Subject | English | Italian |
comp., MS | Administrator Console | Console di amministrazione (The console that provides access to the administrative functions of Virtual Machine Manager) |
comp., MS | attendant console | console operatore (A console for call handling) |
commun., IT | attendant hotel/motel console | centralino per hotel/motel |
commun., IT | attendant supervisory console | centralino di controllo |
commun., IT | attendant supervisory console | centralino con funzioni di controllo |
commun., IT | attendant's console | console di operatore |
IT | auxiliary console | console ausiliaria |
comp., MS | BizTalk Administration console | Console di amministrazione BizTalk (A Microsoft Management Console (MMC) used to administer a BizTalk Server group) |
commun., IT | blind attendant console | centralino per operatore non vedente |
IT | central monitoring console | console di localizzazione |
transp. | central operating console | consolle di manovra centrale in plancia |
transp. | central operating console | consolle di manovra centrale |
IT | command console | consolle di comando |
comp., MS | Configuration Manager Administrator console | Console di amministrazione di Gestione configurazione (The primary interface that you use to administer Configuration Manager) |
mech.eng., construct. | console air conditioner | condizionatore a parete |
IT, dat.proc. | console control | controllo da console |
IT, dat.proc. | console debugging | messa a punto passo a passo |
IT, dat.proc. | console debugging | messa a punto manuale |
commun., IT | console direct trunk group selection | selezione diretta di gruppo da centralino |
IT, dat.proc. | console input | introduzione da console |
IT, dat.proc. | console input | input da console |
IT | console keyboard | tastiera di console |
commun., IT | console-less operation | operazione senza passaggio da centralino |
commun., IT | console manual line service | servizio di gestione manuale delle chiamate da centralino |
IT | console operator | operatore di console |
IT | console operator | operatore |
transp. | console panel | pannello della consolle |
IT, dat.proc. | console printer | console scrivente |
IT, dat.proc. | console printer | stampante di console |
IT, dat.proc. | console printer | console di stampa |
commun. | console rack | attacco su supporto |
el. | console radio receiver | ricevente a mobile |
comp., MS | console root | radice console (The top node in an MMC saved view (.msc file)) |
comp., MS | console scope | ambito console (In the Operations Manager Operations Console, a definition of the set of computer groups for individual Operations Manager users. A console scope limits the user to seeing only those computers that are in the computer groups associated with the console scope) |
commun., IT | console status | stato della consolle |
comp., MS | console tree | albero della console (The left pane in Microsoft Management Console (MMC) that displays the items contained in the console. The items in the console tree and their hierarchical organization determine the capabilities of a console) |
IT, dat.proc. | console typewriter | macchina per scrivere di console |
IT, dat.proc. | console typewriter | telescrivente di console |
IT | console typewriter | macchina da scrivere di console |
med. | control and diagnostic console | consolle di comando e valutazione diagnostica |
automat. | control console | tavolo di comando |
el. | control console | banco di manovra |
mech.eng. | control console | pannello di comando |
automat. | control console | pulpito di controllo |
transp. | control console support | supporto della consolle di comando |
patents. | control consoles | console di comando |
comp., MS | Create Console Scope Wizard | Creazione guidata ambito console (A wizard that allows the user to define a console scope, the computer groups associated with the console scope, and the users associated with the console scope) |
IT | diagnostic operator's console | console d'operatore con diagnostica |
automat., amer. | director's console | tavolo di comando |
IT | display console | console di visualizzazione |
gen. | distribution consoles electricity | banchi di distribuzione elettricità |
med. | dosimetry console | consolle per dosimetria |
comp., MS | DPM Administrator Console | Console amministrazione DPM (A Microsoft Management Console (MMC) snap-in that provides access to the administrative functions of DPM. DPM Administrator Console allows administrators to configure data protection, perform data recovery operations, and monitor and report on these activities) |
transp., mech.eng. | engine console | gruppo motore |
transp., mech.eng. | engine console | blocco-motore |
weld. | external gas console | consolle a gas esterna |
med. | extracorporeal circulation console | quadro comandi per by-pass cardio-polmonare |
transp., chem. | filling console | pulpito di riempimento |
transp., chem. | filling console | console di riempimento |
transp., mech.eng. | firing console | quadro di lancio |
hobby, commun., IT | game console | console per videogiochi |
hobby, commun., IT | gaming console | console per videogiochi |
weld. | gas console | consolle a gas |
IT, tech. | graphic console | tavoletta grafica |
