Subject | English | Italian |
gen. | Ad hoc Group on Energy Documentation | Gruppo ad hoc " Documentazione sull'energia " |
work.fl., agric. | agricultural documentation | documentazione agricola |
org.name. | AGRIS/CARIS and Documentation Group | Gruppo AGRIS/CARIS e documentazione |
fin. | anti-fraud documentation | documentazione antifrodi |
polit., IT | Automated Central Documentation Service | Servizio Centrale Automatizzato di Documentazione |
work.fl., IT | automatic documentation | documentazione automatica |
work.fl. | auxiliary services of information and documentation agencies | servizi ausiliari di informazione e documentazione |
work.fl., IT | bibliographic documentation | documentazione indiretta |
work.fl., IT | bibliographic documentation | documentazione bibliografica |
work.fl. | Center for Documentation | centro di documentazione |
work.fl. | Center for Documentation | centrale di documentazione |
nat.sc., nat.res. | Central Agency for Documentation and Assessment of Alternative Animal Experimentation Methods | centro per l'individuazione e la valutazione di metodi alternativi di sperimentazione animale |
gen. | central documentation service | servizio centrale di documentazione |
industr. | Centre for documentation on industrial risks | centro di documentazione sui rischi industriali |
immigr., UN | Centre for Documentation on Refugees | Centro di documentazione per i rifugiati |
gen. | Centre for Information and Documentation | Centro di informazione e di documentazione |
social.sc. | Centre for Research and Documentation on Living Conditions | Centro di ricerca e di documentazione sulle condizioni di vita |
med. | clinical documentation | documentazione clinica |
IT, tech., R&D. | Committee for Scientific and Technical Information and Documentation | Comitato dell'informazione e della documentazione scientifica e tecnica |
arts., nat.sc. | Committee for Scientific and Technical Information and Documentation | Comitato per l'informazione e la documentazione scientifica e tecnica |
industr. | Community Documentation Centre on Industrial Risk | centro di documentazione sui rischi industriali |
industr., construct. | Community Documentation Centre on Industrial Risks | Centro di documentazione sui rischi industriali della Comunità |
industr., construct. | Community documentation centre on industrial risks | centro di documentazione della comunità sui rischi industriali |
polit., IT | Community System for Access to Documentation | Servizio Centrale Automatizzato di Documentazione |
lab.law. | Community system of documentation on employment | sistema comunitario di documentazione sull'occupazione |
work.fl., IT | concept-based indirect documentation | documentazione concettuale indiretta |
work.fl., IT | conceptual documentation system | sistema di documentazione concettuale |
commer., polit., IT | Cooperation in Automation of Data and Documentation for Imports/Exports and Agriculture | cooperazione nel campo dell'automazione dei dati e della documentazione relativa alle importazioni/esportazioni e all'agricoltura |
agric., R&D. | cooperation in documentation and information on tropical and subtropical agriculture | Cooperazione nel settore della documentazione e dell'informazione sull'agricoltura tropicale e subtropicale |
fin., IT, agric. | Cooperation on Automation of Data and Documentation of Imports/Exports and Agriculture | Cooperazione nell'automazione dei dati e della documentazione sulle importazioni/esportazioni e sull'agricoltura |
work.fl., IT | data documentation | documentazione diretta |
work.fl., IT | data documentation | documentazione dei fatti |
work.fl., IT | data documentation | documentazione dei dati |
gen. | departmental secretary-general for documentation | segretario generale tecnico |
work.fl., IT | direct documentation | documentazione dei dati |
work.fl., IT | direct documentation | documentazione dei fatti |
work.fl., IT | direct documentation | documentazione diretta |
gen. | Division for Information and Documentation | Divisione dell'informazione e della documentazione |
work.fl., IT | documentation activities | attività documentative |
immigr. | documentation adviser | consulente in materia di documenti |
work.fl. | documentation agency | ufficio di documentazione |
med. | Documentation and archiving | Documentazione e archivi |
work.fl., coal. | documentation and information system for metallurgy | sistema di documentazione e d'informazione sulla metallurgia |
gen. | Documentation and Research | documentazione e ricerca |
UN | documentation assistant | assistente alla documentazione |
work.fl. | documentation bulletin | bolletino di documentazione |
transp. | Documentation Bureau of the UIC | Ufficio di Documentazione dell'UIC |
work.fl., transp. | Documentation Bureau of the U.I.C. | Ufficio di DocumentazioneB.D.dell'U.I.C. |
work.fl. | documentation center | centro di documentazione |
environ. | documentation centre Centre for assembling, coding, and disseminating recorded knowledge comprehensively treated as an integral procedure, utilizing various techniques for giving documentary information maximum accessibility and usability | centro di documentazione |
