Terms containing contracts procedure

Subject	English	Italian
construct.	to award a public contract by open or restricted, negotiated/single procedure	aggiudicare un appalto di lavori pubblici a mezzo di procedura aperta o di procedura ristretta
gen.	contract award procedure	procedura di aggiudicazione dell'appalto
fin.	contract procedure	procedura di appalto
law	immediate execution of clauses of contract without recourse to any legal procedure in respect of attachment of movable or immovable property	esecuzione mediante una clausola che consente al creditore di farvendere all'asta l'immobile ipotecato in caso di mancato pagamento del mutuo
gen.	negotiated procedure after prior publication of a contract notice	procedura negoziata con previa indizione di gara
gen.	negotiated procedure with prior publication of a contract notice	procedura negoziata con previa indizione di gara
gen.	negotiated procedure without prior publication of a contract notice	procedura negoziata senza previa indizione di gara