| Subject | English | Italian |
| earth.sc., mech.eng. | critical flow | regime critico |
| earth.sc., life.sc. | critical flow | flusso critico |
| earth.sc., life.sc. | critical flow | deflusso critico |
| mech.eng., construct. | critical flow | scorrimento critico |
| nat.sc. | critical flow | corrente critica |
| chem., el. | critical flow prover | misuratore della portata critica |
| earth.sc. | critical flow velocity | velocità di flusso critica |
| tech., chem., el. | critical flow venturi | tubo di Venturi a portata critica |
| tech., chem., el. | critical flow venturi | venturi a efflusso critico |
| tech., chem., el. | critical flow venturi | tubo di Venturi a deflusso critico |
| transp. | critical-flow venturi | tubo di Venturi a deflusso critico |
| environ. | sub-critical flow | deflusso torrentizio |
| phys.sc. | upper critical velocity at which flow changes abruptly from laminar to turbulent | velocità critica superiore |