econ. | documentation centre | centro di documentazione |
gen. | Documentation Centre on Biotechnology Safety and Regulations | centro Biosafe |
gen. | Documentation Centre on Biotechnology Safety and Regulations | centro di documentazione comunitaria sulla sicurezza e i regolamenti nel campo della biotecnologia |
law | Documentation Committee | Commissione di documentazione |
work.fl., IT | documentation devices | mezzi di documentazione |
fin. | documentation justifying ... | documenti giustificativi |
work.fl., IT | documentation language | linguaggio documentario |
gen. | documentation management | gestione dei documenti |
work.fl., IT | documentation object | oggetto di documentazione |
work.fl., IT | documentation of auditive materials | documentazione relativa a suoni |
work.fl., IT | documentation of case | documentazione relativa a casi |
work.fl., IT | documentation of events | documentazione relativa ad eventi |
work.fl., IT | documentation of experiments | documentazione relativa a esperimenti |
work.fl., IT | documentation of experiments | documentazione relativa a esperienze |
work.fl., IT | documentation of films | documentazione relativa a documenti cinematrografici |
work.fl., IT | documentation of individual entities | documentazione relativa agli individui |
work.fl., IT | documentation of pictures | documentazione relativa a immagini |
work.fl., IT | documentation of pictures | documentazione relativa a figure |
UN | Documentation Officer | addetto alla documentazione |
org.name. | Documentation Officer | Responsabile della documentazione |
work.fl. | documentation officer | documentalista |
work.fl. | documentation officer | responsabile dell'informazione |
work.fl., IT | documentation operation | operazioni di documentazione |
work.fl., IT | documentation principles | principi di documentazione |
work.fl., IT | documentation process | processo di documentazione |
work.fl. | documentation service | servizio di documentazione |
gen. | Documentation Service - Brussels | Servizio Documentazione - Bruxelles |
work.fl. | documentation services | mezzi di informazione documentari |
unions. | Documentation Services incl. Open Sources research | Servizi di documentazione (compresa la ricerca delle |
work.fl. | documentation services | servizi di documentazione |
work.fl., IT | documentation system | sistema di documentazione |
work.fl. | documentation unit | ufficio di documentazione |
work.fl., IT | documentation unit | unità documentativa |
environ. | environmental documentation centre | Centro di documentazione ambientale |
arts., commun. | Euro Documentation Centre | Centro di documentazione europea |
work.fl., commun. | European Bureau of Library,Information and Documentation Associations | Ufficio europeo per le biblioteche, l'informazione e la documentazione |
polit. | European Centre for Parliamentary Research and Documentation | Centro europeo di ricerca e documentazione parlamentari |
econ. | European Centre for Parliamentary Research and Documentation | Centro europeo di ricerca e documentazione parlamentare |
nat.sc. | European Centre for Parliamentary Research and Documentation | Centro europeo per la ricerca e la documentazione parlamentare |
work.fl., environ. | European Documentation and Information Network on Tourism and the Environment | rete europea di documentazione e di informazione sul turismo e l'ambiente |
ed. | European Documentation and Information System on Education | Sistema europeo di documentazione e di informazione sull'istruzione |
arts., commun. | European Documentation Centre | Centro di documentazione europea |
gen. | European Network of Terminology Information and Documentation Centres | rete europea dei centri di documentazione terminologica |
nucl.phys. | European Nuclear Documentation System | Sistema europeo di documentazione nucleare |
IT, lab.law. | European System of Documentation on Employment | Sistema Europeo di Documentazione sull'Occupazione |
social.sc., empl. | European System of Documentation on Employment | sistema comunitario di documentazione sull'occupazione |
life.sc. | event documentation | documentazione degli eventi |
life.sc. | event documentation | catasto degli eventi |
IT | exchange documentation | documentazione di centrale |
work.fl., IT | fact documentation | documentazione dei dati |
work.fl., IT | fact documentation | documentazione dei fatti |
work.fl., IT | fact documentation | documentazione diretta |
IT | graphic documentation | documentazione grafica |
arts. | Group of Specialists on Heritage Documentation Techniques | gruppo di specialisti sulle tecniche di documentazione del patrimonio |
life.sc. | hazard documentation | documentazione sui pericoli |
work.fl., IT | hospital documentation system | sistema documentativo per ospedali |
environ. | indexing of documentation A service which creates a special contents list, containing titles, authors, abstracts, subject headings and other information, to describe a large number of publications and to be used in searchable, machine-readable (or printed) look-up tables | indicizzazione di documenti |
environ. | indexing of documentation | indicizzazione di documenti |
work.fl., IT | indirect documentation | documentazione bibliografica |
