Terms containing depth

Subject	English	Italian
meas.inst.	acoustic depth finder	scandaglio acustico
mech.eng.	adjust the depth of cut	regolare la profondità di taglio
mech.eng.	adjust the depth of cut	regolare la profondità di passata
law	all information which might be of use in making possible an in-depth examination of the situation with a view to finding an acceptable solution	tutte le informazioni atte a consentire un esame approfondito della situazione, affinché possa essere raggiunta una soluzione accettabile
el.	alloying depth	profondita di lega
gen.	apparatus for the discharge of depth charges	apparecchio per il lancio di bombe di profondità
law, fin.	audit depth	spessore del controllo
law, fin.	audit depth	intensità del controllo
el.	average modulation depth	indice medio di modulazione
tech., construct.	balancing depth	altezza della sezione di compenso
met.	bath depth	profondità del bagno
agric., construct.	bed depth	altezza della porca
med.	binocular depth perception	indici binoculari di profondità
transp., mater.sc.	blade depth	corda della pala
fin.	breadth and depth of markets	ampiezza e spessore dei mercati
health.	breast depth	profondità del petto
met.	bringing out the depths	sviluppo in profondità
hobby, transp.	canopy depth	profondità della calotta
construct.	carbonation depth	profondità di carbonatazione
met.	carburization depth	profondità di cementazione
met.	carburizing depth	profondità di carbocementazione
met.	case depth	profondità di cementazione
met.	case depth	profondità di carbocementazione
pack.	case with bottom and top of equal depth	scatola telescopica con coperchio alto (fondo e coperchio hanno la stessa altezza)
met.	case-hardened depth	profondità di cementazione
mech.eng.	catching depth of the lock	profondità d'inserimento del chiavistello
chem.	cavity depth	cavità
agric., mech.eng.	center depth regulator	dispositivo di regolazione della profondità di lavoro
met.	chill depth	profondità di tempera
met.	chill depth	profondità di tempra
environ.	CO2 storage in the ocean depths	stoccaggio della CO2 nelle profondità oceaniche
IT	colour depth	profondità del colore
agric.	controllable depth	profondità regolabile
life.sc., transp.	controlling depth	profondità garantita
earth.sc., mech.eng.	critical depth	profondità critica
agric., tech.	crown depth	profondità della chioma
agric., tech.	crown depth	lunghezza della chioma
agric., tech.	crown depth ratio	lunghezza relativa della chioma
agric., tech.	crown depth ratio	profondità relativa della chioma
transp.	cushion depth	altezza del cuscino
stat.	data depth	profondità di dati
math.	data depth	profondita di dati
met.	decarburization depth	profondità di decarburazione
commun., IT	defence in depth	sicurezza in profondità
commun., IT	defence in depth	difesa in profondità
cultur., earth.sc.	definition in depth	profondità di campo
el.	depletion depth	profondita della zona di esaurimento
health., el.	depth absorbed dose	dose profonda
tech.	depth absorbed dose	dose specifica assorbita in profondita
commun., IT	depth and motion analysis	analisi della profondità e del movimento
life.sc.	depth-area curve	curva delle altezze di pioggia ragguagliate
life.sc.	depth-area curve	curva dell'intensità di pioggia ragguagliate
construct.	depth-area curve	curva altezze-aree dello specchio d'acqua
comp., MS	depth axis	asse antero-posteriore (The third axis in a three-dimensional coordinate system, used in computer graphics to represent depth)
IT, dat.proc.	depth bar graph	istogramma a sovrapposizione
tech., mech.eng.	depth caliper	calibro di profondità
gen.	depth charge	carica di profondità
gen.	depth charge	bomba di profondità
earth.sc.	depth contour	curve di livello
life.sc.	depth contour	linea batimetrica
earth.sc.	depth contour	isobate
life.sc.	depth contour	linea batometrica
life.sc.	depth contour approaches the shore	una linea di profondità si avvicina alla costa
agric.	depth control	regolatore di profondità
agric., mech.eng.	depth control	dispositivo di controllo della profondità
mech.eng.	depth control	controllo di posizione
