Subject | English | Italian |
med. | abdominal canal | canale addominale (canalis inguinalis) |
med. | abdominal canal | canale inguinale (canalis inguinalis) |
med. | accessory canal | canale accessorio |
med. | accessory palatine canal | canale palatino accessorio |
med. | adductor canal | canale di Hunter |
med. | adductor canal | canale degli adduttori (canalis adductorius) |
med. | administration within the udder via the teat canal | per via intramammaria |
med. | Alcock canal | canale pudendo (canalis pudendalis) |
med. | Alcock canal | canale di Alcock (canalis pudendalis) |
med. | alimentary canal | canale alimentare |
med. | alimentary canal | tubo digerente (tractus digestivus) |
med. | alimentary canal | tubo digestivo |
med. | alimentary canal | apparato digerente (tractus digestivus) |
med. | alveolar canals | condotti alveolari |
med. | alveolodental canal | canale alveolo-dentale |
med. | anal canal | parte anale del retto |
med. | anal canal | canale anale (canalis analis) |
med. | anterior alveolar canal | canale alveolare anteriore |
med. | anterior condyloid canal | canale condiloideo anteriore (canalis nervi hypoglossi) |
med. | anterior condyloid canal | forame condiloideo anteriore (canalis nervi hypoglossi) |
med. | anterior condyloid canal | canale del nervo ipoglosso (canalis nervi hypoglossi) |
med. | anterior ethmoid canal | foro etmoidale anteriore |
med. | anterior ethmoidal canal | forame etmoidale anteriore (foramen ethmoidale anterius) |
med. | anterior internal orbital canal | forame etmoidale anteriore (foramen ethmoidale anterius) |
med. | anterior orbital canal | foro etmoidale anteriore |
med. | anterior palatine canal | canale nasopalatino |
med. | anterior palatine canal | canale incisivo |
med. | anterior semicircular canal | canale semicircolare anteriore (canalis semicircularis anterior) |
med. | arachnoid canal | canale aracnoideo di Bichat |
med. | arterial canal | canale arterioso (ductus arteriosus) |
med. | arterial canal | condotto arterioso del Botallo (ductus arteriosus) |
med. | arterial canal | canale pulmoaortico (ductus arteriosus) |
med. | arterial canal | dotto di Botallo (ductus arteriosus) |
med. | arterial canal | dotto arterioso (ductus arteriosus) |
med. | auditory canal | condotta o comportamento acustico (meatus acusticus) |
med. | auricular canal | condotto uditivo esterno |
med. | auricular canal of the heart | canale auricolare |
med. | basipharyngeal canal | canale basifaringeo |
med. | Bernard's canal | canale pancreatico accessorio di Santorini |
med. | Bernard's canal | dotto accessorio di Wirsung |
med. | Bichat's canal | canale aracnoideo di Bichat |
med. | biliary intralobular canals | condotti biliari |
med. | birth canal | vie genitali |
med. | birth canal | filiera pelvica |
med. | birth canal | canale del parto |
med. | blastoporic canal | canale neurenterico |
med. | Braune canal | canale di Braune |
med. | Braun's canal | canale neurenterico |
med. | Breschet's canals | canali diploici |
med. | Breschet's canals | canali di Breschet |
med. | bullular canal | canale di Petit (spatium zonulare) |
med. | canal for auditory tube | semicanale della tuba uditina (semicanalis tubae auditivae) |
med. | canal for facial nerve | canale di Falloppio (canalis nervi facialis) |
med. | canal for facial nerve | acquedotto di Falloppio (canalis nervi facialis) |
med. | canal for facial nerve | canale facciale (canalis nervi facialis) |
med. | canal for facial nerve | canale del nervo facciale (canalis nervi facialis) |
med. | canal for pharyngotympanic auditory tube | semicanale della tuba uditina (semicanalis tubae auditivae) |
med. | canal for tensor muscle of tympanic membrane | semicanale del muscolo tensore del timpano (semicanalis musculi tensoris tympani) |
med. | canal for tensor muscle of tympanum | semicanale del muscolo tensore del timpano (semicanalis musculi tensoris tympani) |
med. | canal of Arantius | dotto venoso di Aranzio (ductus venosus) |
med. | canal of Arantius | legamento venoso di Aranzio (ligamentum venosum (Arantii), ductus venosus (Arantii), ligament of Arantius) |
