Terms containing check-in

Subject	English	Italian
IT	built-in automatic check	controllo automatico
IT	built-in automatic check	controllo da hardware
IT	built-in automatic check	controllo incorporato
IT	built-in check	controllo incorporato
transp., polit.	built-in check	controllo automatico
IT	built-in check	controllo automatico incorporato
IT	built-in check	controllo da hardware
automat.	built-in check	verifica automatica
market., IT	built-in checks	controlli incorporati
comp., MS	check in	archiviare (To place a file or project back in a source repository. This releases the lock for editing and enables other users to view the updated file or check out the file)
transp.	check in	banco di registrazione
industr., construct., met.	check produced in cutting	frattura durante l'arrotatura
transp.	check rail held in position with check chairs	controrotaia su supporti indipendenti
fin.	check that operations are in conformity with the basic rules	verifica della conformità delle operazioni con la normativa di base
transp., avia.	check-in	accettazione
commun.	check-in	iscrizione
comp., MS	check-in	archiviazione (In a source control system, the action of putting the modified source back to the source repository)
transp., avia., engl.	check-in	check-in
commun.	check-in	aggiornamento della posizione
IT, transp., mil., grnd.forc.	check-in-check-out	impianto indicatore di via libera
transp.	check-in counter	banco d'accettazione
commun.	check-in file	archivio degli utenti attivi
transp.	check-in line	fila per l'accettazione
comp., MS	check-in note	nota di archiviazione (A comment associated with a changeset that is added during the check-in process by prompting the user for specific data)
comp., MS	check-in policy	criteri di archiviazione (A policy that provides the ability to validate compliance with organizational rules for a team project)
transp.	check-in staff	addetti alla registrazione dei passeggeri
comp., MS	check-in test	test di archiviazione (A test run by a developer to determine whether his code has affected the general stability of the product)
industr., construct., chem.	checks in threads	incrinatura nel filetto
industr., construct., chem.	checks in threads	filetto incrinato
gen.	Committee on checks for conformity with the rules on product safety in the case of products imported from third countries	Comitato relativo ai controlli sulla conformità delle merci importate da paesi terzi con le norme in materia di sicurezza dei prodotti
polit.	Committees on checks for conformity with the rules on product safety in the case of products imported from third countries	Comitato per i controlli sulla conformità delle merci importate da paesi terzi alle norme in materia di sicurezza dei prodotti
transp.	flight coupon presented at the check-in	tagliando di volo presentato al banco accettazione
comp., MS	gated check-in	archiviazione gestita (A feature that enables you to validate changes before you check them in. Gated check-in builds the code and runs the necessary tests. If the build succeeds, it lets you check in your changes. Otherwise, it rejects them)
avia.	in-flight check-out unit	apparecchiatura di controllo in volo
agric., chem.	in-line check on conductivity	controllo in linea della conduttività
med.	keeping in check	stasi
gen.	keeping in check	mantenimento ad uno stesso livello
commun.	sign on,check in,register	registrazione della località
transp.	the passenger presented himself within the required time limit for check-in	il passeggero si sia presentato nel termine richiesto all'accettazione