| Subject | English | Italian |
| gen. | all-social security benefits in case of sickness, accident or disablement | tutte leprestazioni assicurative in caso di malattia, infortunio o inabilità |
| lab.law. | disablement pension | pensione d'invalidità |
| social.sc., health., lab.law. | disablement pension | rendita di invalidità |
| gen. | mental or physical disablement | invalidità mentale o fisica |
| gen. | mental or physical disablement | incapacità mentale o fisica |
| social.sc. | military disablement pension | assegno militare di invalidità |
| gen. | partial and temporary disablement | invalidità parziale e transitoria |
| gen. | partial and temporary disablement | incapacità parziale e transitoria |
| insur., lab.law. | partial disablement | invalidità parziale |
| health. | permanent disablement | lesioni permanenti |
| insur., lab.law. | permanent disablement | inabilità permanente |
| gen. | primary disablement | invalidità primaria o assoluta |
| gen. | primary disablement | incapacità primaria o assoluta |
| insur., lab.law. | prolonged disablement | stato invalidante di lunga durata |
| fin., social.sc. | severe disablement allowance | sussidio per i disabili gravi |
| fin., social.sc. | severe disablement allowance | indennità per invalidità grave |
| social.sc., health. | severe disablement allowance | sussidio per persona gravemente handicappata |
| gen. | social security benefits in case of sickness, accident or disablement | tutte leprestazioni assicurative in caso di malattia, infortunio o inabilità |
| social.sc. | special severe disablement allowance | assegno speciale per le persone gravemente minorate |
| gen. | to suffer from a permanent and total disablement | essere affetto da invalidità in modo permanente ed assoluto |
| EU. | suffering from mental or physical disablement | affetto da invalidità mentale o fisica |
| gen. | suffering from mental or physical disablement | affetto da menomazione mentale o fisica |
| med. | temporary disablement | invalidità temporanea |
| med. | temporary disablement | incapacità temporanea |
| IT | temporary disablement of the system | disattivazione temporanea del sistema |
| gen. | total disablement | invalidità totale |
| insur., lab.law. | work disablement fund | regimi pensionistici di invalidità |