Subject | English | Italian |
interntl.trade., transp., avia. | code of conduct for computerised reservation systems | codice di comportamento in materia di sistemi telematici di prenotazione |
fin. | computerised accounting system | sistema di contabilità informatica |
IT | computerised administrative procedures | procedure amministrative informatizzate |
IT | computerised bibliography | bibliografia informatizzata |
health. | Computerised Bone Mineralometry | mineralometria ossea computerizzata |
market., IT | computerised bookkeeping | contabilità su memoria informativa |
patents. | computerised business information services | servizi informatizzati di informazioni commerciali |
patents. | computerised business information storage | archiviazione di informazioni aziendali computerizzate |
IT, energ.ind. | computerised central energy management system | sistema centrale computerizzato di gestione dell'energia |
gen. | computerised collections of information | raccolte computerizzate di dati |
patents. | computerised data verification | verifica di dati informatizzati |
patents. | computerised database management services | servizi di gestione di banche dati informatizzate |
IT | computerised documentary file | schedario documentale automatizzato |
IT | computerised file | schedario computerizzato |
patents. | computerised financial services | servizi finanziari computerizzati |
IT, account. | Computerised Information System | sistema informativo computerizzato |
IT, R&D. | Computerised Information System on University Research relating to European Integration | Sistema d'informazione computerizzata sulle ricerche universitarie relative all'integrazione europea |
IT, account. | computerised information systems environment | ambito informatico |
fin., IT | computerised marketing | marketing informatizzato |
IT | computerised method | metodo basato sull'impiego d'un elaboratore |
health., anim.husb. | Computerised Network Linking Veterinary Authorities | Rete informatizzata di collegamento tra autorità veterinarie |
health., IT, nat.res. | computerised network linking veterinary authorities | rete informatizzata di collegamento tra autorità veterinarie |
IT | computerised personnel management system | sistema informatizzato di gestione del personale |
IT | computerised personnel management system | Sistema informatizzato per la gestione del personale |
dat.proc. | computerised profile search | ricerca incrociata |
dat.proc. | computerised profile search | controllo incrociato informatizzato |
gen. | computerised reservation system | sistema telematico di prenotazione |
stat. | computerised self administered questionnaire | computer self-administered questionnaire |
crim.law., IT | computerised system of collected information | sistema informatizzato di raccolte di informazioni |
gen. | computerised system of information exchanges on criminal convictions | sistema informatizzato di scambio di informazioni sulle condanne penali |
immigr., IT | computerised system of storage and transmission of document images | sistema informatizzato di archiviazione e trasmissione delle immagini |
health. | computerised tomography | tomografia computerizzata |
IT, agric. | computerised tracing system | sistema informatico di rintracciamento |
IT, agric. | computerised vineyard register | schedario viticolo informatizzato |
gen. | computerized accountancy system | sistema contabile computerizzato |
patents. | computerized accounting | contabilità computerizzata |
IT | computerized anti-fraud network | rete informatizzata antifrode |
med. | computerized axial tomography | TAC |
med. | computerized axial tomography | CAT |
med. | computerized axial tomography | CT |
health. | computerized axial tomography | tomografia assiale computerizzata |
med. | computerized axial tomography | tomografia computerizzata |
health. | computerized axial tomography scanner | tomografia assiale computerizzata |
commun., IT | computerized branch exchange | centralino computerizzato |
patents. | computerized business information storage and retrieval | archiviazione e reperimento computerizzati di informazioni in materia di affari |
patents. | computerized business information storage and retrieval services | servizi computerizzati di archiviazione e di reperimento di informazioni commerciali |
gen. | computerized central nuclear materials accounting system | sistema centrale informatizzato di contabilità delle materie nucleari |
IT | computerized collective catalogue | catalogo collettivo informatizzato |
IT | computerized control programming | programmi di controllo numerico computerizzato |
fin. | computerized customs procedure | procedure doganali informatizzate |
dialys. | computerized data information system | sistema informatico di dati computerizzati |
patents. | computerized data processing | elaborazione computerizzata di dati |
patents. | computerized database management | gestione computerizzata di banche dati |
IT | computerized factory | stabilimento informatizzato |
gen. | computerized file management | gestione di archivi informatici |
IT | computerized graphic system | sistema grafico informatizzato |
law, lab.law. | computerized home working | telelavoro |
IT | computerized image recognition | riconoscimento computerizzato dell'immagine |
ed. | Computerized information system on university research relating to European integration | Sistema d'informazione computerizzata sulle ricerche universitarie relative all'integrazione europea |
IT | computerized interview | intervista computerizzata |
commun. | computerized mailing list | indirizzario computerizzato |
IT | computerized maintenance management system | sistema di gestione informatizzato della manutenzione |
commun., IT | computerized management centre | centro di gestione computerizzata |
IT | computerized method | metodo basato sull'impiego d'un elaboratore |