med. | canal of Arantius | condotto venoso di Aranzio (ligamentum venosum (Arantii), ductus venosus (Arantii), ligament of Arantius) |
med. | canal of Arantius | dotto venoso (ductus venosus) |
med. | canal of chorda tympani | canalino della corda del timpano (iter chordae anterius) |
med. | canal of Corti | tunnel di Corti |
med. | canal of Corti | galleria di Corti |
med. | canal of Corti | galleria del Corti |
med. | canal of Cuvier | dotto venoso di Aranzio (ductus venosus) |
med. | canal of Cuvier | dotto venoso (ductus venosus) |
med. | canal of epididymis | canale dell'epididimo |
med. | canal of Guidi | canale vidiano (canalis pterygoideus) |
med. | canal of Guidi | canale ricorrente (canalis pterygoideus) |
med. | canal of Guidi | canale di Guidi (canalis pterygoideus) |
med. | canal of Guidi | canale pterigoideo (canalis pterygoideus) |
med. | canal of Nuck | canale di Nuck |
med. | canal of Oken | dotto di Leydig (ductus mesonephricus) |
med. | canal of Oken | canale di Oken (ductus mesonephricus) |
med. | canal of Oken | dotto wolffiano (ductus mesonephricus) |
med. | canal of Oken | dotto di Wolff (ductus mesonephricus) |
med. | canal of Oken | dotto mesonefrico (ductus mesonephricus) |
med. | canal of Petit | canale di Petit |
med. | canal of Rivinus | accessorio di Rivinus |
med. | canal of Rivinus | canale sottolinguale |
med. | canal of Schlemm | seno venoso sclerale (sinus venosus sclerae, sinus circularis) |
med. | canal of Schlemm | seno venoso dalla sclera (sinus venosus sclerae, sinus circularis) |
med. | canal of Schlemm | canale di Schlemm (sinus venosus sclerae, sinus circularis) |
med. | canal of Steno | dotto di Stenson (ductus parotideus) |
med. | canal of Steno | condotto parotideo |
med. | canal of Steno | condotto dello Stenone |
med. | canal of Steno | canale di Steno (ductus parotideus) |
med. | canal of Steno | dotto di Blasius (ductus parotideus) |
med. | canal of Steno | dotto parotideo (ductus parotideus) |
med. | canal of Stilling | canale ialoideo |
med. | canal of the epididymis | condotto dell'epididimo |
med. | canal of the modiolus | canale spirale del modiolo |
med. | canal of the modiolus | canale spirale della chiocciola |
med. | canal of Wirsung | condotto pancreatico |
med. | canal of Wirsung | condotto principale di Wirsung |
antenn. | canal rays | raggi positivi |
med. | canal sickness | malattia degli canali |
med. | canals of Hering | canali di Hering |
med. | canals of Skene | canali di Skene |
med. | canals of Skene | ghiandole parauretrali |
med. | canals of Skene | ghiandole di Skene |
med. | canals of Skene | condotti di Skene |
med. | carotid canal | canale carotico (canalis caroticus) |
med. | carpal canal | tunnel flessore (canalis carpi) |
med. | carpal canal | tunnel carpale (canalis carpi) |
med. | carpal canal | canale del carpo (canalis carpi) |
med. | carpal-canal syndrome | sindrome del canale carpale |
med. | central canal | canale centrale (canalis centralis) |
med. | central canal of the modiolus | canale centrale del modiolo |
med. | central canal of the myelon | condotto centrale del midollo spinale |
med. | central canal of vitreous | canale ialoideo |
med. | cerebrospinal canal | cavità cerebrospinale |
med. | cervical canal | canale cervicale uterino |
med. | cervical canal of uterus | canale cervicale dell'utero (canalis cervicis uteri) |
med. | chorda canal | canale cordale |
med. | chorda canal | canale notocordale |
med. | chorda canal | canale archenterico |
med. | ciliary canals | spazio di Fontana (spatia anguli iridis) |
med. | Civinini's canal | canalino della corda del timpano (iter chordae anterius) |
med. | Claudius canal | canale di Claudius (canalis spiralis modioli) |
med. | Cloquet canal | canale di Cloquet |
med. | Cloquet's canal | canale ialoideo |
med. | Cloquet's canal | canale di Cloquet |
med. | cochlear canal | coclea membranosa (ductus cochlearis) |
med. | cochlear canal | canale cocleare (ductus cochlearis) |
med. | cochlear canal | scala media (ductus cochlearis) |
med. | cochlear canal | scala di Löwenberg (ductus cochlearis) |
