Subject | English | Italian |
transp. | circuit-closed tell-tale | lampadina-spia |
med. | circuit-closed tell-tale | spia di innesto |
mech.eng., el. | closed air-circuit | macchina ventilata in ciclo chiuso |
mech.eng., el. | closed air-circuit fan-ventilated aircooled | macchina ventilata in ciclo chiuso |
mech.eng., el. | closed air-circuit separately fan-ventilated aircooled machine | macchina a ventilazione separata in ciclo chiuso |
mech.eng., el. | closed air-circuit water-cooled | macchina a ventilazione in ciclo chiuso con refrigeranti |
mech.eng. | closed air-cooling circuit | Ciclo chiuso di refrigerazione ad aria |
mech.eng. | closed circuit | ciclo completo |
mech.eng. | closed circuit | ciclo chiuso |
commun. | closed circuit | circuito locale |
el.mot. | closed circuit of a cooling system | raffreddamento in ciclo chiuso |
commun. | closed circuit | circuito chiuso |
mech.eng. | closed circuit | condotto in circuito chiuso |
mater.sc. | closed circuit | corrente di riposo |
mech.eng., el. | closed circuit cooling | raffreddamento in ciclo chiuso |
el. | closed circuit cooling water system | Sistema di raffreddamento a circuito chiuso |
fin., agric. | closed circuit holding | azienda a ciclo chiuso |
lab.law., transp. | closed circuit oxygen equipment | equipaggiamento di ossigeno a circuito chiuso |
commun., transp. | closed circuit television | impianto di sorveglianza con televisione |
commun., transp. | closed circuit television | televisione in circuito chiuso |
commun. | closed circuit television | televisione a circuito chiuso |
mech.eng., el. | closed circuit transition autotransformer starting | avviamento con autotrasformatore a transizione chiusa |
el.mot. | closed circuit transition auto-transformer starting | avviamento con autotrasformatore a transizione chiusa |
commun. | closed circuit TV | televisione a circuito chiuso |
accum. | closed circuit voltage | tensione di scarica |
el. | closed circuit voltage | tensione di lavoro a circuito chiuso |
gen. | closed circuit water relay | relé d'acqua a circuito chiuso |
earth.sc., tech. | closed circuit wind tunnel | galleria a vento a circuito chiuso |
CNC | closed loop control circuit | circuito di regolazione |
CNC | closed loop control circuit | circuito di controllo ad anello chiuso |
nat.sc. | closed refrigeration circuit | circuito chiuso di refrigerazione |
chem., el. | closed refrigeration circuit | circuito frigorifero chiuso |
commun. | closed-circuit alarm device | dispositivo d'allarme a circuito chiuso |
med., unions. | closed-circuit breathing apparatus | respiratore a circuito chiuso |
med., unions. | closed-circuit breathing apparatus | apparecchio respiratore a circuito chiuso |
el. | closed-circuit cell | elemento per circuito normalmente chiuso |
el. | closed-circuit contact | contatto di lavoro |
el. | closed-circuit contact | contatto di funzionamento |
mech.eng. | closed-circuit cooling | raffreddamento a circuito chiuso |
mech.eng. | closed-circuit cooling | Refrigerazione a circuito chiuso,sistema di refrigerazione a circuito chiuso |
el. | closed-circuit coupling | collegamento a circuito chiuso |
nat.sc., agric. | closed-circuit evacuation of residual water | evacuazione in circuito chiuso delle acque residue |
med. | closed-circuit helium dilution method | metodo di diluizione dell'elio |
mech.eng. | closed-circuit lubrication | lubrificazione a circolazione d'olio |
mech.eng. | closed-circuit lubrication | lubrificazione ad olio |
mech.eng. | closed-circuit oiling | lubrificazione a circolazione d'olio |
mech.eng. | closed-circuit oiling | lubrificazione ad olio |
mech.eng. | closed-circuit pressure lubrication | lubricazione forzata a circuito chiuso |
chem., el. | closed-circuit radiator | stufa a focolare stagno |
transp. | closed-circuit routing | itinerario a circuito chiuso |
mater.sc., mech.eng. | closed-circuit steam-heating | riscaldamento a vapore a circuito chiuso |
commun., IT, tech. | closed-circuit television | televisione a circuito chiuso |
transp. | closed-circuit tell-tale | lampadina-spia |
commun. | closed-circuit TV system | circuito televisivo |
commun., IT | closed-circuit user group | gruppo chiuso di utenti |
mech.eng. | closed-circuit water cooling | raffreddamento ad acqua a circuito chiuso |
commun. | closed-circuit working | funzionamento a corrente di riposo |
mech.eng. | closed-gas-circuit water-cooled squirrel-cage induction motor | Motore ad induzione con rotore a gabbia di scoiattolo refrigerato ad acqua per il circuito chiuso a gas |
automat. | closed-loop adaptive control circuit | circuito di controllo adattativo ad anello chiuso |
avia. | closed-loop fuel circuit | circuito d'alimentazione di combustibile a circuito chiuso |
accum. | initial closed circuit voltage | tensione iniziale di scarica |
lab.law. | insulating appliance with closed circuit | apparecchio isolante a circuito chiuso |
med. | residual volume, closed-circuit helium dilution method | volume residuo,metodo della diluizione dell'He |
med., unions. | self-contained closed-circuit breathing apparatus | respiratore a circuito chiuso |
med., unions. | self-contained closed-circuit breathing apparatus | apparecchio respiratore a circuito chiuso |
lab.law. | self-contained closed-circuit oxygen breathing apparatus, compressed oxygen type | autorespiratore a circuito chiuso ad ossigeno compresso |
lab.law. | self-contained closed-circuit oxygen breathing apparatus, liquid oxygen type | autorespiratore a circuito chiuso ad ossigeno liquido |
lab.law. | self-contained closed-circuit oxygen breathing apparatus, oxygen generating type | autorespiratore a circuito chiuso a produzione di ossigeno |