agric.	depth control	regolazione di profondità
agric., mech.eng.	depth control	regolazione della profondità di lavoro
agric., mech.eng.	depth control by adjustable wheel	dispositivo di regolazione della profondità di lavoro
agric., mech.eng.	depth control by land wheel lever	leva regolatrice della ruota di campo
agric., mech.eng.	depth control device	dispositivo di controllo della profondità
agric.	depth control roller	rotellina regolatrice
agric., mech.eng.	depth control runner	slittino regolatore di profondità
agric., mech.eng.	depth control screw	dispositivo di regolazione della profondità di lavoro
agric., mech.eng.	depth control shoe	slittino regolatore di profondità
agric.	depth control wheel	ruota di regolazione di profondità
agric.	depth control wheel	ruota di profondità
life.sc.	depth curve	linea batimetrica
life.sc.	depth curve	linea batometrica
earth.sc.	depth dose	dose profonda
tech.	depth dose	dose specifica assorbita in profondita
life.sc.	depth-duration curve	curva di possibilità pluviometrica della intensità di pioggia
life.sc.	depth-duration curve	curva di possibilità pluviometrica della altezza di pioggia
acoust.	depth finder	sondatore
acoust.	depth finder	scandaglio
IT, dat.proc.	depth-first backward reasoning	backtracking
IT, dat.proc.	depth-first backward reasoning	ritorno all'indietro
IT	depth-first search	ricerca in profondità
IT	depth-first search	ricerca depth-first
tech., construct.	depth float	galleggiante composto
meas.inst.	depth gage	calibro per profondità
agric.	depth gage	ruota di regolazione di profondità
agric., mech.eng.	depth gage	limitatore di spessore
agric.	depth gage	ruota di profondità
tech., mech.eng.	depth gage	calibro di profondità
agric., mech.eng.	depth-gage clearance	spessore del truciolo della motosega
agric., mech.eng.	depth-gage clearance	spessore del trucciolo
meas.inst.	depth gauge	calibro per profondità
agric., mech.eng.	depth gauge	limitatore di spessore
tech., mech.eng.	depth gauge	calibro di profondità
met.	depth gauge	calibro di profondita
tech.	depth gauge	micrometro di profondità
agric.	depth gauge attachment	pattino
agric.	depth gauge attachment	slittino
agric.	depth gauge attachment	limitatore della profondità d'interramento
agric., mech.eng.	depth-gauge clearance	spessore del truciolo della motosega
agric., mech.eng.	depth-gauge clearance	spessore del trucciolo
agric., mech.eng.	depth-gauge setting	regolazione dello spessore del truciolo
meas.inst.	depth gear	impianto per la misura della profondità del mare
meas.inst.	depth indicator	indicatore di profondità
earth.sc., tech.	depth integrating sediment sampler	sonda campionatrice ad integrazione secondo la profondità
life.sc.	depth-integration	prelievo continuo di campioni lungo la verticale
transp.	depth limiting device	dispositivo di limitazione della profondità
earth.sc.	depth of a magnetic well	profondita di un pozzo magnetico
transp.	depth of ballast	spessore della massicciata
scient., el.	depth of blade section	larghezza della pala
scient., el.	depth of blade section	larghezza del profilo
med.	depth of breath	volume di respirazione
med.	depth of breath	capacità di respirazione
agric.	depth of burial	profondità di semina
agric.	depth of burial	profondità di interramento dei semi
agric.	depth of burial	profondità d'interramento del seme
transp., mater.sc.	depth of burning	profondità di attacco
met.	depth of casting	altezza del pozzo colato
health.	depth of chest	profondità del petto
med.	depth of chest	diametro anteroposteriore esterno del torace
met.	depth of chill	profondità di tempra
industr., construct., chem.	depth of colour	intensità di colore
mech.eng., construct.	depth of cover	copertura zentiale
mun.plan., industr., construct.	depth of cupboard	profondità del mobile
transp., construct.	depth of cut	strato da dragare
met.	depth of cut	spessore del taglio
met.	depth of decarburization	profondita' di decarburazione globale
agric.	depth of digging	profondità di vangatura
met.	depth of drag lines	profondità delle strie
agric., construct.	depth of drainage	profondità di scolo
