Terms containing detectors

Subject	English	Italian
light.	absolute thermal detector	rivelatore termico assoluto
commun.	acceleration detector	rilevatore d'accelerazione
commun., transp.	accident detector	rivelatore di incidenti
earth.sc.	activation detector	rivelatore per attivazione
transp.	active infra-red detector	rivelatore ad infrarosso attivo
IT, el.	AF detector	rivelatore di audiofrequenza
IT, el.	AF detector	rivelatore AF
nucl.phys.	air-equivalent scintillation detector	rivelatore a scintillazione equivalente all'aria
IT, transp.	all-weather landing beam error detector	rivelatore di scarto
nucl.phys.	amplifying semiconductor detector	rivelatore a semiconduttore a moltiplicazione di carica
earth.sc.	amplifying semiconductor detector	rivelatore semiconduttore ad amplificazione interna
earth.sc.	analog detector	rivelatore analogico
earth.sc.	analogue detector	rivelatore analogico
chem.	argon ionization detector	detector a ionizzazione d'argon
IT, el.	audio detector	rivelatore AF
IT, el.	audio detector	rivelatore di audiofrequenza
IT, el.	audiofrequency detector	rivelatore AF
IT, el.	audiofrequency detector	rivelatore di audiofrequenza
railw., sec.sys.	automatic danger zone detector	rilevamento ostacoli ad un passaggio a livello
commer., hobby, environ.	avalanche victim detector	apparecchio di ricerca in valanga
el.	average detector	rivelatore di valore medio
IT, transp.	AWL beam error detector	rivelatore di scarto
construct.	beam detector	rivelatore lineare
tech.	bearing vibration detector	Rivelatore delle vibrazioni del cuscinetto
nucl.phys.	boron coated semiconductor detector	rivelatore a semiconduttore a deposito di boro
earth.sc.	boron coated semiconductor detector	rivelatore semiconduttore a deposito di boro
environ.	brass plates are used as a collimator for the detector	in questo rivelatore sono state utilizzate come collimatore piastrine di ottone
railw., sec.sys.	bridge displacement detector	rilevatore spostamento ponte
railw., sec.sys.	broken-wire detector	dispositivo di controllo di rottura del filo
gen.	burst can detector	Rivelatore di rottura guaine
gen.	burst cartridge detector	Rivelatore di rottura guaine
gen.	burst slug detector	Rivelatore di rottura guaine
transp.	capacitive detector	rivelatore capacitivo
gen.	capacitive field change detector	rivelatore capacitivo di variazione del campo
IT, el.	carrier-frequency detector	rivelatore di frequenze portanti
phys.sc.	Cerenkov detector	rivelatore Cerenkov
earth.sc.	charge emission detector	rivelatore a emissione di carica
gen.	charge exchange detector	rivelatore degli atomi da scambio-carica
industr., construct., chem.	check detector	rilevatore di incrinature
tech., chem., mech.eng.	chemiluminescent detector	rivelatore e chemiluminiscenza
nucl.phys.	Cherenkov effect failed fuel element detector	rilevatore di guasto dell'elemento combustibile ad effetto Cerenkov
mech.eng.	chip detector	rilevatore di truciolo
commun., transp.	classification detector	rivelatore per la classificazione del veicolo
nucl.phys.	coaxial semiconductor detector	rivelatore a semiconduttore coassiale
el.	coherent detector	rivelatore coerente
gen.	collective detector	rivelatore collettivo
IT, earth.sc.	collision detector circuit	circuito rivelatore di collisione
nucl.phys.	compensated semiconductor detector	rivelatore a semiconduttore compensato
nucl.phys.	compensated semiconductor detector	rilevatore PIN
earth.sc.	compensated semiconductor detector	rivelatore semiconduttore compensato
commun., transp.	contact detector	rivelatore a contatto
mech.eng.	continuous detector	rilevatore continuo
transp.	continuous wave radar detector	radar stradale a onde continue
