| Subject | English | Italian |
| scient. | differentiate y with respect to x | derivare Y rispetto a X |
| IT, el. | differentiating amplifier | amplificatore derivatore |
| commun., el. | differentiating circuit | differenziatore |
| commun., el. | differentiating circuit | circuito differenziatore |
| comp., MS | differentiating factor | fattore discriminante (The part of a scenario that determines its uniqueness from other scenarios) |
| IT, transp. | differentiating gyro | girometro differenziale |
| commun., IT | differentiating stage | stadio derivatore |