agric., construct.	depth of drainage	profondità di drenaggio
life.sc.	depth of erosion	profondità di erosione
construct.	depth of excavation	profondità dello scavo
el.	depth of fading	profondità di affievolimento
agric.	depth of fertilizer in hopper	livello del concime nella tramoggia
comp., MS	depth of field	profondità di campo (The measurement of the area in front of and behind the subject that is in focus)
cultur., earth.sc.	depth of field	profondità di campo
med.	depth of field	profondità di fuoco
life.sc.	depth of flow	profondità di deflusso
cultur., earth.sc.	depth of focus	profondità di campo
astr.	depth of focus	profondità di fuoco
mech.eng.	depth of fuel layer	altezzao spessoredello strato di combustibile
mech.eng.	depth of gap	profondità del collo d'oca
therm.energ.	depth of hardening	profondità dell'indurimento
met.	depth of hardening	penetrazione di tempra
met.	depth of hardening surface layer or to the core	tempra omogenea, superficiale o a cuore
met.	depth of hearth	altezza del focolare
agric.	depth of hold	puntale di stazza
transp.	depth of immersion	profondità d'immersione
industr., construct., met.	depth of immersion of the draw bar	profondità di immersione della barra di tiratura
earth.sc., met., el.	depth of indentation	profondita' dell'impronta
work.fl., IT	depth of indexing	profondità d'indicizzazione
gen.	depth of insertion	Profondità di inserzione
life.sc.	depth of inundation	altezza di sommersione
life.sc.	depth of inundation	profondità di allagamento
life.sc.	depth of inundation	profondità d'inondazione
life.sc.	depth of inundation	altezza d'inondazione
water.res.	depth of irrigation	altezza di adacquamento
chem., el.	depth of liquid seal	altezza della guardia idraulica
industr., construct., met.	depth of metal	altezza del vetro
commun.	depth of modulation	profondità di modulazione
water.res.	depth of moisture extraction	profondità di estrazione dell'acqua
agric., tech.	depth of net	caduta della rete
met.	depth of notch	profondità dell'intaglio
IT, dat.proc.	depth of page	altezza di pagina
agric.	depth of penetration	profondità di lavoro
transp., construct.	depth of penetration	profondita dell'infissione
transp., construct.	depth of penetration	profondita dell'infissione d'un palo
agric.	depth of penetration	profondita' di lavoro
el.	depth of penetration	profondità di penetrazione
agric.	depth of penetration	profondità di aratura
agric.	depth of penetration	profondità del solco
commun., IT	depth of penetration of the radio energy	profondità di penetrazione dell'energia radioelettrica
agric.	depth of ploughing	profondità del solco
agric.	depth of ploughing	profondità di aratura
agric.	depth of ploughing	profondità di lavoro
agric.	depth of plowing	profondità di aratura
agric.	depth of plowing	profondità del solco
agric.	depth of plowing	profondità di lavoro
life.sc., construct.	depth of potholes	profondità dello scavo
life.sc., construct.	depth of potholes	profondità del gorgo
life.sc.	depth of precipitation	quantità di pioggia
life.sc.	depth of precipitation	altezza di pioggia
life.sc.	depth of precipitation	altezza di precipitazione
life.sc.	depth of precipitation	quantità di precipitazione
life.sc.	depth of rainfall	altezza di pioggia
life.sc.	depth of rainfall	altezza di precipitazione
life.sc.	depth of rainfall	quantità di pioggia
life.sc.	depth of rainfall	quantità di precipitazione
gen.	depth of repository chamber	profondità di posizionamento
med.	depth of respiration	profondità del respiro
met.	depth of round	avanzamento
life.sc.	depth of runoff	altezza di deflusso
life.sc.	depth of scouring	profondità di scavo
life.sc.	depth of scouring	profondità d'affossamento
life.sc., construct.	depth of scouring	profondità dello scavo
life.sc., construct.	depth of scouring	profondità del gorgo
met.	depth of section	raccordo
met.	depth of section	altezza del profilo
med.	depth of sleep	profondità del sonno
life.sc.	depth of snow	spessore di neve
life.sc.	depth of snow	altezza di neve
life.sc.	depth of snowfall	altezza di neve
life.sc.	depth of snowfall	spessore di neve
agric.	depth of sowing	profondità d'interramento del seme
