Terms containing consignment

Subject	English	Italian
transp.	acceptance of a consignment	accettazione di una spedizione
transp.	advice of special consignment	avviso di trasporto eccezionale
transp., avia.	air consignment note	lettera di trasporto aereo
transp.	air-rail-consignment note	lettera di vetturatraffico aereo-ferroviario
fin., transp.	bulk consignment of smalls	collettame alla rinfusa
fin.	certificate for splitting of consignments	certificato di frazionamento di partite
commun.	C.O.D.consignment	spedizione contro rimborso
commun.	C.O.D.consignment	spedizione con assegno
law	consignment account	conto deposito
fin.	consignment by letter post	spedizione postale sotto forma di lettere
fin.	consignment by parcel post	spedizione postale sotto forma di pacco postale
transp.	consignment by set of wagons	spedizione per gruppo di carri
transp.	consignment consisting of a complete wagon-load	spedizione a carro completo
commun., transp.	consignment delivered to door	spedizione a domicilio
pest.contr.	consignment in transit	partita in transito
law	consignment invoice	fattura di consegna
transp.	consignment loaded in one set of wagons	spedizione per gruppo di carri
law	consignment note	bollettino di spedizione
fin.	consignment note	scontrino di bagaglio
tax., transp.	consignment note	documento di accompagnamento
transp., mil., grnd.forc.	consignment note CIM	lettera di vettura CIM
market., pharma., agric.	consignment of embryos	partita di embrioni
fin.	consignment on approval	invio per esame
commun., transp.	consignment reforwarded without break of bulk	rispedizione senza rottura di carico
commun., transp.	consignment reforwarded without break of load	rispedizione senza rottura di carico
libr.	consignment sale	conto deposito
libr.	consignment sale	vendita in conto deposito
libr.	consignment sale	contratto estimatorio
libr.	consignment sale	conto vendita
fin.	consignment sale	vendita in conto consegna
market.	consignment sales	vendita su commissione
med.	consignment sealed before departure	partita sigillata prima della partenza
econ., market.	consignment stage	fase della spedizione
agric.	consignment stage	fase di spedizione
fin.	consignment subject to customs control	spedizione vincolata a dogana
transp.	consignment tariff	tariffa per spedizione
fin.	consignments of financial gold and metal coins in circulation having the status of legal tender	spedizioni d'oro finanziario e di monete metalliche in circolazione a titolo di moneta fiduciaria
transp.	consolidation of individual consignments	raggruppamento di spedizioni isolate
cust., fin.	country of consignment	paese di provenienza
market., transp.	declarations on the consignment note	indicazione della lettera di vettura
commun.	deposit a consignment	depositare le rimesse
fin.	Deposit and Consignment Office	Cassa depositi
transp.	destination station shown on the consignment note	stazione terminale della lettera di vettura
transp.	destination station shown on the consignment note	stazione destinataria della lettera di vettura
transp.	diverted consignment	invio in disguido
transp.	diverted consignment	spedizione disguidata
transp.	diverted consignment	spedizione in disguido
transp.	diverted consignment	invio disguidato
transp.	duplicate of the consignment note	duplicato della lettera di vettura
transp.	exceptional consignment	trasporto eccezionale
fin., life.sc.	express parcels consignment note	bollettino di spedizione colli espressi internazionali
commun., transp.	fast goods G.V. consignment	spedizione a grande velocitàG.V.
law	to give in consignment	dare in deposito
fin.	goods imported in split consignments	merci la cui importazione avviene a consegne frazionate
fin.	goods of a non-commercial character sent in small consignments	merci oggetto di piccole spedizioni a carattere non commerciale
econ.	group consignments of members' produce	spedizione collettiva della produzione dei membri
transp.	handling of consignments	manipolazione delle merci
agric., met.	identification of the consignment	identificazione della fornitura
econ., transp.	international consignment note	lettera di vettura internazionale
transp.	inward consignment	spedizione in arrivo
commun., transp.	local consignment	spedizione locale
market.	merchandise on consignment	merce in commissione
fin.	mixed consignment	spedizione composita
transp.	monitoring of consignments	sorveglianza dell'inoltro delle spedizioni
transp.	multiple-consignment train	treno a più gruppi
fin.	multiple consignments	spedizioni multiple
fin.	on consignment	in consegna
transp.	original consignment note	lettera di vettura originale
transp.	part-load consignment	spedizione in piccole partite
transp.	part-load consignment	spedizione a collettame
transp.	part-load consignment carried by fast goods train G.V.	piccole partite a grande velocità
transp.	part-load consignment carried by fast goods train G.V.	spedizione a collettame a grande velocitàG.V.
