Subject | English | Italian |
econ., market. | amortisation of circulating capital | ammortamento del capitale circolante |
econ., market. | amortization of circulating capital | ammortamento del capitale circolante |
mech.eng. | chilled water circulating pump | Pompa di circolazione dell'acqua refrigerata |
gen. | to circulate the coolant through the reactor vessel | Far circolare il refrigerante nel vessel del reattore |
econ. | to circulate to a limited extent | fare oggetto di una circolazione ristretta |
mater.sc., mech.eng. | circulating air | aria di circolazione |
med. | circulating antibodies | anticorpi umorali |
med. | circulating antibodies | anticorpi circolanti |
med. | circulating antibody | anticorpo circolante |
transp. | circulating area | sala dei passi perduti |
mech.eng. | circulating ball gear steering | sterzo a vite e sfere |
account. | circulating capital | capitale di esercizio |
fin. | circulating capital | capitale circolante |
agric. | circulating capital | capitale agrario |
account. | circulating capital fund | capitale di esercizio |
med. | circulating concentration | concentrazione nel circolo |
el. | circulating current | corrente di circolazione |
mech.eng. | circulating fan | ventilatore per circolazione |
energ.ind. | circulating fluidised-bed combustion | combustione a letto fluido ricircolante |
el. | circulating fluidized bed | Letto circolante fluidificato |
gen. | circulating fluidized-bed boiler | Caldaia a letto fluido circolante |
earth.sc. | circulating fuel reactor | reattore a circolazione |
fin. | circulating funds | fondi di rotazione |
med. | circulating immune complex | immunocomplesso circolante |
health. | circulating immune complexes | immunocomplessi circolanti |
mech.eng. | circulating lubrication | lubrificazione a circolazione d'olio |
mech.eng. | circulating lubrication | lubrificazione ad olio |
earth.sc., mech.eng. | circulating lubrication | lubrificazione per circolazione |
earth.sc., mech.eng. | circulating lubrication installation | impianto di lubrificazione a circolazione |
fin. | circulating medium | mezzo circolante |
fin. | circulating medium | medio circolante |
agric., mech.eng. | circulating mixer | miscelatore a circolazione |
mech.eng. | circulating oil lubrication | lubrificazione ad olio |
mech.eng. | circulating oil lubrication | lubrificazione a circolazione d'olio con pompa |
environ. | circulating overshot | campana a ricircolazione |
transp., environ., mech.eng. | circulating pump | pompa di circolazione |
earth.sc. | circulating reactor | reattore a circolazione |
chem. | circulating reflux | riflusso circolante |
met. | circulating scrap | spuntature di acciaio |
met. | circulating scrap | spuntature proprie degli stabilimenti |
met. | circulating scrap | spuntature siderurgiche |
environ. | circulating scrap | rottami di laminatoio |
environ. | circulating scrap | rifiuti di laminatoio |
IT, tech. | circulating storage | memoria a ritardo |
IT, tech. | circulating storage | memoria ciclica |
IT, tech. | circulating storage | memoria a circolazione |
gen. | circulating tank | serbatoi di circolazione |
transp., mech.eng. | circulating water | acqua di circolazione |
mech.eng. | circulating water discharge structure | Struttura di scarico dell'acqua di circolazione |
mech.eng. | circulating water outfall structure | Struttura di scarico dell'acqua di circolazione |
mech.eng. | circulating water system | Sistema di circolazione dell'acqua |
mech.eng. | condensate circulating pump | Pompa di circolazione del condensato |
mech.eng. | constant circulating oiling | lubrificazione a circolazione d'olio con pompa |
mech.eng. | coolant circulating pump | Pompa di circolazione del refrigerante |
mech.eng., el. | dependent circulating circuit component | dispositivo di circolazione dipendente |
mech.eng. | equipment with circulating cooling brine:plate heat exchangers | apparecchi con salamoia di raffreddamento:scambiatori di calore a piastre |
econ. | financial claims intended to circulate | strumenti di investimento finanziario destinati a circolare |
energ.ind. | fluidised-bed circulating combustion | combustione a letto fluido ricircolante |
industr., construct. | glue circulating pump | pompa di circolazione della colla |
mech.eng. | gravity-feed circulating system | lubrificazione a gravità |
mech.eng., el. | independent circulating circuit component | dispositivo di circolazione indipendente |
mech.eng., el. | integral circulating circuit component | dispositivo di circolazione incorporato |
mech.eng., el. | machine mounted circulating circuit component | dispositivo di circolazione montato sulla macchina |
mech.eng. | moderator circulating pump | Pompa di circolazione del moderatore |
econ. | national bank notes circulating abroad | biglietti di banca nazionali circolanti all'estero |
mech.eng., el. | separately mounted circulating circuit component | dispositivo di circolazione montato separatamente |
agric. | the product may circulate | il prodotto può circolare |
met. | vacuum circulating process | processo di circolazione sottovuoto |