commun., transp.	continuous wave radar detector	radar stradale a onda continua
commun., transp.	continuous-presence detector	rivelatore di presenza
commun., transp.	continuous-presence detector	rilevatore di presenza
gen.	counterfeit false coin detectors	rivelatori di monete false
earth.sc.	crystal conduction detector	rivelatore a cristallo
commun., el.	crystal detector	rivelatore a cristallo
el.	cylinder-expansion detector	Misuratore dell'espansione dei cilindri
gen.	danger detector	rivelatore di pericoli
el.	data carrier detector	rivelatore di portante dati
el.	data carrier failure detector	rivelatore di caduta della portante dati
el.	data channel failure detector	rivelatore di guasti del canale dati
nucl.phys.	delayed neutron failed fuel element detector	rilevatore di guasto dell'elemento combustibile a neutroni ritardati
tech., chem.	detector absorption cell	cella di assorbimento del rivelatore
gen.	detector arrangement/layout	disposizione dei rivelatori
gen.	detector base	zoccolo del rivelatore
commun., mech.eng.	detector box	scatola di rilevamento
chem.	detector cell	cella detector
chem.	detector cell	cella di misura
chem.	detector cell	camera di misurazione
gen.	detector chain	catena di rivelatori
el.	detector dark current	corrente di buio del rivelatore
semicond.	detector diode	diodo demodulatore
earth.sc.	detector efficiency	rendimento di un rivelatore
tech., chem.	detector equipment	apparecchio rivelatore
gen.	detector filter	filtro per rivelatori
IT, el.	detector for amplitude peaks	rilevatore di picchi di ampiezza
gen.	detector housing	alloggiamento del rivelatore
el.	detector mount	montaggio rivelatore
earth.sc.	detector noise	rumore del rivelatore
transp.	detector of rail fractures	rivelatore di rotture di rotaie
transp.	detector operated by heat	avvisatore termico
gen.	detector sensitivity	sensibilità del rivelatore
el.	detector stage	stadio rivelatore
el.	detector stage	stadio di demodulazione
earth.sc., el.	detector strobing	scansione stroboscopica del rivelatore
gen.	detector tester	dispositivo di prova rivelatori
transp., construct.	detector track circuit	circuito di immobilizzazione
transp., construct.	detector track circuit	circuito di blocco dello scambio
commun.	deviation detector	rilevatore di deviazione
IT, earth.sc.	dial-tone detector	rilevatore di tonalità di manovra
nucl.phys.	differential dE/dx semiconductor detector	rivelatore a semiconduttore differenziale dE/dϰ
earth.sc.	differential dE/dx semiconductor detector	rivelatore semiconduttore differenziale
nucl.phys.	diffused junction detector	rivelatore a semiconduttore a giunzione diffusa
earth.sc.	diffused junction semiconductor detector	rivelatore semiconduttore a giunzione diffusa
mech.eng.	dilution tank pH detector	Rivelatore di pH della vasca di diluizione
chem.	diode array detector	rivelatore a serie di diodi
el.	diode detector	rivelatore a diodo
chem.	diode-array detector	rivelatore a serie di diodi
commun., transp.	directional detector	rivelatore direzionale
IT, el.	divider/detector	divisore/rivelatore
transp.	double inductive loop detector	rivelatore a circuito d'induzione doppio
transp.	dragging equipment detector	rivelatore di parti sporgenti
gen.	early warning fire detector	rivelatore d'incendio ad avvertimento rapido
el., meas.inst.	earth leakage detector	rivelatore di dispersione verso terra
tech.	earth leakage detector	rivelatore di correnti di dispersione
transp., el.	earth-leakage detector	apparecchio rivelatore di dispersione a terra
transp., el.	earth-leakage detector	apparecchio indicatore di terra
railw., sec.sys.	electrical point detector	scatola di controllo elettrico posizione aghi
chem.	electron capture detector	rilevatore a cattura di elettroni
