| Subject | English | Italian |
| mun.plan., commun., el. | cold start | Partenza fredda |
| IT | cold start | partenza a freddo |
| nat.sc., transp., mech.eng. | cold start | avviamento a freddo |
| transp., tech., mech.eng. | cold start system | dispositivo di partenza a freddo |
| transp. | cold start system | dispositivo di avviamento a freddo |
| environ. | cold start test procedure | prova di partenza a freddo |
| mun.plan., commun., el. | cold start-up | Partenza fredda |
| el.gen. | cold start-up of a thermal generating set | awiamento da freddo di un gruppo termoelettrico |
| el. | cold start up of a thermal generating set | avviamento da freddo di un gruppo termoelettrico |
| transp., tech., mech.eng. | cold-start device | dispositivo di partenza a freddo |
| light. | cold-start lamp | lampada a catodo non preriscaldato |
| el. | cold-start lamp | lampada con innesco a freddo |
| transp., industr., mech.eng. | cold-start system | dispositivo di avviamento a freddo |