Terms containing coverage

Subject	English	Italian
cultur., life.sc.	aerial coverage	copertura aerofotografica
cultur.	aerial photo coverage	inventario aerofotografico
cultur.	aerial photo coverage	rilevamento con foto aeree
cultur., life.sc.	aerial photo coverage	copertura aerofotografica
corp.gov.	After Service Medical Coverage liability	copertura dell'assicurazione sanitaria successiva alla cessazione di servizio
social.sc., health.	after-service medical coverage	assicurazione malattia dopo la cessazione del servizio
cultur., life.sc.	air coverage	copertura aerofotografica
commun., IT	all-round coverage	copertura in tutti gli azimut
el.	area coverage	copertura di area
el.	area coverage per channel	fattore di copertura
fin.	blanket coverage	copertura generale
commun.	broadband coverage	copertura della banda larga
commun.	broadcasting coverage	zona di copertura in radiodiffusione
demogr.	census coverage	copertura del censimento
mun.plan., commun.	channel coverage	copertura dei canali
commun., IT	to choose the extent of its coverage	scegliere il grado di copertura
commun., IT	co-coverage network	rete con la stessa copertura
stat.	commodity coverage	copertura dei prodotti di base
agric.	complete coverage	copertura completa
el.	continuous tuning coverage	gamma di sintonia continua
commun., IT	cost-effective coverage of densely populated areas	attività redditizia nelle zone densamente popolate
commun., tech.	coverage area	area di copertura
commun.	coverage area	zona di ricezione
commun.	coverage area	zona di diffusione
commun.	coverage area	zona destinataria
commun.	coverage area	zona di copertura
commun., el.	coverage area	copertura nel piano orizzontale
commun., el.	coverage area	area di copertura orizzontale
radio	coverage area	area di servizio
radio	coverage area of a radio transmitter	area coperta di un radiotrasmettitore
bank.	coverage capital	capitale di copertura
comp., MS	coverage collection	raccolta dei dati di code coverage (Information collected at run time about which blocks or lines of an application are executed at least once)
commun.	coverage diagram	diagramma di copertura
stat.	coverage error	errore di copertura
stat.	coverage evaluation	valutazione della copertura
el.	coverage factor	fattore di copertura
fin.	coverage factor	fattore di sicurezza
stat.	coverage improvement	miglioramento di copertura
environ.	coverage level	tasso di copertura
bank.	coverage level	livello di copertura
environ.	coverage level	grado di densità
comp., MS	coverage map	mappa di copertura (A digital map indicating the area in which one can expect good cell-phone reception from a specific mobile operator)
econ.	coverage of a current trading loss	copertura di una perdita corrente di esercizio
work.fl., IT	coverage of a documentary language	dimensione coperta dal linguaggio documentario
stat.	coverage of accidents statistics	copertura dei dati sugli infortuni
stat.	coverage of accidents statistics	copertura
life.sc.	coverage of areas	zonizzazione
market.	coverage of liabilities	copertura delle passività
life.sc.	coverage of monolayer	resistenza di una pellicola
IT	coverage of texts	volume di testo coperto
fin.	coverage of the counter-guarantee	copertura della controgaranzia
econ.	coverage of the risks or needs	copertura dei rischi o bisogni
el.	coverage overlap	sovrapposizione delle coperture
el.	coverage presentation	rappresentazione della zona di servizio
el.	coverage probability	probabilità di copertura
math.	coverage probability	probabilita di riempimento
stat.	coverage probability	probabilità di riempimento
math.	coverage problems	problemi di copertura
market.	coverage ratio	indice di copertura
work.fl., IT	coverage ratio	tasso di copertura
market., fin.	coverage ratios	rapporti di copertura
bank.	coverage requirement	obbligo di ricopertura
el.	coverage survey	studio della copertura
el.	coverage survey	analisi della copertura
agric.	crown coverage	copertura
comp., MS	data coverage	copertura dei dati (The geographical area of a mobile communications network or system)
commun.	daytime coverage	servizio diurno
commer., polit.	to decide on a possible extension of the product coverage as well as on a possible abolition of the remaining duties	decidere in merito alla possibile estensione della gamma dei prodotti nonché in merito alla possibile abolizione dei rimanenti dazi doganali
antenn.	degree of coverage	grado di rivestimento
el.	earth-coverage antenna	antenna a copertura globale
transp.	effective coverage	area di copertura effettiva
commun.	effective coverage range	area di copertura effettiva
food.serv.	extent of coverage of calorie requirement	grado di soddisfacimento del fabbisogno calorico
food.serv.	extent of coverage of calorie requirement	grado di soddisfazione del fabbisogno calorico
stat.	field of coverage	campo d'applicazione
market., fin.	fixed-charge coverage ratio	copertura degli oneri fissi
fin.	foreign exchange coverage fee	commissione per la copertura dei rischi di cambio
bank.	formation of coverage capital	procedura di copertura di capitale
el.	full earth coverage	copertura globale della Terra
el.	full visible-earth coverage	copertura totale della superficie terrestre visibile
stat., life.sc.	geographic coverage	distribuzione geografica
econ.	geographical coverage of aid schemes	ampliamento geografico dei aiuti
el.	global coverage aerial	antenna a copertura globale
el.	global coverage antenna	antenna a copertura globale
sat.comm.	global coverage beam	fascio a copertura globale
el.	global coverage system	sistema a copertura globale
commun.	global seamless coverage	copertura globale ininterrotta
bank.	gold coverage	copertura oro
bank.	gold coverage	copertura aurea
construct.	ground coverage	spazio edificato
construct.	ground coverage	superficie edificata
commun.	ground-wave coverage	servizio diurno
transp.	guidance coverage	coperatura di guida
