della Malesia (Asarcornis scutulata, Cairina scutulata) |
| agric. | wild duck | anatra selvatica |
| environ., nat.res. | wood duck | anatra sposa (Aix sponsa) |
| nat.sc. | yellow-billed duck | anatra ondulata (anas undulata) |
| nat.sc. | yellow-billed duck | anas undulata |