work.fl., IT | indirect documentation | documentazione indiretta |
work.fl., IT | industrial documentation system | sistema documentativo aziendale |
transp., avia. | in-flight documentation | documentazione in volo |
econ., work.fl., IT | information and documentation | informazione e documentazione |
econ., work.fl., IT | information and documentation | disciplina dell'informazione |
work.fl., IT | information and documentation | sistema di informazioni e documentazioni |
work.fl. | information and documentation agency | ufficio di informazione e documentazione |
work.fl. | information and documentation centre | centro di informazione e documentazione |
social.sc. | Information and Documentation Centre for Women and Families | Centro di informazione e documentazione delle donne e delle famiglie |
nat.sc. | Information and documentation in science and technology | Informazione e documentazione scientifica e tecnica |
work.fl., social.sc. | Information and documentation on minority languages | Informazione e documentazione sulle lingue delle minoranze |
work.fl., IT | information and documentation science | informatica |
h.rghts.act. | Information and Documentation Unit | unità informazione e documentazione |
work.fl. | information and documentation unit | ufficio di informazione e documentazione |
org.name. | Information/Documentation Officer | Funzionario per l'informazione e la documentazione |
law, IT | Interinstitutional Computerised Documentation System for Community Law | Sistema interistituzionale di documentazione automatizzata per il diritto comunitario (Communitatis Europae Lex) |
law, IT | Interinstitutional system of computerised documentation on Community law | sistema interistituzionale di documentazione informatizzata relativa al diritto comunitario |
IT | Inter-institutional system of computerized documentation on Community law | Sistema interistituzionale di documentazione informatizzata relativa al diritto comunitario |
gen. | Interinstitutional Working Party on Terminology and Documentation GIIT | Gruppo di lavoro interistituzionale " Terminologia-documentazione " GIIT |
org.name. | International Advisory Committee on Bibliography, Documentation and Terminology | Comitato consultivo internazionale di bibliografia, documentazione e terminologia. |
social.sc., arts. | International Centre for European Community Studies and Documentation | Centro internazionale di studi e documentazione sulle Comunità europee |
social.sc., arts. | International Centre for European Community Studies and Documentation | Centro internazionale di studi e di documentazione sulle Comunità europee |
industr. | International Council for Building Research, Studies and Documentation | Consiglio internazionale per la ricerca e l'innovazione nell'edilizia e la costruzione |
econ. | International Federation for Documentation | Federazione internazionale di documentazione |
work.fl. | International Federation for Documentation | Federazione Internazionale di Documentazione |
gen. | Interpreting, training, documentation | Interpretazione,formazione,documentazione |
gen. | Interservice Group on Educational Statistics and Documentation | Gruppo interservizio " Statistiche e documentazione dell'insegnamento " |
commun., IT | knowledge acquisition,documentation and structuring | acquisizione,documentazione e strutturazione delle conoscenze |
law | legal documentation retrieval | documentaristica giuridica |
org.name. | Library and Documentation Branch | Sottodivisione biblioteca e documentazione |
org.name. | Library and Documentation Systems Division | Divisione biblioteca e sistemi di documentazione |
work.fl., IT | literature documentation | letteratura documentativa |
work.fl., IT | literature documentation | documentazione bibliografica |
work.fl., IT | literature documentation | documentazione indiretta |
proced.law. | marriage documentation | documentazione riguardante il matrimonio |
proced.law. | marriage documentation | atti di matrimonio |
transp., avia. | mass and balance documentation | documentazione relativa alla massa ed al centraggio |
gen. | Medical Documentation Centre Pneumoconiosis and Burns Sections | Centro di documentazione medica sezioni " Pneumoconiosi " e " Ustioni " |
org.name. | Meeting Programming and Documentation Service | Servizio programmazione e documentazione delle riunioni |
work.fl., IT | methods of documentation | procedimenti di documentazione |
econ., IT | microeconomics documentation | Documentazione micro-economica |
work.fl., IT | mission oriented documentation | documentazione sezionale |
social.sc., commun., nat.sc. | National Documentation Centre | Centro nazionale di documentazione |
work.fl., IT | object of documentation | oggetto di documentazione |
commun. | Parliamentary Documentation Centre | Centro di documentazione parlamentare |
gen. | Permanent Specialized Working Party on Documentation on Patents | Gruppo specializzato permanente " Documentazione sui brevetti " |
gen. | Permanent Specialized Working Party on the System for Metallurgy Information and Documentation SDIM | Gruppo specializzato permanente " Sistema di documentazione e informazione in metallurgia SDIM " |
