Terms containing continued

Subject	English	Italian
law, social.sc., lab.law.	Act on continued payment of remuneration	legge sulla corresponsione continuata del salario
law, social.sc., lab.law.	Act on continued payment of wages	legge sulla corresponsione continuata del salario
law, insur., IT	admission to voluntary or optional continued insurance	ammissione all'assicurazione volontaria o facoltativa continuata
gen.	aid for continued operation	aiuto al funzionamento
life.sc.	to be capable of continued propagation	capace di propagazione continua
commun., IT	to be continued	continua
law, insur.	compulsory or optional continued insurance	assicurazione obbligatoria o facoltativa continuata
fin.	to continue a position	riportare una posizione
commun.	to continue a subscription	rinnovare un abbonamento
mech.eng.	continue velocity transmission	variatore di velocità
transp., avia.	continued airworthiness	aeronavigabilità continua
med.	continued arterial hypertension	ipertensione arteriosa permanente
law	continued breeding of improved varieties	selezione costante di varietà migliorate
law	continued community of property	comunione di beni continuata
med.	continued fever	febbre continua
comp., MS	Continued notice	nota Continua (A note at the beginning or end of a text box indicating that the text is continued from or continues on a different page)
mech.eng.	continued occupancy	Presenza permanente
crim.law.	continued offence	reato continuato
transp.	continued operation	funzionamento continuo
transp.	continued operation of lines	mantenimento linee
gen.	continued optional insurance	assicurazione facoltativa continuata
lab.law.	continued orderly pursuit of the occupation	garantire il regolare esercizio dell'attività
transp., el.	continued proficiency	continua competenza
transp., avia.	continued take-off	continuazione del decollo
ed., commun., lab.law.	continued training	perfezionamento professionale
ed., commun., lab.law.	continued training	perfezionamento
stat.	continued week claimed	richiesta di indennità settimanale
stat.	continued week paid	pagamento di una settimana di indennità
med.	double continued fever	febbre di Canton
social.sc.	to enable old people to continue living in their own home	far restare gli anziani nel loro domicilio
ed.	European Agreement on continued Payment of Scholarships to students studying abroad	Accordo europeo sul mantenimento delle borse di studio versate a studenti che proseguono i loro studi all'estero
insur.	insured compulsorily or on an optional continued basis	assicurazione obbligatoria o facoltativa continuata
insur.	insured on an optional continued basis	coperto da assicurazione facoltativa continuata
gen.	optional continued insurance	assicurazione facoltativa continuata
law, econ., insur.	voluntary or optional continued insurance	assicurazione volontaria o facoltativa continuata