chem.	electron capture detector	detector di captazione elettronica
nat.sc.	electron-capture detector	rivelatore a cattura elettronica
nat.sc.	electron-capture detector	rivelatore a cattura di elettroni
railw., sec.sys.	end-of-train detector	rilevatore coda treno
agric.	engine bearing temperature detector	rivelatore di aumento della temperatura dei supporti
el.	envelope detector	rivelatore di inviluppo
el.	error detector	rivelatore d'errore
nucl.phys.	failed fuel element detector	rilevatore di guasto dell'elemento combustibile
IT, transp.	failure detector	rivelatore di guasto
railw., sec.sys.	fall detector	rilevatore di ostacoli in linea
gen.	false coin detectors	rivelatori di monete false
commun., IT	fault detector unit	unità di rivelazione guasti
commun., IT	fault detector unit	unità per la rivelazione di guasti
med.	fetal pulse detector	cardiotocografo
med.	fetal pulse detector	apparecchio per individuare il polso fetale
commun., el.	filter-and-sample detector	rilevatore a filtro e campionamento
commun.	fire and overheat detector	rivelatore di incendio e di sovrariscaldamento
transp., nautic., fish.farm.	fire detector	rilevatore d'incendio
transp., avia.	fire detector	rivelatore di incendio
transp.	fire detector	avvisatore d'incendio
agric.	fire detector	impianto di rilevazione degli incendi
agric.	fire detector	installazione per la segnalazione degli incendi
agric.	fire detector	dispositivo per la localizzazione degli incendi
IT, transp.	fire detector element	elemento rivelatore di fuoco
earth.sc.	firedamp detector	grisumetro
nucl.phys.	fission product separator failed fuel element detector	rilevatore di guasto dell'elemento combustibile a separatore di prodotti di fissione
nucl.phys.	fission semiconductor detector	rivelatore a semiconduttore a fissione
earth.sc.	fission semiconductor detector	rivelatore semiconduttore a fissione
commun.	flame detector	apparecchio rivelatore di fiamma
commun., mater.sc.	flame detector	rivelatore di fiamme
commer.	flame detector	rilevatore di fiamme
IT, transp.	flame detector amplifier	amplificatore rilevatore di fiamma
chem., el.	flame detector probe	rivelatore di fiamma per contatto
chem.	flame ionisation detector	rivelatore a ionizzazione di fiamma
chem.	flame ionisation detector	rilevatore mediante ionizzazione da fiamma
environ., tech.	flame ionisation detector	rilevatore a ionizzazione di fiamma
chem.	flame ionisation detector	detector a ionizzazione di fiamma
nat.sc., industr.	flame ionization detector	rivelatore a ionizzazione di fiamma
nat.sc., industr.	flame ionization detector	analizzatore del tipo a ionizzazione di fiamma
tech.	flame ionization detector analyzer	analizzatore del tipo a ionizzazione di fiamma
tech., chem.	flame spectrophotometer detector	rivelatore spettrofotometrico di fiamma
transp.	flame-ionization detector	analizzatore del tipo a ionizzazione di fiamma
earth.sc., environ.	flammable gas detector	sensore di gas infiammabile
earth.sc., environ.	flammable gas detector	indicatore di gas combustibile
industr., construct.	flaw detector	rilevatore di difetti
industr., construct.	flaw detector	rilevatore di buchi
chem.	fluorescence detector	rivelatore a fluorescenza
med.	foetal pulse detector	apparecchio per individuare il polso fetale
med.	foetal pulse detector	cardiotocografo
commun., transp.	fog detector	rivelatore di nebbia
el.	foil detector	Rivelatore a foglia
earth.sc., el.	frequency detector	rilevatore di frequenza
earth.sc., el.	frequency fault detector	rilevatore di scarto di frequenza
IT, transp.	full-circle detector	rivelatore a quattro settori
earth.sc.	gamma detector	Rivelatore gamma
meas.inst.	gamma-ray detectors	rivelatori di radiazione gamma