work.fl., IT | physical documentation system | sistema materiale di documentazione |
work.fl., IT | press documentation system | sistema documentativo per la stampa |
work.fl., IT | primary documentation | documentazione primaria |
patents. | printed matter, namely books, periodicals, reports, databases, user guides, documentation and other | stampati, ovvero libri, periodici, relazioni, banche dati, guide per lutente, documentazione e altre pubblicazioni |
patents. | printed matter, namely books, periodicals, reports, databases, users guides, documentation and other publications, instructional and teaching material | stampati, ovvero libri, periodici, relazioni, banche dati, guide per lutente, documentazione e altre pubblicazioni, materiale per listruzione o linsegnamento (tranne gli apparecchi) |
polit. | Privileges and Documentation Service | Servizio Privilegi e documentazione |
crim.law. | Public Relations and Documentation Department | Dipartimento per le relazioni pubbliche e la documentazione |
commun. | Publishing and Documentation | edizione e documentazione |
commun. | Publishing and Documentation Service | servizio dell'edizione e della documentazione |
work.fl., IT | quality of being worthy of documentation | validità di documentazione |
commun. | regional department specializing in research and documentation | servizio regionale specializzato nella ricerca e nella documentazione |
gen. | Research and Documentation Centre | centro di documentazione e di ricerca |
transp. | safety documentation | documentazione sulla sicurezza |
work.fl., tech. | scientific and technical documentation | documentazione specialistica |
R&D. | scientific and technical information and documentation | Informazione e documentazione scientifica e tecnica |
gen. | Scientific and Technical Information and Documentation Committee CIDST | Comitato dell'informazione e della documentazione scientifica e tecnica CIDST |
gen. | Scientific and Technical Research Committee CREST / Scientific and Technical Information and Documentation Committee STIDC, Environmental protection | Comitato della ricerca scientifica e tecnica CREST / Comitato dell'informazione e della documentazione scientifica e tecnica CIDST, protezione dell'ambiente |
work.fl., IT | scientific documentation system | sistema documentativo scientifico |
work.fl., IT | secondary documentation | documentazione secondaria |
gen. | Section Information and Documentation,Registry and Chancellery | Sezione informazione,documentazione,registrazione e cancelleria |
pharma. | Sector for Documentation and Archives | reparto documentazione e archiviazione |
work.fl. | services of information and documentation agencies | servizi di informazione e documentazione |
comp., MS | software factory documentation | documentazione software factory (The help and other narrative that describes the other assets and activities contained in the software factory) |
work.fl., IT | specialized documentation | documentazione specializzata |
fin. | Statistics and Documentation Division | Divisione statistica fiscale e documentazione |
gen. | Study Group on Documentation | Gruppo di studio " Problemi della documentazione " |
gen. | superintend the documentation of the Management Board | controllare la documentazione del consiglio d'amministrazione |
fin. | supporting documentation for calculation of levies | documento giustificativo per il calcolo dei prelievi |
work.fl. | synonymity in documentation languages | sinonimia in linguaggio documentario |
IT | system documentation | documentazione dei sistemi |
el., sec.sys. | system documentation of a trace heating system | documentazione di sistema di un sistema di cavi scaldanti |
IT, met. | System of Metallurgical Documentation and Information | Sistema di documentazione e informazione in metallurgia |
work.fl., tech. | technical documentation | documentazione specialistica |
work.fl. | technical documentation agency/uni | ufficio di documentazione specializzata |
gen. | tender documentation | documenti di gara |
gen. | tender documentation | fascicolo relativo al bando di gara |
gen. | tender documentation | fascicolo di gara |
gen. | tender documentation | documenti della gara d'appalto |
gen. | tender documentation | documentazione di gara |
commun. | terminals documentation | documentazione relativa ai terminali |
social.sc. | terminology information and documentation centre | Centro d'informazione e documentazione terminologica |
gen. | the results may be transmitted for documentation PurFoses | i risultati possono essere trasmessi a fini di documentazione |
gen. | the use of laboratories, scientific libraries, and other documentation centres | uso di laboratori, di biblioteche scientifiche e di altri centri di documentazione |
work.fl., IT | universal documentation | documentazione universale |
gen. | Working P arty on the Documentation Policy of the Commission | Gruppo di lavoro " Politica di documentazione della Commissione " |
med. | Working Party on Documentation on Basic Medical Training | Gruppo di lavoro " Documentazione sulla formazione di base dei medici " |
gen. | Working Party on Terminology and Documentation | Gruppo di lavoro " Terminologia e documentazione " |