agric.	depth of sowing	profondità di interramento dei semi
agric.	depth of sowing	profondità d'interramento dei semi
agric.	depth of sowing	profondità di semina
met.	depth of stamping	profondità di imbutitura
transp., nautic.	depth of the navigable channel	profondità
transp., nautic.	depth of the navigable channel	fondale
transp., nautic.	depth of the navigable channel	altezza d'acqua
met.	depth of the side fusion zone	penetrazione sui fianchi
met.	depth of the side fusion zone	penetrazione laterale
industr., construct.	depth of the staple	lunghezza del fiocco
industr., construct.	depth of thread	profondità della filettatura
mech.eng.	depth of throat	profondità del collo d'oca
mech.eng.	depth of tooth	profondità delle gengive
environ., agric.	depth of topsoil	spessore dello strato attivo
life.sc.	depth of topsoil	spessore delle strato attivo
transp., mater.sc.	depth of treatment	livello tecnico
life.sc.	depth of water	profondità d'acqua
commun., industr., construct.	depth of water	fondale
commun., industr., construct.	depth of water	profondità
life.sc.	depth of water	altezza d'acqua
life.sc.	depth of water flowing over weir	altezza della vena tracimante
transp., construct.	depth of water on sill	tirante d'acqua della soglia
transp., construct.	depth of water on sill	altezza d'acqua della soglia
transp., el.	depth of wear	spessore d'usura
construct.	depth of web	altezza dell'anima
agric.	depth of working	profondità di aratura
agric.	depth of working	profondità del solco
agric.	depth of working	profondità di lavoro
mech.eng.	depth per bit	profondità per corona
med.	depth perception	percezione di profondità
transp., nautic.	depth plane	aletta di profondità
med.	depth psychology	psicologia dell'inconscio
med.	depth psychology	psicologia delle profondità
med.	depth psychology	psicologia del subcosciente
earth.sc., mech.eng.	depth regulation hydraulic lift	sollevatore idraulico a sforzo controllato
earth.sc., mech.eng.	depth regulation hydraulic lift	sollevatore idraulico a regolazione di profondità
agric., mech.eng.	depth regulator	dispositivo di controllo della profondità
life.sc.	depth scale ratio	scala delle altezze
earth.sc., met.	depth scan of a weld	esplorazione in profondità di una saldatura
agric., mech.eng.	depth screw crank	dispositivo di regolazione della profondità di lavoro
transp., construct.	depth to which ballast screened	profondità di vagliatura
agric.	depth to which seeds are buried	profondità di interramento dei semi
agric.	depth to which seeds are buried	profondità di semina
agric.	depth to which seeds are buried	profondità d'interramento del seme
construct.	depth-volume curve	curva altezze-volumi
agric.	depth wheel	ruota di profondità
agric.	depth wheel	ruota di regolazione di profondità
tech., met.	diameter and depth of bore of die	diametro e profondità di alesaggio della matrice
el.	diffusion depth	profondita di diffusione
mech.eng.	digging depth	profondità utile
mech.eng.	digging depth	profondità di lavoro
nat.sc., agric.	digging depth	profondita di scavo
earth.sc., mech.eng.	disc depth	altezza della calotta
earth.sc., mech.eng.	disc depth	concavità del disco
gen.	disposal of high-level waste at great depths	eliminazione a grande profondità dei residui ad alta attività
agric.	double-depth plough	ravagliatore
agric.	double-depth plough	aratro per lavori a due profondità
agric.	double depth plough base	corpo per lavori a due profondità
agric.	double depth plough base	corpo di ravagliafore
agric.	double depth plough base	corpo con vomere di profondità
agric.	drilling depth	profondità d'interramento dei semi
agric.	drilling depth	profondità d'interramento del seme
agric.	drilling depth	profondità di interramento dei semi
agric.	drilling depth	profondità di semina
transp., construct.	driving depth	profondita dell'infissione d'un palo
transp., construct.	driving depth	profondita dell'infissione
phys.sc.	echo depth finder	scandaglio ultrasonoro
phys.sc.	echo depth finder	ecoscandaglio
phys.sc.	echo depth finder	scandaglio acustico
phys.sc.	echo depth finder	ecometro
