Subject | English | Italian |
transp., construct. | attachment or top connection of the diagonal straps or tension bars of a wooden lock gate | fissaggio delle fascie o traverse oblique di una porta in legno della conca |
met., construct. | auxiliary diagonal | diagonale ausiliaria |
fin. | bearish diagonal call spread | spread diagonale al ribasso su call |
fin. | bearish diagonal call spread | call bear diagonal spread |
fin. | bearish diagonal put spread | spread diagonale al ribasso su put |
fin. | bearish diagonal put spread | put bear diagonal spread |
fin. | bearish diagonal spread | spread diagonale al ribasso |
fin. | bearish diagonal spread | diagonal bear spread |
fin. | bullish diagonal call spread | spread diagonale al rialzo su call |
fin. | bullish diagonal call spread | call bull diagonal spread |
fin. | bullish diagonal put spread | spread diagonale al rialzo su put |
fin. | bullish diagonal put spread | put bull diagonal spread |
fin. | bullish diagonal spread | spread diagonale al rialzo |
fin. | bullish diagonal spread | diagonal bull spread |
met., construct. | compression diagonal | diagonale compressa |
met., construct. | counter diagonal | diagonale tesa o compressa |
IT | diagonal angle of deflection | angolo di deviazione diagonale |
fin. | diagonal backspread | diagonal backspread |
med. | diagonal band | stria diagonale di Broca |
med. | diagonal band | giro diagonale |
fishery | diagonal baulk fish pass | percorso in diagonale per pesci |
fin. | diagonal bear spread | diagonal bear spread |
fin. | diagonal bear spread | spread diagonale al ribasso |
med. | diagonal bond | disposizione in diagonale |
transp., mech.eng. | diagonal brace | trave diagonale |
transp., mech.eng. | diagonal brace | traversa diagonale |
industr., construct. | diagonal brace | diagonale |
construct. | diagonal brace | saettone |
mater.sc. | diagonal brace | listello diagonale |
pack. | diagonal brace cross ledge | listello diagonale |
construct. | diagonal bracing | controvento a croce di Sant Andrea |
construct. | diagonal bracing | controvento incrociato |
tech., chem. | diagonal breaker | strato intermedio |
fin. | diagonal bull spread | diagonal bull spread |
fin. | diagonal bull spread | spread diagonale al rialzo |
fin. | diagonal call spread | diagonal call spread |
fin. | diagonal call spread | spread diagonale su call |
tech. | diagonal carcass | carcassa diagonale |
med. | diagonal conjugate diameter | diagonale coniugata (conjugata diagonalis) |
tax. | diagonal cumulation | cumulo diagonale |
commer., polit., fin. | diagonal cumulation of origin | cumulo diagonale |
fin., polit. | diagonal cumulation of origin of goods | cumulo diagonale per le norme di origine |
met. | diagonal cut | taglio rettilineo eseguito obliquamente |
mater.sc. | diagonal cutting nipper | tronchese a tagliente diagonale |
med. | diagonal electrophoresis | elettroforesi diagonale |
astr. | diagonal eyepiece | oculare spezzato |
met. | diagonal fault | faglia diagonale |
agric., construct. | diagonal floating boom | pontone di appoggio |
nat.sc., industr., construct. | diagonal grain | fibratura diagonale |
med. | diagonal gyrus | giro diagonale |
med. | diagonal gyrus | stria diagonale di Broca |
med. | diagonal heart line | diagonale cardiaca |
met. | diagonal joint | giunto diagonale |
met. | diagonal joint | frattura diagonale |
pwr.lines. | diagonal leg profile | profilo nel piano diagonale del sostegno |
transp. | diagonal lines | forme |
transp. | diagonal lines | forme piane |
scient., el. | diagonal matrix | matrice vuota |
mun.plan., transp. | diagonal parking | parcheggio in diagonale |
mun.plan., transp. | diagonal parking | parcheggio a spina |
mun.plan., transp. | diagonal parking | parcheggio a spina di pesce |
mun.plan., transp. | diagonal parking | sosta a spina di pesce |
mech.eng. | diagonal ply carcass | carcassa diagonale |
mech.eng. | diagonal ply casing | carcassa diagonale |
transp. | diagonal-ply tyre | pneumatico con carcassa diagonale |
industr., construct. | diagonal plywood | compensato diagonale |
earth.sc. | diagonal position | posizione diagonale |
agric. | diagonal position for milking | posizione diagonale p.mungitura |
fin. | diagonal put spread | spread diagonale su put |
fin. | diagonal put spread | diagonal put spread |
math. | diagonal regression | regressione diagonale |
fin. | diagonal reverse spread | diagonal backspread |
industr., construct. | diagonal rib | nervatura diagonale |
met. | diagonal rolling | laminazione diagonale |
hobby, transp. | diagonal seam | cucitura diagonale |
IT | diagonal size | diagonale |
work.fl. | diagonal slash | barra diagonale |
fin. | diagonal spread | diagonal spread |
fin. | diagonal spread | scarto diagonale |
fin. | diagonal spread | spread diagonale |
IT, dat.proc. | diagonal squaring | quadrettatura diagonale |
textile | diagonal stitch | punto in diagonale |
transp., construct. | diagonal strap | fascia obliqua |
immigr., tech. | diagonal strip | riga obliqua |
tech. | diagonal structure | struttura diagonale |
transp., construct. | diagonal strut | diagonale |
mater.sc. | diagonal strut | listello diagonale |
met. | diagonal tension crack | fessura di tensione diagonale |
industr., construct. | diagonal timber sandwich element | elemento obliquo in legno con struttura a sandwich |
met. | diagonal tolerance | tolleranza sulla diagonale |
transp., mech.eng. | diagonal truss | trave diagonale |
transp., mech.eng. | diagonal truss | traversa diagonale |
transp., mil., grnd.forc. | diagonal tyre | pneumatico del tipo cinturato incrociato |
transp., mil., grnd.forc. | diagonal tyre | pneumatico a struttura diagonale |
met. | diagonal ventilation | ventilazione diagonale |
industr., construct. | diagonal weave | armatura diagonale |
textile | double diagonal stitch | punto doppio in diagonale |
transp. | end diagonal | diagonale della parete di testa |
tech. | geometry of the upper diagonal strap | geometria della cinghia relativa alla parte superiore del torso |
met. | mean diagonal of the Vickers indentation | diagonale media dell'impronta Vickers |
el. | pantograph diagonal | diagonale di pantografo |
fin. | ratio diagonal spread | ratio diagonal spread |
commun. | screen diagonal | diagonale dello schermo |
commun. | screen diagonal | diagonale |
transp. | side-wall diagonal | diagonale della parete laterale |
met., construct. | tension diagonal | diagonale tesa |
transp., construct. | trackroller frame diagonal brace | braccio del longherone |
fin. | variable diagonal spread | ratio diagonal spread |
gen. | visible diagonal | diagonale visibledell'immagine |