commun., transp.	gap detector	rivelatore di vuoti nella circolazione
chem.	gas chromatograph with mass detector	gascromatografo con rivelatore di massa
tech.	gas chromatograph without mass detector	gascromatografo senza rilevatore di massa
chem.	gas chromatography detector	rilevatore di derivati per cromatografia in fase gassosa
chem.	gas chromatography with an electron capture detector	gascromatografia con rivelatore a cattura di elettroni
earth.sc., tech.	gas detector	sensore per gas
IT, el.	gas-flow detector	rivelatore a circolazione di gas
el.	germanium detector	rivelatore al germanio
gen.	glass break detector	rivelatore di rottura vetro
nat.sc.	Golay cell detector	rivelatore a cellula di Golay
el., meas.inst.	ground leakage detector	rivelatore di dispersione verso terra
nucl.phys.	guard-ring semiconductor detector	rivelatore a semiconduttore ad anello di guardia
el.	Hall detector	sonda di Hall
el.	Hall detector	magnetometro a effetto Hall
transp.	hand held metal detector	metal detector portatile
health.	heat detector	detettore dei calori
commer.	heat detector	rilevatore di calore
mater.sc.	heat detector	rivelatore termico
ecol., tech., chem.	heated chemiluminescent detector	rivelatore a chemiluminescenza riscaldato
environ., tech., chem.	heated flame ionization detector	analizzatore a ionizzazione di fiamma riscaldato
nat.sc., environ., industr.	heated flame ionization detector	rivelatore a ionizzazione di fiamma riscaldato
nat.sc., environ., industr.	heated flame ionization detector	rilevatore a ionizzazione di fiamma riscaldato
nat.sc., environ., industr.	heated flamed ionization detector	rilevatore a ionizzazione di fiamma riscaldato
nat.sc., environ., industr.	heated flamed ionization detector	rivelatore a ionizzazione di fiamma riscaldato
nat.sc., environ., industr.	heated flamed ionization detector	analizzatore a ionizzazione di fiamma riscaldato
commun., IT	heterodyne detector	rivelatore a eterodina
IT	heterodyne detector	rivelatore ad eterodina
nucl.phys.	high purity semiconductor detector	rivelatore a semiconduttore ad alta purezza
earth.sc.	high resolution detector station	stazione di rivelazione ad alta risoluzione
construct.	high temperature detector	rivelatore termovelocimetrico
el.	holiday detector	Rivelatore dello spazio privo della protezione anticorrosione
transp., mil., grnd.forc.	hot box detector	rivelatore di boccole surriscaldate
railw., sec.sys.	hot box detector	rilevatore riscaldamento boccole
transp., mech.eng.	hot-box detector	apparecchio per l'individuazione delle boccole calde
chem.	hydrogen flame ionization detector	detector a ionizzazione a fiamma di idrogeno
transp., polit.	ice detector	avvisatore di formazione di ghiaccio
commun., transp.	ice detector	rivelatore di ghiaccio
IT, transp.	ice detector probe	sonda di rilevamento formazione di ghiaccio
earth.sc., el.	ice detector relay	relé rivelatore di ghiaccio
el.	image-detector array	insieme fotosensore
el.	imaging detector	rivelatore con formazione di immagini
earth.sc., el.	imaging detector	rivelatore di immagini
nucl.phys.	implanted junction detector	rivelatore a semiconduttore a giunzione impiantata
commun., transp.	incident detector	rivelatore di disturbo
nucl.phys.	in-core temperature detector	sensore rilevatore della temperatura del nocciolo
commun., transp.	induction loop detector	rivelatore a induzione
commun., transp.	induction loop detector	detettore a cappio di induzione
earth.sc.	infrared detector	rivelatore di radiazioni infrarosse
earth.sc.	infrared detector	rivelatore dell'infrarosso
commun., transp.	infra-red detector	rivelatore a raggi infrarossi
chem.	infrared detector	detector a I.R.