meas.inst.	echo depth-sounding	scandaglio acustico
astr.	effective depth of atmosphere for aerodynamic lift	atmosfera aerodinamica effettiva
el.	electric depth finder	scandaglio elettrico
el.	electron penetration depth	profondità di penetrazione di un fascio elettronico
therm.energ.	electron penetration depth	profondità di penetrazione degli elettrodi
el.	etch depth	profondita dell'attacco chimico
construct.	excavation depth	profondità di scavo
comp., MS	expansion depth	profondità di espansione (The number of levels to which a minimized hierarchical scorecard can be opened)
med.	expiratory depth	volume espiratorio
el.	fading depth	profondità di affievolimento
radio	fading depth	profondità dell'affievolimento
nat.sc., agric.	fin-chisel-share with depth control	zappetta a scalpello con profondito regolabile
mech.eng.	fine adjustment of depth of cut	regolazione di precisione della profondità di taglio
industr., construct.	finger depth eccentric	eccentrico di penetrazione del dito
transp., mil., grnd.forc.	flangeway depth	profondità della gola
life.sc.	flow depth	profondità di deflusso
astr.	focal depth	profondità ipocentrale
gen.	focal depth	profondità dell'ipocentro
transp., nautic., fish.farm.	freeboard depth	altezza di bordo libero
life.sc., tech.	frost-depth gauge	criopedometro
life.sc., tech.	frost-depth indicator	criopedometro
construct.	full-depth bituminous pavement	sovrastruttura stradale asfaltica
construct.	full supply depth	altezza di acqua per la portata massima normale
comp., MS	gap depth	profondità gap (A measure that specifies the distance between data series that are displayed along distinct rows, as a result of clustering)
el.	gap depth	altezza di traferro
snd.rec.	gap depth	altezza del traferro
life.sc.	geothermic depth	grado geotermico
industr., construct., met.	glass depth	altezza del vetro
mech.eng.	grab depth	profondità di lavoro
mech.eng.	grab depth	profondità utile
el.	groove depth	profondità del solco
snd.rec.	groove with variable depth	solco con profondità variabile
agric.	groundwater depth indicator	indicatore di profondità della falda freatica
mech.eng.	gullet depth	profondità delle gengive
health.	half value depth	profondità emivalente
met.	hardening depth	profondità di tempra
met.	hardness penetration depth	profondità della penetrazione di tempra
med.	hip bone depth	larghezza dell'osso iliaco
life.sc.	hydrothermalism at depth	idrotermalismo profondo
chem., el.	immersion depth	pescaggio
chem., el.	immersion depth	pesca
transp.	in-depth review	esame approfondito
transp.	in-depth verification	verifica approfondita
IT, el.	in-depth visual examination	controllo visivo approfondito
fin.	investment in depth	investimento a fini di efficienza
water.res.	irrigation depth	altezza di adacquamento
agric., mech.eng.	landwheel depth control	leva regolatrice della ruota di campo
min.prod., fish.farm.	least moulded depth measured from the top of the keel	la più piccola altezza di costruzione misurata dal limite superiore della chiglia
agric.	line of depth	linea di profondità
earth.sc.	low depth hydrodynamics	idrodinamica a piccole profondità
construct.	lowering depth	livello di aggottamento
life.sc.	maintenance of the depth	manutenzione dei fondali
life.sc.	maintenance of the depth	coservazione delle profondità
met.	manganese addition agents have a beneficial effect on depth hardness	le aggiunte di manganese migliorano la durezza del nucleo
met.	maximum throat depth	profondita' del dispositivo di serraggio
life.sc.	mean depth	altezza media annua di pioggia
life.sc.	mean depth	profondità media
mech.eng.	micro-adjustment of cutting depth	regolazione di precisione della profondità di taglio
mech.eng.	micrometer cutting depth adjustment	regolazione di precisione della profondità di taglio
meas.inst.	micrometer depth gage	calibro micrometrico per profondità
meas.inst.	micrometer depth gauge	calibro micrometrico per profondità
environ.	mixing depth	spessore dello strato di mescolamento
el.	modulation depth of the sub-carrier	profondità di modulazione della sottoportante
med.	monocular depth perception	indici monoculari di profondità