IT | computerized network for identifying supply sources | rete informatica per identificare le fonti di fornitura |
health., anim.husb. | computerized network linking veterinary authorities | rete informatizzata di collegamento tra autorità veterinarie |
health., anim.husb. | Computerized network linking veterinary authorities Ani mal Mo ves Management System | Rete informatizzata di collegamento tra autorità veterinarie |
IT, mech.eng. | computerized numerical control | controllo numerico con calcolatore |
IT | Computerized Numerical Control | Controllo Numerico con Calcolatore |
IT | Computerized Numerical Control | Controllo numerico computerizzato |
IT | computerized numerical control | controllo numerico computerizzato |
IT | computerized numerical method | metodo di calcolo numerico computerizzato |
IT | computerized planning of external purchases | programmazione informatizzata degli acquisti esterni |
IT | computerized planning of inputs | programmazione informatizzata degli input |
IT | computerized remote control | telegestione informatizzata |
patents. | computerized research and information services | servizi computerizzati di ricerca ed informazione |
IT, transp., avia. | computerized reservation system | sistema telematico di prenotazione |
IT, transp. | Computerized reservation systems | Sistemi telematici di prenotazione |
gen. | computerized resources for libraries | risorse computerizzate per le biblioteche |
health. | computerized scanning | scansione informatizzata |
stat. | computerized self administered questionnaire | computer self-administered questionnaire |
org.name. | Computerized System for Agricultural and Population Planning Assistance and Training | Sistema computerizzato per la formazione e l'assistenza alla pianificazione agricola e demografica |
commun. | computerized system for justifying punched tapes | sistema computerizzato per giustificazione nastri perforati |
gen. | computerized system for the consolidation | dispositivo informatizzato di consolidamento |
med. | computerized tomography | TAC |
med. | computerized tomography | CAT |
comp., MS | computerized tomography | tomografia computerizzata (A technique that produces a computer-processed X-ray image of a cross section of an internal organ or tissue) |
med. | computerized tomography | CT |
med. | computerized tomography | tomografia computerizzata |
med. | computerized tomography | tomografia assiale computerizzata |
med. | computerized transverse axial tomograph | tomografo computerizzato assiale trasversale |
IT | computerized work station | posto di lavoro informatizzato |
IT | Coordinated Development of computerized administrative procedures | progetto CD |
IT | Coordinated development of computerized administrative procedures | Sviluppo coordinato di procedure amministrative informatizzate |
IT | Coordinated Development of computerized administrative procedures | Sviluppo coordinato di procedure amministrative informatizzate |
IT | departmental-level computerised-management system | sistema di gestione informatizzato a livello dipartimentale |
health. | European Community Computerised Information System on Disability Questions | sistema d'informazione computerizzato della Comunità sui problemi dei minorati |
IT | European Community computerized information system on disability questions | Sistema d'informazione computerizzato della Comunità sui problemi dei minorati |
agric. | facility for computerized auctioning | struttura per la vendita collegata al sistema di teleaste:sistema telematico per le aste |
med. | helical computerized tomography | TDM volumetrica |
med. | helical computerized tomography | tomodensitometria elicoidale |
med. | helical computerized tomography | TC spirale |
gen. | integrated computerised veterinary system | sistema TRACES |
law, IT | Interinstitutional Computerised Documentation System for Community Law | Sistema interistituzionale di documentazione automatizzata per il diritto comunitario (Communitatis Europae Lex) |
law, IT | Interinstitutional system of computerised documentation on Community law | sistema interistituzionale di documentazione informatizzata relativa al diritto comunitario |
IT | Inter-institutional system of computerized documentation on Community law | Sistema interistituzionale di documentazione informatizzata relativa al diritto comunitario |
med. | laryngeal conventional computerised tomography | tomodensitometria della laringe |
med. | laryngeal conventional computerized tomography | tomodensitometria della laringe |
med. | laryngeal conventional computerized tomography | TDM della laringe |
med. | laryngeal helical computerized tomography | tomodensitometria spirale della laringe |
med. | laryngeal helical computerized tomography | TDM spirale della laringe |
tax., IT | New Computerised Transit System | nuovo sistema informatizzato di transito |
fin., polit. | New Computerised Transit System | nuovo sistema di transito informatizzato |
tax., IT | New Computerised Transit System | nuovo sistema di transito computerizzato |
IT, agric. | pilot computerised animal-health management system for pig farms | sistema informatico pilota per la gestione sanitaria degli allevamenti suini |
IT | Project on the reusability of lexical resources in computerized applications in preparation for industrial involvement in EUROTRA | Progetto di riutilizzabilità di risorse lessicali in applicazioni informatiche |
patents. | provision of computerised business information data | fornitura di dati informativi commerciali computerizzati |
econ., IT, account. | Sincom CB/D computerized system of budget accounts | sistema informatizzato di contabilità di bilancio SINCOM CB/S |
health., tech., R&D. | single photon emission computerised tomography | tomografia a raggi gamma di emissione a fotone unico |