med. | cochlear canal | dotto cocleare (ductus cochlearis) |
med. | condylar canal | forame condiloideo posteriore (canalis condylaris) |
med. | condylar canal | canale condiloideo (canalis condylaris) |
med. | condyloid canal | forame condiloideo posteriore (canalis condylaris) |
med. | condyloid canal | canale condiloideo (canalis condylaris) |
med. | craniopharyngeal canal | borsa neurobuccale |
med. | craniopharyngeal canal | canale craniofaringeo |
med. | craniopharyngeal canal | tasca di Rathke |
med. | craniopharyngeal canal | borsa di Rathke |
med. | craniopharyngeal canal | borsa craniobuccale |
med. | craniovertebral canal | cavità cerebrospinale |
med. | crural canal | canale del femore |
med. | crural canal | canale crurale |
med. | cystic canal | condotto cistico |
med. | de Candolle's canal | cavità midollare |
med. | deferent canal | dotto testicolare (ductus deferens, ductus spermaticus) |
med. | deferent canal | dotto spermatico (ductus deferens, ductus spermaticus) |
med. | deferent canal | dotto escretore del testicolo (ductus deferens, ductus spermaticus) |
med. | deferent canal | vaso deferente (ductus deferens, ductus spermaticus) |
med. | deferent canal | condotto deferente (ductus deferens, vas deferens) |
med. | deferent canal | dotto deferente (ductus deferens, ductus spermaticus) |
med. | demicircular canals | canali semicircolari |
med. | dental canal | canale alveolo-dentale |
med. | descending palatine canal | canale palatino superiore |
med. | descending palatine canal | canale palatino posteriore |
med. | digestive canal | tubo digestivo |
med. | digestive canal | canale alimentare |
med. | diploic canals | canali diploici |
med. | diploic canals | canali di Breschet |
gen. | discharge canal | canale di scarico |
med. | Dorello canal | canale di Dorello |
med. | ear canal | meato uditivo (meatus acusticus externus) |
med. | ear canal | meato acustico esterno (meatus acusticus externus) |
med. | ear canal | meato acustico (meatus acusticus) |
med. | ear canal | condotto uditivo esterno (meatus acusticus externus) |
med. | ejaculatory canal | condotto eiaculatore (ductus ejaculatorius) |
med. | Eustachian canal | canale di Eustachio |
med. | Eustachian canal | tuba auditiva (tuba auditiva, tuba pharyngotympanica) |
med. | Eustachian canal | tuba acustica (tuba auditiva, tuba pharyngotympanica) |
med. | Eustachian canal | tubo di Eustachio (tuba auditiva, tuba pharyngotympanica) |
med. | Eustachian canal | canale osseo della tuba |
med. | Eustachian canal | condotto della tuba uditiva |
med. | Eustachian canal | tuba uditiva (tuba auditiva, tuba pharyngotympanica) |
med. | external auditory canal | meato acustico esterno (meatus acusticus externus) |
med. | external auditory canal | condotto uditivo esterno (meatus acusticus externus) |
med. | external auditory canal | meato uditivo (meatus acusticus externus) |
med. | facial canal | acquedotto del Falloppio |
med. | facial canal | canale di Falloppio (canalis nervi facialis) |
med. | facial canal | canale facciale (canalis nervi facialis) |
med. | facial canal | acquedotto di Falloppio (canalis nervi facialis) |
med. | facial canal | canale del nervo facciale (canalis nervi facialis) |
med. | fallopian canal | acquedotto di Falloppio (canalis nervi facialis) |
med. | Fallopian canal | acquedotto del Falloppio |
med. | fallopian canal | canale di Falloppio (canalis nervi facialis) |
med. | fallopian canal | canale facciale (canalis nervi facialis) |
med. | fallopian canal | canale del nervo facciale (canalis nervi facialis) |
med. | femoral canal | canale del femore |
med. | femoral canal | canale crurale |
med. | fenestration of the semicircular canals | fenestrazione |
med. | flexor canal | tunnel flessore (canalis carpi) |
med. | flexor canal | tunnel carpale (canalis carpi) |
med. | flexor canal | canale del carpo (canalis carpi) |
med. | Fontana's canals | spazio di Fontana (spatia anguli iridis) |
med. | food canal | tubo digestivo |
med. | food canal | canale alimentare |
med. | galactophorous canal | condotto della ghiandola mammaria (ductus lactiferus) |