gen.	infrared flame detector	rivelatore di fiamme a infrarossi
earth.sc.	infra-red microscope detector	rivelatore microscopico all'infrarosso
gen.	infrared motion detector	rivelatore di movimento a infrarossi
earth.sc.	internal gas detector	rivelatore di attività dei gas
construct.	intruder detector	rivelatore
gen.	intrusion detector	rivelatore antintrusione
gen.	intrusion detectors	rivelatore antintrusione
mater.sc.	ionisation detector	rivelatore a ionizzazione
el.	ionisation smoke detector	Avvisatore di incendio a ionizzazione
stat., earth.sc., agric.	ionization detector	rivelatore a ionizzazione
gen.	ionization smoke detector	rivelatore di fumo a ionizzazione
ed., chem.	katharometer detector	rilevatore a catarometro
railw., sec.sys.	land-slide detector	rilevatore di smottamenti
el.	laser detector	laser detector
el.	laser detector	rivelatore laser
lab.law., mech.eng.	leak detector	rivelatore delle fughe
mater.sc.	leak detector	rivelatore di perdite
commun., industr.	level-detector	rilevatore di livello
el.	level detector	rivelatore di livello
radiobiol.	lie detector	rivelatore di menzogna lie detector
gen.	light absorption detector	rivelatore ad assorbimento della luce
gen.	light absorption smoke detector	rivelatore di fumo ad assorbimento della luce
nat.sc.	light detector	rivelatore di luce
gen.	lightning detector	sistema di rilevamento dei fulmini
earth.sc., el.	line fault detector	rilevatore di caduta d'alimentazione
commun., el.	linear detector	rivelatore lineare
commun.	linear detector array	insieme di rivelatori lineari
el.	linear envelope detector	rivelatore lineare d'inviluppo
gen.	linear smoke detector	rivelatore lineare di fumo
nucl.phys.	lithium coated semiconductor detector	rivelatore a semiconduttore a deposito di litio
earth.sc.	lithium coated semiconductor detector	rivelatore semiconduttore a deposito di litio
tech.	lithium drifted germanium detector	Rivelatore a litio-germanio
nucl.phys.	lithium drifted semiconductor detector	rivelatore a semiconduttore a migrazione di litio
earth.sc.	lithium drifted semiconductor detector	rivelatore semiconduttore compensato al litio
environ.	lithium-drifted Silicon and Germanium solid-state detectors	rivelatori a circuiti stampati al Si e Ge drogati al litio
earth.sc., tech.	live voltage detector	indicatore di tensione
earth.sc., tech.	live voltage detector	rivelatore di tensione
IT, transp.	local overheat detector	rivelatore di surriscaldamento
transp.	long loop detector	rivelatore a lunga spira
commun., IT	long-loop detector	rivelatore a circuito allungato
commun., IT	loss of frame alignment detector	rivelatore di perdita di allineamento di trama
gen.	luminescent individual radiation detector	rivelatore personale fosforescente
IT, transp.	magnetic aerial detector bird	giroscopio direzionale di rivelazione aerea
IT, transp.	magnetic anomaly detector bird	giroscopio direzionale di rivelazione di anomalia
chem.	mass-selective detector	rivelatore selettivo di massa
tech.	mean-value detector	rivelatore di valore medio
pack.	metal detector	rivelatore di metalli
pack.	metal detector	«detector» di metalli
patents.	metal detectors	metaldetector
gen.	metal detectors for industrial or military purposes	rivelatori di oggetti metallici per uso industriale o militare
environ.	microdynamometric aerosol detector	detettore microdinamometrico di aerosol
comp., MS	Microsoft Windows Resource Exhaustion Detector	Rilevamento esaurimento risorse di Microsoft Windows (A tool in Windows that detects when resources are low)
gen.	microwave detector	rivelatore a microonde
el.	mine detector	rivelatore di mine
tech., el.	miniature detector using semi-conductors	rivelatore miniaturizzato a semi conduttori
nucl.phys.	mosaic semiconductor detector	rivelatore di semiconduttore a mosaico
transp.	motion detector	rivelatore di movimento
commun., transp.	motion detector	rivelatore di passaggio
patents.	motion detectors	rivelatori di movimento
earth.sc.	movable detector	Rivelatore mobile
gen.	movable detector calibration tube	Tubo di calibrazione del rivelatore mobile
nat.sc.	multi-element detector array	assieme di rivelatori ad elementi multipli
nucl.phys.	multi-junction semiconductor detector	rivelatore a semiconduttore a giunzioni multiple
gen.	multiple-criteria detector	rivelatore a criteri multipli
