| Subject | English | Italian |
| fish.farm. | Arctic cod | merluzzo artico (Boreogadus saida) |
| fish.farm. | Arctic cod | navaga (Eleginus navaga (Pallas), Gadus navaga) |
| fish.farm. | Arcto-Norwegian cod | merluzzo artico norvegese |
| life.sc., fish.farm. | Atlantic cod | merluzzo bianco (Gadus morhua, Gadus callarias, Gadus morrhua) |
| fish.farm. | ballooning of the cod-end | dilatazione del sacco della rete di traino |
| fish.farm. | barreled salted cod | baccalà salato in barile |
| fish.farm. | boneless cod | merluzzo spinato |
| fish.farm. | boneless cod | baccala spinato |
| fish.farm. | boneless salt-cod fillet | filetti di baccalà spinati |
| fish.farm. | boneless salt cod fillet | filetti di baccalà |
| fish.farm. | cod bow net | cogollo |
| fish.farm. | cod bow net | bertuello |
| fish.farm. | cod bow net | bertibello |
| fish.farm. | cod bow net | bertabello |
| fish.farm. | cod bow net | bertovello |
| fish.farm. | cod cheeks | guance de merluzzo |
| fish.farm. | cod-end | sacco |
| fish.farm. | cod end | sacco |
| fish.farm. | cod end | manica |
| fish.farm. | cod-end-line | ciuccio |
| agric., health., anim.husb. | cod fat | grasso testicolare |
| fin., commun. | COD fee | tassa di rimborso |
| agric. | cod fishing | pesca del merluzzo |
| agric. | cod fishing boat | peschereecio addetto alla pesca del merluzzo |
| fish.farm., met. | cod-lashing | sagola di chiusura |
| fish.farm. | cod--line | ciuccio |
| agric. | cod line | sagola di chiusura |
| fish.farm. | cod liver meal | farina di fegato di merluzzo |
| fish.farm. | cod liver oil | olio di fegato di merluzzo |
| health., agric. | cod-liver oil | olio di fegato di merluzzo |
| fish.farm. | cod liver paste | pasta de fegato di merluzzo |
| agric. | cod meal | farina di merluzzo |
| fin., commun. | COD money order | vaglia di rimborso |
| fish.farm. | cod oil | olio di merluzzo |
| comp., MS | COD outstanding | C.O.D. arretrato (Undelivered and unpaid cash-on-delivery transaction) |
| life.sc., environ., fish.farm. | cods and haddocks | gadidi (Gadidae) |
| fish.farm. | cohesion cod quota | contingente di coesione per il merluzzo bianco |
| obs., fish.farm. | cohesion cod quota | merluzzo di coesione |
| life.sc., fish.farm. | gray cod | merluzzo del Pacifico (Gadus macrocephalus) |
| life.sc., fish.farm. | gray cod | merluzzo bianco (Gadus macrocephalus) |
| agric. | green cod | merluzzo verde |
| ichtyol. | Greenland cod | merluzzo bianco Gadus ogac |
| life.sc., fish.farm. | Greenland cod | merluzzo bianco (Gadus ogac, Gadus morhua ogac) |
| fin., commun. | international COD inpayment money order | vaglia di versamento-rimborso internazionale |
| fish.farm. | mediterranean poor cod | merluzzetto (Gadus minutus, Trisopterus minutus, Trisopterus minutus capelanus (Lacépède)) |
| fish.farm. | mediterranean poor cod | merluzzo capellano (Gadus minutus, Trisopterus minutus, Trisopterus minutus capelanus (Lacépède)) |
| fish.farm. | mediterranean poor cod | capellano (Gadus minutus, Trisopterus minutus, Trisopterus minutus capelanus (Lacépède)) |
| fish.farm. | mediterranean poor cod | busbana (Gadus minutus, Trisopterus minutus, Trisopterus minutus capelanus (Lacépède)) |
| nat.res., fish.farm. | morid cods | moridi (Moridae) |
| nat.sc., agric. | New Zealand blue cod | paraperca blu (Parapercis colias) |
| ichtyol. | New Zealand red cod | busbana neozelandese Pseudophycis bacchus |
| nat.sc., agric. | New Zealand red cod | busbana neozelandese (Physiculus bacchus, Pseudophycis bacchus) |
| fish.farm. | North-East Arctic cod | merluzzo artico norvegese |
| nat.sc., agric. | Northern cod | navaga (Eleginus gracilis) |
| fish.farm. | Pacific cod | merluzzo del pacifico (Gadus macrocephalus) |
| life.sc., fish.farm. | Pacific cod | merluzzo del Pacifico (Gadus macrocephalus) |
| life.sc., fish.farm. | Pacific cod | merluzzo bianco (Gadus macrocephalus) |
| fish.farm. | polar cod | merluzzo artico (Boreogadus saida) |
| nat.res., fish.farm. | Polar cod | merluzzo artico (Boreogadus saida) |
| fish.farm. | poor cod | merluzzetto (Gadus minutus, Trisopterus minutus, Trisopterus minutus capelanus) |
| fish.farm. | poor cod | merluzzo cappellano del Mediterraneo (Gadus minutus, Trisopterus minutus, Trisopterus minutus capelanus) |
| fish.farm. | poor cod | capellano (Gadus minutus, Trisopterus minutus, Trisopterus minutus capelanus) |
| fish.farm. | poor cod | merluzzo capellano (Gadus minutus, Trisopterus minutus, Trisopterus minutus capelanus (Lacépède)) |
| fish.farm. | poor cod | busbana (Gadus minutus, Trisopterus minutus, Trisopterus minutus capelanus) |
| fish.farm. | poor cod | merluzzo cappellano (Trisopterus minutus capelanus, Trisopterus minutus minutus) |
| fish.farm. | red cod | merluzzo bianco de nuova zelandia (Pseudophycis bachus) |
| commun. | request for cancellation or alternation of the COD amount | domanda di annullamento o modifica dell'importo dell'assegno |
| nat.sc., agric. | saffron cod | navaga (Eleginus gracilis) |
| fish.farm. | salt cod | baccala |
| fish.farm. | shredded cod | merluzzo sminuzzato |
| fish.farm. | shredded cod | fiocchi de baccala |
| nat.res., fish.farm. | silvery cod | pesce fico (Gadus argenteus) |
| fish.farm. | skinned cod | baccala spellato |
| fish.farm. | square mesh cod end | sacco a maglie quadrate |
| fish.farm. | trouser cod end | sacco a pantalone |
| life.sc., environ., fish.farm. | true cods | gadidi (Gadidae) |
| fish.farm. | unicorn cod | bregmacero (Bregmaceros mcclellandi) |
| ichtyol. | wachna cod | navaga Eleginus navaga |
| fish.farm. | wachna cod | navaga (Eleginus navaga (Pallas), Gadus navaga) |