med. | galactophorous canal | condotto lattifero (ductus lactiferus) |
med. | galactophorous canal | condotto galattoforo (ductus lactiferus) |
med. | galactophorous canals | dotti galattofori (ductus lactiferi) |
med. | galactophorous canals | dotti mammari (ductus lactiferi) |
med. | galactophorous canals | tubuli galattofori (ductus lactiferi) |
med. | galactophorous canals | dotti lattiferi (ductus lactiferi) |
med. | Gartner canal | dotto di Gartner (ductus longitudinalis epoöphori) |
med. | Gartner canal | dotto longitudinale dell'epoophoron (ductus longitudinalis epoöphori) |
med. | Gartner's canal | dotto di Gartner (ductus epoophori longitudinals) |
med. | gastric canal | canale dello stomaco |
med. | genital canal | canale genitale |
med. | genital canal | tratto genitale |
med. | genital canal | dotto genitale |
med. | greater palatine canal | canale palatomascellare (canalis palatinus major, canalis pterygopalatinus) |
med. | greater palatine canal | canale pterigopalatino (canalis palatinus major, canalis pterygopalatinus) |
med. | greater palatine canal | canale sfenopalatino (canalis palatinus major, canalis pterygopalatinus) |
med. | greater palatine canal | canale palatino maggiore (canalis palatinus major, canalis pterygopalatinus) |
med. | gubernacular canal | gubernacolo del dente (gubernaculum dentis) |
med. | Guidi canal | canale vidiano (canalis pterygoideus) |
med. | Guidi canal | canale ricorrente (canalis pterygoideus) |
med. | Guidi canal | canale di Guidi (canalis pterygoideus) |
med. | Guidi canal | canale pterigoideo (canalis pterygoideus) |
med. | Hahn vascular canal | fessura di Hahn |
med. | Hahn vascular canal | canale di Hahn |
med. | Hannover canal | canale di Hannover |
med. | Havers canals | canale di HAVERS |
med. | haversian canal | canale haversiano (canalis nutricius, canalis nutriens) |
med. | haversian canal | canale di Havers (canalis nutricius, canalis nutriens) |
med. | haversian canal | spazio haversiano (canalis nutricius, canalis nutriens) |
med. | haversian canal | canale nutritizio (canalis nutricius, canalis nutriens) |
med. | Haversian canals | canali di Havers (canales nutricii ossis) |
med. | Haversian canals | canale di HAVERS |
med. | Hensen's canal | canale sacculococleare |
med. | Hensen's canal | condotto ri uniente |
med. | Hensen's canal | ductus reuniens |
med. | hepatic canal | condotto epatico |
med. | Hering canals | canali di Hering |
med. | hernial canal | canale erniario |
med. | hiatus of facial canal | iato del canale di Fallopio (hiatus canalis nervi petrosi majoris) |
med. | hiatus of facial canal | iato falso del canale di Fallopio (hiatus canalis nervi petrosi majoris) |
med. | hiatus of facial canal | iato del canale facciale (hiatus canalis nervi petrosi majoris) |
med. | hiatus of facial canal | iato del canale del nervo gran petroso (hiatus canalis nervi petrosi majoris) |
med. | His' canal | canale tireoglosso (canalis excretorius linguae, ductus lingualis) |
med. | Holmgren-Golgi canal | trofospongio di HOLMGREN |
med. | Holmgren-Golgi canal | canalicoli di HOLMGREN |
med. | horizontal semicircular canal | canale semicircolare orrizontale (canalis semicircularis lateralis) |
med. | horizontal semicircular canal | canale semicircolare laterale (canalis semicircularis lateralis) |
med. | Huguier's canal | canalino della corda del timpano (iter chordae anterius) |
med. | Hunter canal | canale degli adduttori (canalis adductorius) |
med. | Hunter's canal | canale di Hunter |
med. | Huschke canal | canale di HUSCHKE |
med. | hypoglossal canal | apertura del canale condiloideo |
med. | hypoglossal canal | canale condiloideo anteriore (canalis nervi hypoglossi) |
med. | hypoglossal canal | canale dell'ipogloso |
med. | hypoglossal canal | forame condiloideo anteriore (canalis nervi hypoglossi) |
med. | hypoglossal canal | canale del nervo ipoglosso (canalis nervi hypoglossi) |
med. | iliac canal | canale iliaco |
gen. | incisive canal | canale nasopalatino |
gen. | incisive canal | canale incisivo |
gen. | incisive canal | canale di Stenson |
med. | incisor canal | canale nasopalatino |