gen.	neutron detector head	testina per il rilevamento neutronico
nat.sc.	nitrogen-phosphorus detector	rivelatore azoto-fosforo
light.	non-selective detector of optical radiation	rivelatore non selettivo
commun., el.	null detector	rivelatore di zero
transp.	obstruction detector	apparecchio per la rivelazione di ostacoli
commun., transp.	occupancy detector	rilevatore di presenza
commun., transp.	occupancy detector	rivelatore di presenza
agric.	oil mist detector	rivelatore di nebbia d'olio
transp.	oil-water interface detector	rilevatore di interfaccia idrocarburi-acqua
IT, earth.sc.	open load detector	rilevatore di carico aperto
gen.	opening and vibration detector	rivelatore d'effrazione
IT, energ.ind.	overvoltage detector	rilevatore di sovratensione
el.	overvoltage detector	rivelatore di sovratensione
transp.	passage detector	rivelatore di movimento
commun., transp.	passage detector	rivelatore di passaggio
transp.	passive infra-red detector	rivelatore ad infrarosso passivo
gen.	passive infrared detector	rivelatore infrarosso passivo
el.	peak detector	rivelatore di cresta
magn.	peak detector	rivelatore di picco
el.	phase detector	rivelatore di fase
el.	phase detector	discriminatore di fase di frequenza
el.	phase detector	comparatore di fase
commun., transp.	phase displacement induction loop detector	rivelatore a induzione funzionante per sfasamento
mech.eng.	phase unbalance detector	rivelatore di squilibrio di corrente
IT, earth.sc.	phase-frequency detector	rilevatore di fase-frequenza
nat.sc.	photo-detector	foto-rilevatore
el.	photoconductive detector	cella fotoconduttrice
health.	photoluminescence detector	rivelatore a fotoluminescenza
nucl.phys.	photoluminescent detector	rivelatore a fotoluminescenza
nucl.phys.	PIN detector	rilevatore PIN
nucl.phys.	PIN detector	rivelatore a semiconduttore compensato
transp., industr., construct.	pitch detector synchro	sincrorilevatore di beccheggio
nucl.phys.	planar semiconductor detector	rivelatore a semiconduttore piano
transp.	point detector	dispositivo di controllo di posizione degli aghi
commun., transp.	point detector	dispositivo di controllo degli aghi
railw., sec.sys.	point detector	scatola di controllo posizione aghi
construct.	point type detector	rivelatore puntuale
IT, el.	positive and negative peak detector	rivelatore dei picchi positivi e negativi
el.	post detector bandwidth	larghezza di banda dopo rivelazione
commun., transp.	presence detector	rilevatore di presenza
industr.	pressure detector	rilevatore di pressione
commun., transp.	pressure-sensitive detector	rivelatore a pressione
el.	primary detector	rivelatore primario
el.	product detector	rivelatore di prodotto
el.	product detector	demodulatore prodotto
tech.	programmable fluorescence detector with interface	rivelatore di fluorescenza programmabile con interfaccia
transp., mech.eng.	proximity detector	rilevatore di prossimità
transp., mech.eng.	proximity detector module unit	unità di rilevamento di prossimità
earth.sc.	pulse detector	rivelatore a impulsi
IT	pulse error detector	rivelazione di errori negli impulsi
IT	pulse fault detector	rivelatore di errori negli impulsi
nucl.phys.	pulse ionization detector	rivelatore di ionizzazione ed impulsi
commun., transp.	pulsed radar detector	radar stradale a impulsi
el.	quadrature phase detector	rivelatore di fase in quadratura
light.	non-selective quantum detector	rivelatore di quanti non selettivo
commun., el.	quasi-peak detector	rivelatore di quasi-picco
commun., el.	quasi-peak detector	rivelatore di quasi-cresta
transp.	queue detector	rivelatore di code
commun., transp.	queue detector	rivelatore di coda
nucl.phys.	radiation compensated semiconductor detector	rivelatore di radiazione a semiconduttore compensato
tech.	radiation detector	rilevatore
mater.sc.	radiation detector	dosimetro
health.	radiation detector	rivelatore di radiazione
tech.	radiation detector	rivelatore di radiazioni
mater.sc.	radiation detector	rivelatore diradiazioni
nat.sc., el.	radioactive detector	rivelatore radioattivo
nat.sc., el.	radioactivity detector	rivelatore radioattivo
el.	radio-frequency thermal detector	rivelatore termico per radiofrequenze
gen.	rate-of-rise detector	rivelatore velocimetrico
mater.sc.	rate-of-rise heat detector	rivelatore differenziale
mater.sc.	rate-of-rise heat detector	rivelatore a gradiente di temperatura
el.	ratio detector	rivelatore di rapporto
