| Subject | English | Italian |
| earth.sc. | cascade of cascades | unita di cascata collettrice |
| earth.sc. | cascade of cascades | cascata di stadi di separazione |
| comp., MS | cascading delete | eliminazione a catena (For relationships that enforce referential integrity between tables, the deletion of all related records in the related table or tables when a record in the primary table is deleted) |
| comp., MS | cascading event | evento a catena (A sequence of events caused by an event procedure directly or indirectly calling itself) |
| gen. | cascading failures | malfunzionamenti in cascata |
| gen. | cascading grant | sovvenzione derivata |
| gen. | cascading grant | subcontratto di sovvenzione |
| gen. | cascading grant | sovvenzione a cascata |
| comp., MS | cascading style sheet | foglio di stile CSS (" A style sheet (a .css file) attached to an HTML document that controls the formatting of tags on Web pages. The browser follows rules (a "cascading order") to determine precedence and resolve conflicts.") |
| comp., MS | cascading update | aggiornamento a catena (For relationships that enforce referential integrity between tables, the updating of all related records in the related table or tables when a record in the primary table is changed) |
| el. | energy cascading | cascata energetica |
| earth.sc., el. | Storage in cascading heat-system | accumulo di calore in sistemi a cascata |