transp., nautic., fish.farm.	moulded depth	altezza di costruzione
met.	moulder's adjustable depth gauge	calibro a sonda
met.	moulders adjustable depth gauge	sonda da formatore
met.	moulders adjustable depth gauge	calibro a sonda
met.	nominal depth	profondita
life.sc., construct.	normal depth	altezza normale
astr.	optical depth	profondità ottica
earth.sc.	optical depth	profondita ottica
tech., el.	optical-interference measurement of junction depth	misura d'interferenza
IT, dat.proc.	page depth	altezza di pagina
comp., MS	page depth	livello di pagine (The extent to which links are followed within sites when crawling for content. Measured in number of links)
met.	partial decarburization depth	profondità di decarburazione parziale
mater.sc.	partial-depth telescope cover	coperchio semitelescopico
tech., chem.	pattern depth	profondità degli incavi del battistrada
el.	penetration depth	profondità di penetrazione delle onde
el.	penetration depth	profondità di penetrazione
earth.sc.	penetration depth of magnetic field	profondita di penetrazione del campo magnetico
el.	penetration depth of waves	profondità di penetrazione delle onde
radiol.	percentage depth dose	dose profonda percentuale
health.	percentage depth dose	dose percentuale di penetrazione
met.	permissible depth of decarburization	profondità ammissibile della decarburazione
met.	permissible depth of defects	profondità ammissibile dei difetti
agric.	planting depth	profondità d'impianto
el., construct.	plaster-depth switch	interruttore incassato
agric.	ploughing depth	profondità del solco
agric.	ploughing depth	profondità di aratura
agric.	ploughing depth	profondità di lavoro
agric.	plowing depth	profondità del solco
agric.	plowing depth	profondità di aratura
agric.	plowing depth	profondità di lavoro
comp., MS	point depth	profondità punti (The depth of data points displayed in a 3D chart area)
therm.energ.	power absorption depth	profondità di assorbimento della potenza???
therm.energ.	power penetration depth	profondità di penetrazione della potenza
life.sc.	precipitation depth	altezza di pioggia
life.sc.	precipitation depth	altezza di precipitazione
life.sc.	precipitation depth	quantità di pioggia
life.sc.	precipitation depth	quantità di precipitazione
earth.sc., construct.	priming depth	carico di innesco
life.sc.	rainfall depth	quantità di precipitazione
life.sc.	rainfall depth	altezza di precipitazione
life.sc.	rainfall depth	quantità di pioggia
life.sc.	rainfall depth	densità di precipitazione
life.sc.	rainfall depth	altezza di pioggia
transp., construct.	ramming depth	profondita dell'infissione
transp., construct.	ramming depth	profondita dell'infissione d'un palo
transp., construct.	ramming depth of interlocking sheet piles	lunghezza infissa delle palancole
agric.	registered depth	puntale di stazza
earth.sc., life.sc.	relative initial depth of hydraulic jump	profondità relativa a monte del risalto idraulico
earth.sc., life.sc.	relative sequent depth of hydraulic jump	profondità relativa a valle del risalto idraulico
agric.	root development depth	profondità di radicazione
agric.	root development depth	profondità di compenetrazione radicale
life.sc.	scour depth	profondità di scavo
life.sc.	scour depth	profondità d'affossamento
chem.	screw with constant depth of thread	vite a passo costante
chem.	screw with decreasing depth of thread	vite a nocciolo crescente,vite a profondita di filetto decrescente
meas.inst.	sea depth measuring equipment	impianto per la misura della profondità del mare
environ.	Secchi depth	valore del disco di Secchi
nat.sc., agric.	secchi depth	profondità di non visibilità del disco di Secchi
commun., IT	security in depth	difesa in profondità
commun., IT	security in depth	sicurezza in profondità
transp., industr., construct.	self-cleaning tread depth	gola di pulitura
transp., industr., construct.	self-cleaning tread depth	gola di sfogo
transp., industr., construct.	self-cleaning tread depth	gola autopulitrice
met.	setting depth	profondità di posa in pozzo
textile	shade depth	profondità della sfumatura
