Subject | English | Italian |
PSP | air circuit-breaker | interruttore ad aria |
PSP | air-blast circuit-breaker | interruttore ad aria compressa |
el.tract. | air-blast circuit-breaker | interruttore pneumatico |
el. | automatic circuit-breaker | interruttore automatico |
el. | automatic circuit-breaker | disgiuntore automatico |
mech.eng. | automatically resetting circuit breaker | interruttore di circuito a ripristino automatico |
el. | bus coupler circuit-breaker | interruttore di accoppiamento sbarre |
el. | to bypass a circuit breaker | cortocircuitare un interruttore |
fin. | circuit breaker | interruttore di circuito |
chem. | circuit breaker oil | olio per interruttori |
el. | circuit breakers | interruttori elettricità |
el. | circuit breakers | disgiuntori |
transp., nautic., tech. | circuit-breaker | interruttore automatico |
transp. | circuit-breaker | interruttore di circuito |
el.tract. | circuit-breaker | interruttore |
mech.eng., el. | circuit-breaker cam | eccentrico del ruttore |
earth.sc., el. | circuit-breaker capacitor | condensatore per interruttore |
el. | circuit-breaker capacitors | condensatore per interruttori |
earth.sc., el. | circuit-breaker display | quadro di interruttori |
el., sec.sys. | circuit-breaker failure protection | protezione per mancata apertura dell'interruttore |
earth.sc., el. | circuit-breaker panel | quadro degli interruttori |
earth.sc., el. | circuit-breaker panel | pannello di interruttori |
el. | circuit-breaker switch | comando dell'interruttore |
PSP | circuit-breaker with lock-out preventing closing | interruttore a chiusura impedita |
mech.eng. | compressed-air circuit-breaker | disgiuntore pneumatico |
mech.eng. | compressed-air circuit-breaker | interruttore ad aria compressa |
mech.eng. | compressed-air circuit-breaker | interruttore pneumatico |
mech.eng. | compressed-air circuit-breaker | disgiuntore ad aria compressa |
el. | coupling circuit breaker | interruttore di interconnessione di reti |
el. | current limiting circuit breaker | interruttore limitatore di corrente |
PSP | current-limiting circuit-breaker | interruttore limitatore di corrente |
el. | current-limiting miniature circuit breaker | Micro disgiuntore per la limitazione della corrente elettrica |
electr.eng. | cycling trip-free circuit-breaker | interruttore a scatto libero ciclico |
PSP | dead tank circuit-breaker | interruttore con involucro a terra |
lab.law., el. | earth-leak circuit breaker | interruttore per dispersione di corrente |
el. | feeder circuit breaker | interruttore di linea |
el. | feeder circuit breaker | disgiuntore di linea |
el.gen. | feeder circuit-breaker | interruttore di linea |
PSP | gas-blast circuit-breaker | interruttore a gas compresso |
el.tract. | gas-blast circuit-breaker | interruttore a gas in pressione |
energ.ind. | generator main circuit-breaker | interruttore principale del generatore |
el.tract. | DC high-speed circuit-breaker | interruttore extrarapido in c.c. |
transp., el. | horned circuit-breaker | sezionatore a corna |
transp., el. | horned circuit-breaker | interruttore a corna |
PSP | integrally fused circuit-breaker | interruttore con fusibili incorporati |
el. | line circuit breaker | interruttore di linea |
el. | line circuit breaker | disgiuntore di linea |
el. | line circuit-breaker | disgiuntore di linea |
el. | line circuit-breaker | contattore di linea |
PSP | live tank circuit-breaker | interruttore con involucro in tensione |
PSP | moulded-case circuit-breaker | interruttore scatolato |
transp., mech.eng. | oil circuit-breaker | interruttore in olio |
PSP | oil circuit-breaker | interruttore ad olio |
mech.eng., el. | oil circuit-breaker | sezionatore ad olio |
transp., mech.eng. | oil circuit-breaker | disgiuntore in olio |
mech.eng., construct. | oil immersed circuit breaker | interruttore immerso in olio |
transp., mech.eng. | oil-jet circuit-breaker | interruttore a getto d'olio |
transp., mech.eng. | oil-jet circuit-breaker | disgiuntore a getto d'olio |
transp., mech.eng. | oil-trough circuit-breaker | disgiuntore in ampolla |
el. | overload circuit-breaker | interruttore a massima |
el. | overload circuit-breaker | disgiuntore a massima |
mech.eng. | pneumatic circuit-breaker | disgiuntore pneumatico |
mech.eng. | pneumatic circuit-breaker | interruttore ad aria compressa |
mech.eng. | pneumatic circuit-breaker | interruttore pneumatico |
mech.eng. | pneumatic circuit-breaker | disgiuntore ad aria compressa |
met., el. | power circuit-breaker | interruttore forno |
met., el. | primary circuit-breaker | interruttore forno |
earth.sc., el. | push type circuit-breaker | interruttore a pulsante |
earth.sc., el. | push-pull type circuit-breaker | interruttore a manopola |
transp., mech.eng. | rapid oil-jet circuit-breaker | interruttore rapido a getto d'olio |
transp., mech.eng. | rapid oil-jet circuit-breaker | disgiuntore rapido a getto d'olio |
earth.sc., el. | reset circuit-breaker | interruttore di ripristino |
earth.sc., el. | reset circuit-breaker | interruttore a riaggancio |
el. | residual current operated circuit-breaker | interruttore differenziale |
electr.eng. | residual current operated circuit-breaker with integral overcurrent protection | interruttore differenziale con sganciatori di sovracorrente |
electr.eng. | residual current operated circuit-breaker without integral overcurrent protection | interruttore differenziale senza sganciatori di sovracorrente |
transp., el. | section circuit-breaker | interruttore di sezione |
PSP | SF6 circuit-breaker | interruttore ad esafluoruro di zolfo |
el. | shunt circuit breaker | interruttore shunt |
PSP | sulphur hexafluoride circuit-breaker | interruttore ad esafluoruro di zolfo |
earth.sc., el. | switch type circuit-breaker | interruttore a leva |
earth.sc., el. | switch type circuit-breaker | interruttore di circuito a commutatore |
el.gen. | switched busbar circuit-breaker | interruttore di divisione sbarre |
el. | switched busbar circuit-breaker | interruttore di sezionamento sbarre |
el. | thermal circuit-breaker | interruttore termico |
el. | to transfer protection of a circuit to the coupler breaker | riportare le protezioni di una linea sull'interruttore di parallelo sbarre |
el.gen. | transformer circuit-breaker | interruttore di trasformatore |
el. | transformer circuit-breaker | interruttore di macchina |
transp., avia. | trip free circuit breaker | interruttore automatico non coercibile |
el.tract. | vacuum circuit-breaker | interruttore a vuoto |