| Subject | English | Italian |
| gen. | body which compiles a register | ente preposto alla compilazione dei registri |
| comp., MS | compiled binary file | file binario compilato (An Access 2007 database (.accdb) file with all modules compiled and all editable source code removed) |
| astr. | compiled catalogue | catalogo di compilazione |
| comp., MS | compiled query | query compilata (A query that has been pre-compiled and cached for the future reuse) |
| IT, dat.proc. | compiling error | errore di compilazione |
| IT, tech. | compiling program | programma compilatore |
| IT | cross compiling/assembling | transcompilazione/assemblaggio |
| IT | cross compiling/assembling | compilazione/assemblaggio |
| econ. | preliminary annual data,compiled prior to the completion of the input-output table | dati annuali preliminari alla compilazione della tavole input-output |