IT, earth.sc.	read pulse detector	rilevatore di impulsi di lettura
IT	regularity detector	rilevatore di regolarità
transp.	remotely identifiable fire detector	rivelatore di incendi provvisto di mezzo per identificare a distanza
tech.	resistance temperature detector	termometro a resistenza
earth.sc.	resonance detector	rivelatore risonante
comp., MS	resource exhaustion detector	rilevamento esaurimento risorse (A tool in Windows that detects when resources are low)
el.	r.m.s.detector	rivelatore quadratico
el.	r.m.s.detector	rivelatore di valore efficace
transp., industr., construct.	roll detector synchro	sincrorilevatore di rollio
el.	root mean square detector	rivelatore di valore efficace
el.	root mean square detector	rivelatore quadratico
magn.	root-mean-square detector	rivelatore di valore efficace
nat.sc.	Rosenblum detector	rivelatore Rosenblum
transp.	rotor rotation detector	rivelatore di rotazione del rotore
earth.sc.	sandwich detector	rilevatore a sandwich
gen.	scattered-light smoke detector	rivelatore di fumo a luce diffusa
phys.sc., tech.	scintillation detector	rivelatore a scintillazione
textile	seam detector	apparecchio di controllo della cucitura
earth.sc.	secondary emission detector	rivelatore a emissione secondaria
light.	selective detector of optical radiation	rivelatore selettivo
commun., transp.	selective vehicle detector	rivelatore per la classificazione del veicolo
light.	self-calibrating thermal detector	rivelatore termico assoluto
commer.	self-contained smoke detector	rilevatore di fumo autonomo
nucl.phys.	self-powered detector	rivelatore autoalimentato
earth.sc., tech.	self-powered neutron detector	collettrone
earth.sc., tech.	self-powered neutron detector	autorivelatore
earth.sc., tech.	self-powered neutrons detector	collettrone
earth.sc., tech.	self-powered neutrons detector	autorivelatore
el.	semiconductor detector	rivelatore di radiazioni a semiconduttore
el.	semiconductor detector	detector semicondduttore
el.	semiconductor detector	rivelatore semiconduttore
health., el.	semiconductor detector	rivelatore a semiconduttore
el.	semiconductor radiation detector	rivelatore di radiazioni a semiconduttore
environ.	sensitive volume and resolving power of the detector in terms of energy	volume sensibile e potere risolutivo d'energia del rivelatore
IT, energ.ind.	short-circuit detector	rilevatore di corto circuito
el.	short-time constant detector	rivelatore a piccola costante di tempo
commun., IT	single inductive loop detector	rivelatore a circuito d'induzione semplice
gen.	single-zone detector	rivelatore di zona individuale
railw., sec.sys.	slide-chair point lock and detector	fermascambio "carter-coussinet"
commun., IT	slippiness detector	rivelatore di sdrucciolevolezza
IT, el.	Slope detector	Discriminatore a pendenza
commer., tech.	smoke detector	rivelatore di fumo
transp.	smoke detector	segnalatore di fumo
transp., mech.eng.	smoke detector	sensore di fumo
commer., tech.	smoke detector	rilevatore di fumo
gen.	smoke detectors	rivelatori di fumo
gen.	smoke measuring detector	rivelatore di misurazione del fumo
commun., transp.	snow detector	rivelatore di neve
phys.sc.	solid state detector	rivelatore a stato solido
nat.sc.	solid-state detector	rivelatore a semiconduttori
gen.	solid-state optical detector	rivelatore ottico a stato solido
nucl.pow.	source-fuel-detector geometry	geometria sorgente-combustibile-rivelatore
construct.	space detector	rivelatore volumetrico
el.	space-charge detector	rivelatore di carica spaziale
earth.sc.	spark detector	rivelatore a scintille
nat.sc.	spectral response of a detector	riposta spettrale di un rivelatore
environ.	spectrometry of soft X-rays by means of a semiconductor detector	la spettrometria dei raggi X deboli mediante rivelatori a semiconduttori
commun., transp.	speed detector	rivelatore di velocità
el.	spot detector	rivelatore puntuale
commun., el.	square law detector	rivelatore quadratico
el.	standing wave detector	rilevatore d'onda stazionaria
antenn.	standing-wave detector	rivelatore d'onda stazionaria
construct.	static heat detector	rivelatore termostatico
construct.	static heat detector	rivelatore di temperatura termostatico
industr., construct., chem.	strand break detector	rivelatore di rotture di filo
industr., construct., chem.	strand break detector	casse-fil