comp., MS | Group Policy Management Console | Console Gestione Criteri di gruppo (An administrative tool used to manage and edit domain-based Group Policy objects) |
transp. | gunner's control console support | supporto della consolle di comando di mira |
IT | instructor's console | posto di istruttore |
weld. | internal gas console | consolle a gas interna |
astronaut., transp. | launch center simulation console | console di simulazione del centro di lancio |
astronaut., transp. | launch centre simulation console | console di simulazione del centro di lancio |
el. | lighting console | quadro di comando dell'illuminazione |
comp., MS | Live Meeting console | console Live Meeting (The array of windows and tools that display on each participant's web browser when a Live Meeting session is in progress) |
commun., IT | manual console only | solo con centralino manuale |
transp., mech.eng. | manual launch vehicle console | quadro comandi manuali del lanciatore |
commun., IT | master console | banco di comando |
gen. | master console | console principale |
IT | microcomputer operating console | console di microcomputer |
IT | microcomputer operating console | console di microcalcolatore |
commun. | mixing console | tavolo di dosaggio |
commun. | mixing console | banco di mescolazione |
radio | mixing console | banco di mescolamento dei segnali |
comp., MS | MOM Administrator Console | Console di amministrazione MOM (A console based on Microsoft Management Console (MMC) technology, used for monitoring and event management. Can include the Microsoft Operations Manager 2005 Information Center, Operations, Management Packs, and Administration snap-ins) |
commun., IT | multiple console operation | operazione multipla di centralino |
comp., MS | Operations console | Console operatore (The Operations Manager interface that you use to perform monitoring, administration, authoring, and reporting functions) |
health. | operator console | quadro di comando principale |
commun., IT | operator's console | console di operatore |
comp., MS | Orchestration console | console Orchestration (A web-based console that you can use to start, stop, and view information about runbooks) |
comp., MS | Page Performance Console | Console prestazioni pagina (A troubleshooting tool used for per-page performance testing) |
transp., avia. | payload console | consolle del carico pagante |
comp., MS | RD Management Console | Console di gestione Desktop remoto (A Server Manager component for Remote Desktop Services used to deploy, configure and manage RDS deployments) |
comp., MS | Recovery Console | Console di ripristino di emergenza (A command-line interface that provides a limited set of administrative commands that are useful for repairing a computer) |
IT | remote console | console a distanza |
transp., mech.eng. | safety officer console | quadro comandi dell'addetto alla sicurezza |
transp., mech.eng. | safety officer console | console dell'addetto sicurezza |
comp., MS | SCE Console | Console SCE (The user interface that provides access to System Center Essential features) |
comp., MS | Service Manager console | console di Service Manager (The console that is used by help desk analysts and administrators for help desk functions such as change, incident, problem, and configuration management) |
comp., MS | SMS Administrator console | console di amministrazione SMS (The primary interface that you use to administer SMS. The SMS Administrator console allows you to configure, run, and access SMS features and tools) |
radio | sound control console | tavolo di controllo del suono |
cultur. | sound mixing console | tavolo di regia audio |
IT | stand alone console | quadro di comando autonomo |
comp., MS | System Center Essentials Console | Console System Center Essentials (The user interface that provides access to System Center Essential features) |
transp., mech.eng. | system console | quadro comandi di sistema |
transp., mech.eng. | system console | console di sistema |
transp. | team leader console | consolle del comandante dell'equipaggio |
IT | teller console | terminale di sportello |
comp., MS | Transporter Management Console | Console gestione Transporter (The snap-in for Microsoft Management Console that installs with the Microsoft Transporter Suite) |
hobby, commun., IT | video game console | console per videogiochi |
comp., MS | Virtual Machine Manager Administrator Console | Console di amministrazione Virtual Machine Manager (The console that provides access to the administrative functions of Virtual Machine Manager) |
comp., MS | web console | console Web (The browser-based interface that allows you to access the monitoring and reporting workspaces according to your user role) |
comp., MS | Windows Assessment Console | Console di valutazione Windows (A tool in the Windows ADK that uses assessments to create jobs that evaluate quality and view the results after a job runs. The Windows AC can also package a job and other necessary files, save the files in a folder that contains an executable file, move the job to another computer, and then run the job on the new computer) |
comp., MS | Windows Performance Diagnostic Console | Console diagnostica prestazioni Windows (A tool used in computer management to monitor the devices or processes on user's system) |