Subject | English | Italian |
commun., IT | cross-polar decoupling | discriminazione della polarizzazione incrociata |
commun., IT | cross-polar decoupling | disaccoppiamento tra polarizzazioni incrociate |
el. | cross-polarisation decoupling | disaccoppiamento di polarizzazione |
commun., IT | cross-polarization decoupling | discriminazione della polarizzazione incrociata |
el. | cross-polarization decoupling | disaccoppiamento di polarizzazione |
gen. | to decouple a control rod drive | Disaccoppiare l'azionamento della barra di controllo |
agric., polit. | decoupled aid | sostegno disaccoppiato |
agric., polit. | decoupled aid | aiuto disaccoppiato |
agric. | decoupled income payment | pagamento disaccoppiato a sostegno del reddito |
econ. | decoupled income support | sussidio di reddito disaccoppiato |
auto.ctrl. | decoupled output | uscita disaccoppiata |
comp., MS | decoupled provider | provider disaccoppiato (A provider hosted in a separate process from WMI. Decoupled providers are the recommended way to instrument an application because the provider can control its own lifetime instead of being launched every time a user accesses the provider through WMI) |
polit., agric. | decoupled single farm payment | pagamento unico disaccoppiato per azienda |
agric., polit. | decoupled support | aiuto disaccoppiato |
econ. | decoupled support | sussidio di reddito disaccoppiato |
agric., polit. | decoupled support | sostegno disaccoppiato |
commun., el. | decoupling capacitor | condensatore di disaccoppiamento |
IT, el. | decoupling capacitor | condensatore di fuga |
tech., chem. | decoupling coil | bobina di disaccoppiamento |
commun., el. | decoupling inductor | induttore di disaccoppiamento |
commun., el. | decoupling network | rete di disaccoppiamento |
commer., polit., agric. | decoupling of aid | disaccoppiamento degli aiuti |
tech., chem. | decoupling offset | offset di disaccoppiamento |
commun., el. | decoupling resistor | resistore di disaccoppiamento |
el. | decrease in decoupling | riduzione del disaccoppiamento |
fin. | degree of decoupling | progressivo sganciamento |
el. | mains decoupling factor | fattore di disaccoppiamento di un ricevitore con la rete |
el. | polarisation decoupling | disaccoppiamento di polarizzazione |
el. | polarization decoupling | disaccoppiamento di polarizzazione |
tech., chem. | proton decoupling channel | canale di disaccoppiamento del protone |
econ., fin. | substantial decoupling of interest rates | sostanziale sganciamento dei tassi d'interesse |
mech.eng. | thermally decoupled combustion liner | camicia di combustione termicamente disaccoppiata |
tech., chem. | wide-band decoupling mode | modo di disaccoppiamento a banda larga |