transp.	part-load consignment carried by fast goods train G.V.	collettame a grande velocità
transp.	part-load consignment carried by ordinary goods train P.V.	spedizione di collettame a piccola velocitàP.V.
transp.	part-load consignment carried by ordinary goods train P.V.	piccole partite a piccola velocità
transp.	part-load consignment carried by ordinary goods train P.V.	collettame a piccola velocità
fin., transp.	previous country of consignment	paese di ultima provenienza
fin., transp.	to receipt a consignment note	svincolare una lettera di vettura
transp.	received consignment	spedizione in arrivo
fin., transp.	redispatch a consignment	rispedizione di una partita
pest.contr.	re-exported consignment	ri-esportazione di una partita
commun., transp.	re-invoiced consignment	spedizione ricarteggiata
transp.	re-invoicing of consignments	ricarteggio
transp.	re-invoicing of consignments	ricarteggio di una spedizione
transp.	relief consignment	spedizione avente carattere d'urgenza
transp.	re-loading of a displaced consignment	ricondizionamento di un carico
transp.	re-registration of consignments	ricarteggio
transp.	re-registration of consignments	ricarteggio di una spedizione
fin., transp.	reroute a consignment	rispedizione di una partita
fin.	sale on consignment	vendita in conto consegna
transp.	scale of rates applied per consignment	prontuario prezzi per spedizioni a carro
law	to send on consignment	spedire merce in conto deposito
transp.	single-consignment train	treno a gruppo unico
commun., transp.	slow goods P.V. consignment	spedizione a piccola velocitàP.V.
fin., polit., tax.	small consignment of a non-commercial character	piccola spedizione priva di carattere commerciale
gen.	small consignment of a non-commercial character	piccole spedizioni a carattere non commerciale
fin., polit.	small consignments	piccole spedizioni
transp.	special consignment	trasporto eccezionale
transp.	special tariff for part-load consignment between 1 and 5 t	tariffa per determinati gruppi di spedizioni
fin., IT	split consignment	spedizione frazionata
transp.	staggered consignment	invio scaglionato
fin.	stamp for splitting of consignments	marca di frazionamento di lotti
account.	stock of goods in the despatch process,on consignment or held on third parties premises	prodotti da inoltrare o da consegnare,messi in deposito o in consegna
gen.	stock of goods in the despatch process,on consignment or held on third parties premises	prodotti fuori magazzino
commun., transp.	stoppage of consignment	sospensione della spedizione
commun., transp.	stoppage of consignment	interruzione di spedizione
fin.	tax-free allowances for small consignments	franchigie per le piccole spedizioni
transp.	terminal station shown on the consignment note	stazione destinataria della lettera di vettura
transp.	terminal station shown on the consignment note	stazione terminale della lettera di vettura
fin.	the consignment shall be produced at each office of transit	la spedizione è presentata ad ogni ufficio di passaggio
transp.	through consignment note	lettera di vettura diretta
transp.	train-load consignment	spedizione a treno completo
transp.	very long consignment	collo di lunghezza eccezionale
transp.	withdraw a consignment note	ritirare una lettera di vettura
transp.	wrongly routed consignment	invio in disguido
transp.	wrongly routed consignment	spedizione disguidata
transp.	wrongly routed consignment	invio disguidato
transp.	wrongly routed consignment	spedizione in disguido
commun.	wrongly-routed consignment	spedizione disguidata
commun.	wrongly-routed consignment	invio disguidato
commun.	wrongly-routed consignment	invio in disguido
commun.	wrongly-routed consignment	spedizione in disguido