el.	shallow-depth fracturing	frattura a scarsa profondità
tech., chem.	skid depth	profondità degli incavi del battistrada
agric.	skid depth control	regolazione della profondità di lavoro mediante slittino
agric., mech.eng.	skid for depth control	slittino regolatore di profondità
el.	skin depth	profondità di penetrazione
el.	skin depth	profondità di penetrazione delle onde
antenn.	skin depth	profondità di penetramento
earth.sc.	skin depth of magnetic field	profondita di penetrazione del campo magnetico
earth.sc., mech.eng.	smallest submerged depth	profondità minima di immersione
life.sc.	snow depth	altezza di neve
life.sc.	snow depth	spessore di neve
life.sc., agric.	soil depth	spessore del terreno
life.sc., agric.	soil depth	profondità del terreno
life.sc., agric.	soil depth	profondità
med.	soil depth	profondità del suolo
agric.	soil depth compaction	costipamento del sottosuolo
gen.	sonic depth finder	scandaglio acustico
transp.	spar box depth	profondità del cassone
light.	spectral optical depth of a medium, for a given length	spessore ottico spettrale
meas.inst.	supersonic depth finder	sonda ultrasonora
meas.inst.	supersonic depth finder	scandaglio ultrasonoro
earth.sc., mech.eng.	suspension depth	sommergenza
hobby, transp.	taschengurt depth	profondità dei separatori lobi adiacenti
mater.sc., construct.	texture depth by sand patch test	altezza di sabbia
energ.ind.	thickness of the fire depth of fuel layer	altezza o spessore dello strato di combustibile
met.	throat depth	sbraccio (welding)
met.	throat depth	distanza utile (welding)
mech.eng.	throat depth	profondità del collo d'oca
met.	throat depth	lunghezza utile dei bracci
weld.	throat depth	lunghezza dei bracci
mech.eng.	throat depth clearance	profondità del collo d'oca
met.	to work in depth	lavorare in profondità
mech.eng.	tooth depth	altezza del dente
mech.eng.	tooth depth of bevel gear	altezza del dente della ruota conica
transp., industr., construct.	tread depth	gola di pulitura
transp.	tread depth	profondità dei disegni
transp., industr., construct.	tread depth	gola di sfogo
industr., construct.	tread depth	spessore del battistrada
transp., industr., construct.	tread depth	gola autopulitrice
tech., chem.	tread depth	profondità degli incavi del battistrada
industr., construct.	tread depth gauge	spessimetro
transp.	tread depth of the tyres	profondità del profilo degli pneumatici
transp., mil., grnd.forc.	tread depth of tyres	profondità degli intagli dei pneumatici
transp., polit.	tread depth of tyres	profondità del battistrada dei pneumatici
chem., el.	trench depth	profondità di scavo
chem., el.	trench depth	profondità dello scavo
agric.	two-depth-plough	aratro ravagliatore per lavori a due profondità
acoust., meas.inst.	ultrasonic depth finder	scandaglio ultrasonoro
meas.inst.	ultrasonic depth finder	sonda ultrasonora
coal.	underground gasification at great depth	gassificazione sotterranea a grande profondità
coal.	underground gasification at great depth	gasificazione in sotterraneo a grande profondità
agric.	unevenness of depth	irregolarità della profondità
agric.	uniform depth	profondità uniforme
agric.	uniform depth	profondità costante
el.	variable groove depth	solco con profondità variabile
industr., construct., chem.	vent depth	profondita di taglio
life.sc.	water depth	altezza d'acqua
life.sc.	water depth	profondità d'acqua
mater.sc., construct.	water depth	spessore di un film d'acqua
agric., construct.	water-depth ratio	altezza equivalente dell'umidità
met.	wearing depth	limite d'usura ammissibile
met., el.	wearing depth	usura ammissibile
mech.eng.	whole depth tooth angle	angolo dell'altezza del dente
mech.eng.	working depth	altezza utile
agric.	working depth	larghezza di lavoro
agric.	working depth	profondità del solco
agric.	working depth	profondità di aratura
agric.	working depth	profondita' di lavoro
agric.	working depth	larghezza di lavorazione
agric.	working depth	profondità di lavoro
agric., mech.eng.	working depth adjustment	regolazione della profondità di lavoro
mech.eng., construct.	worm root depth	profondità del filetto della vite