commun., transp.	guidance coverage	copertura di guida
health.	health coverage	copertura sanitaria
el.	hemispherical coverage	copertura emisferica
stat., ed.	institutional coverage	campo istitutionale
environ.	insurance coverage The protection provided against risks or a risk, often as specified by the type of protection or the item being protected	copertura assicurativa
insur., transp.	insurance coverage	copertura assicurativa
stat.	integrated coverage measurement	misura di copertura nel censimento
org.name.	Joint Advisory Committee on Medical Coverage	Comitato consultivo misto per l'assicurazione medica
fin., bank.	liquidity coverage ratio	coefficiente di copertura della liquidità
fin.	liquidity coverage requirement	requisito in materia di copertura della liquidità
fin.	loan coverage	copertura del prestito
commun.	lose radio coverage,to	perdere la copertura radio
transp.	low coverage radar	radar di copertura bassa
commun.	media coverage	informazione attraverso i mezzi di comunicazione di massa
commun.	media coverage	copertura mediatica
environ.	media coverage	copertura mediale
econ., hobby	media coverage of the tour	eco del giro nel settore dell'informazione
org.name.	Medical Coverage for Non-staff	Piano di assicurazione medica per non funzionari
org.name.	Medical Insurance Coverage for Supernumeraries	Piano d'assicurazione medica per il personale soprannumerario
stat.	non-coverage error	errore non dovuto alla copertura
el.	overlap of coverage areas	sovrapposizione di zone di copertura
commun.	overlapping coverage area	zona di copertura con sovrapposizione
insur., scient., life.sc.	personal coverage	ambito di applicazione ratione personae
gen.	population coverage	copertura in termini di popolazione
gen.	population coverage	copertura della popolazione
commun.	practical coverage	area effettivamente coperta
fin.	preferred dividend coverage	copertura dei dividendi di azioni privilegiate
commun.	press coverage	informazione attraverso i mezzi di comunicazione di massa
commun.	press coverage	copertura mediatica
radio	primary coverage area	area di copertura primaria
commun.	prime coverage area	zona di servizio principale
commun., IT	priority granted to the member which produces the coverage	priorità concessa al membro che produce il servizio
fin., interntl.trade.	product coverage	prodotti contemplati dall'accordo
commun., IT	quasi-isotropic coverage	copertura quasi isotropa
transp.	radar coverage	copertura radar
commun.	radio coverage	copertura radioelettrica
commun.	radio coverage	copertura radio
commun., IT	radio coverage area	area di copertura radio
econ.	reduction in the coverage of regional aid	riduzione nella concessione di aiuti regionali
bank.	regulations governing the coverage by capital resources	prescrizione di copertura
work.fl., IT	relative coverage ratio	tasso di copertura relativo
gen.	reserve of national population coverage	riserva per quanto riguarda la copertura nazionale in termini di popolazione
gen.	reserve of national population coverage	riserva di copertura in termini di popolazione
fin.	risk of loss due to lack of insurance coverage	rischio di perdita per insufficiente/mancante copertura assicurativa
el.	satellite aerial coverage antenna	antenna per satellite a copertura globale
el.	satellite global coverage antenna	antenna per satellite a copertura globale
commun.	seamless coverage	copertura senza soluzione di continuità
commun.	seamless service coverage	copertura continua dei servizi
radio	secondary coverage area	area di copertura secondaria
agric.	seed coverage	copertura del tegumento dei semi
comp., MS	service coverage	copertura del servizio (The specific hours and days of the week for which service support will be provided)
el.	shaped coverage	copertura sagomata
el.	shaped coverage parabolic reflector aerial	antenna a riflettore parabolico a copertura sagomata
el.	shaped coverage parabolic reflector antenna	antenna a riflettore parabolico a copertura sagomata
commun., IT	side-lobe coverage	copertura mediante i lobi laterali
el.	single station coverage	copertura da una singola stazione
construct.	site coverage	superficie edificata
construct.	site coverage	spazio edificato
el.	spacing between co-coverage neighbor-satellites	separazione tra due satelliti vicini con uguale copertura
el.	spacing between co-coverage neighbour-satellites	separazione tra due satelliti vicini con uguale copertura
commun.	sports coverage	trasmissione sportiva
commun.	spot beam coverage	copertura del fascio stretto
commun.	spot frequency coverage	copertura puntuale di frequenza
agric.	spray coverage	copertura della polverizzazione
agric.	spray coverage	copertura
commun.	stereophonic coverage	copertura stereofonica
IT	text coverage	volume di testo coperto
el.	threefold coverage	copertura tripla
commun., IT	tv-coverage of the event	copertura televisiva dell'avvenimento
commun., IT	tv-coverage of the event	ripresa televisiva dell'avvenimento
commun., IT	universal broadband coverage	copertura universale della banda larga
econ.	universal health coverage	assistenza sanitaria universale
health., industr.	vaccine coverage	copertura vaccinica
transp.	vertical cosec coverage pattern	diagramma di copertura verticale al quadrato della cosecante
commun., el.	vertical coverage	copertura nel piano verticale
commun., el.	vertical coverage	area di copertura verticale
commun.	video coverage of current Community affairs	copertura video dell'attualità comunitaria
commun.	volume coverage	volume di copertura
commun.	volume coverage	copertura
commun.	volume coverage	spazio di copertura
commun.	volumetric coverage	copertura
commun.	volumetric coverage	volume di copertura
commun.	volumetric coverage	spazio di copertura
commun., IT	wide-angle coverage	larga copertura angolare
antenn.	X-ray coverage	campo d'irradiamento
transp.	zone of coverage of VTSs	zona di copertura dei VTS