nucl.phys.	surface barrier detector	rivelatore a semiconduttore a barriera superficiale
commun., transp.	switch-blade detector	controllo delle punte degli aghi
commun., transp.	switch-blade detector	commutatore di controllo delle punte degli aghi
el.	synchronous detector	rivelatore di sincronismo
el.	synchronous detector	demodulatore sincrono
transp.	tail-end marker lineside detector	posto di controllo del segnalamento di coda
gen.	thallium activated sodium iodide detector	Rivelatore allo ioduro di sodio attivato al tallio
chem.	thermal conductivity detector	analizzatore a conducibilità termica
el.mot.	thermal detector	sensore di temperatura
light.	thermal radiation detector	rivelatore termico di radiazione
light.	thermal detector of radiation	rivelatore termico di radiazione
life.sc., tech.	thermal ice detector	rivelatore termico del ghiaccio
chem.	thermistor detector	rilevatore a termoconduttività
commun., construct.	thermodifferential fire detector	segnalatore antincendio termodifferenziato
earth.sc., tech.	thermoluminescence detector	rivelatore a termoluminescenza
nucl.phys.	thermoluminescent detector	rivelatore a termoluminescenza
industr., construct., chem.	thin spot detector	rivelatore dei punti fini
commun., IT	third-decision detector	rivelatore di terza decisione
el.	threshold detector	rivelatore di soglia
gen.	threshold detector	rivelatore a soglia
nucl.phys.	tissue activity detector	rivelatore di attività tessutale
nucl.phys.	tissue equivalent scintillation detector	rivelatore a scintillazione equivalente al tessuto
earth.sc.	total absorption detector efficiency	rendimento di assorbimento totale di un rivelatore
nucl.phys.	total alpha energy meter detector	rivelatore di energia alfa potenziale totale
nucl.phys.	total potential alpha energy meter detector	rivelatore di energia alfa potenziale totale
nucl.phys.	totally depleted semiconductor detector	rivelatore di semiconduttore a svuotamento totale
earth.sc.	totally depleted semiconductor detector	rivelatore semiconduttore a zona di svuotamento totale
health.	track detector	rivelatore solido di tracce
health.	track detector	rivelatore di tracce
health.	track etch detector	rivelatore di tracce
health.	track etch detector	rivelatore solido di tracce
commun., transp.	traffic analysis detector	rivelatore per l'analisi del traffico
commun., transp.	traffic detector	rivelatore di traffico
nucl.phys.	transmission semiconductor detector	rivelatore a semiconduttore a trasmissione
earth.sc.	transmission semiconductor detector	rivelatore semiconduttore a trasmissione
stat.	triggered cover detector operator	procedimento con attivazione selettiva
construct.	two space detectors working in tandem	rivelatore bivolumetrico
commun.	two-tone detector	discriminatore telegrafico
gen.	ultraviolet flame detector	rivelatore di fiamme a ultravioletti
earth.sc., el.	undervoltage detector	rivelatore di sottotensione
IT, el.	U.V.photoluminescence detector	rivelatore a fotoluminescenza
chem.	variable wavelength ultraviolet detector	rivelatore UV a lunghezza d'onda variabile
commun., transp.	vehicle characteristic detector	rivelatore per la misura delle caratteristiche del veicolo
commun., transp.	vehicle detector pad	pedana stradale
el.	video detector	videorivelatore
polit., construct.	video motion detector	"video motion detector"
gen.	video motion detector	videorivelatore di movimento
industr., construct.	void detector	rilevatore di buchi
industr., construct.	void detector	rilevatore di difetti
earth.sc., tech.	voltage detector	rivelatore di tensione
earth.sc., tech.	voltage detector	indicatore di tensione
industr.	water flow detector	rilevatore del flusso dell'acqua
nucl.phys.	well-type detector	rivelatore a pozzo
comp., MS	Windows Push Notifications Keep Alive Detector	rilevamento keep-alive di Servizi di notifica Push Windows (Windows Push Notifications (WNS) component that analyses network conditions and determines an optimal ping interval to keep the connection alive)
comp., MS	WPN Keep Alive Detector	rilevamento keep-alive di Servizi di notifica Push Windows (Windows Push Notifications (WNS) component that analyses network conditions and determines an optimal ping interval to keep the connection alive)
el.	Zener level detector	rivelatore di livello Zener
earth.sc., el.	zero-crossing detector	rivelatore del passaggio dello zero