med. | incisor canal | canale incisivo |
med. | inferior dental canal | canale mandibolare |
med. | inferior dental canal | canale della mandibola (canalis mandibulae) |
med. | inferior dental canal | canale dentale inferiore |
med. | infra-orbital canal | canale infraorbitale |
med. | infraorbital canal | canale infraorbitario (canalis infraorbitalis) |
med. | inguinal canal | canale addominale (canalis inguinalis) |
med. | inguinal canal | tragitto inguinale (canalis inguinalis) |
med. | inguinal canal | canale inguinale (canalis inguinalis) |
gen. | intake canal | canale di adduzione |
med. | interdental canals | canali interdentali |
med. | interdental canals | canali di Hirschfeld |
med. | interlobular biliary canals | capillari biliari |
med. | internal acoustic canal | canale uditivo interno (meatus acusticus internus) |
med. | internal acoustic canal | meato uditivo interno (meatus acusticus internus) |
med. | internal acoustic canal | meato acustico interno (meatus acusticus internus) |
med. | internal auditory canal | meato acustico interno (meatus acusticus internus) |
med. | internal auditory canal | canale uditivo interno (meatus acusticus internus) |
med. | internal auditory canal | meato uditivo interno (meatus acusticus internus) |
med. | internal auditory canal | condotto uditivo interno (meatus acusticus internus) |
med. | internal ear canal | condotto uditivo interno (meatus acusticus internus) |
med. | Jacobson's canal | canalino timpanico di Jacobson |
med. | lachrymal canal | via lacrimale |
med. | lacrimal canal | canale nasolacrimale (canalis nasolacrimalis) |
med. | lacrymal canal | condotto lacrimale |
med. | lacrymal canal | condotto nasolacrimale |
med. | Leeuwenhoek canal | canale di Havers (canalis nutricius, canalis nutriens) |
med. | Leeuwenhoek canal | canale haversiano (canalis nutricius, canalis nutriens) |
med. | Leeuwenhoek canal | spazio haversiano (canalis nutricius, canalis nutriens) |
med. | Leeuwenhoek canal | canale nutritizio (canalis nutricius, canalis nutriens) |
med. | longitudinal canal of modiolus | canale longitudinale del modiolo (canalis longitudinalis modioli) |
med. | longitudinal canals of modiolus | canali longitudinali del modiolo |
med. | Löwenberg canal | coclea membranosa (ductus cochlearis) |
med. | Löwenberg canal | scala media (ductus cochlearis) |
med. | Löwenberg canal | canale cocleare (ductus cochlearis) |
med. | Löwenberg canal | scala di Löwenberg (ductus cochlearis) |
med. | Löwenberg canal | dotto cocleare (ductus cochlearis) |
med. | malar canal | canale infratemporale |
med. | malar canal | canale mascellare |
med. | marrow canal | canale pulpare (canalis radicis dentis) |
med. | marrow canal | canale della radice (canalis radicis dentis) |
med. | medullary canal | spazio midollare (cavitas medullaris) |
med. | medullary canal | cavità midollare (cavitas medullaris) |
med. | membranous semicircular canals | canali semicircolari membranosi (ductus semicirculares) |
med. | membranous semicircular canals | dotti semicircolari (ductus semicirculares) |
med. | mental canal | forame mentoniero (foramen mentale) |
med. | Muller's canal | canale di Müller |
med. | musculotubal canal | canale muscolotubarico (canalis musculotubarius) |
med. | nasal canal | condotto lacrimale |
med. | nasal canal | condotto nasolacrimale |
med. | nasolacrymal canal | condotto lacrimale |
med. | nasolacrymal canal | condotto nasolacrimale |
med. | nerve of pterygoid canal | nervo del canale pterigoideo (nervus canalis pterygoidei) |
med. | neural canal | canale neurale (canalis vertebralis) |
med. | neural canal | tubo midollare |
med. | neural canal | canale midollare (canalis vertebralis) |
med. | neural canal | canale vertebrale (canalis vertebralis) |
med. | neural canal | canale spinale (canalis vertebralis) |
med. | neurenteric canal | canale neuroenterico |
med. | neurenteric canal | canale di Kovalevsky |
med. | neurenteric canal of Kovalsky | canale neurenterico |
med. | notochordal canal | canale neurenterico |
med. | notochordal canal | canale di Kovalevsky |
med. | notochordal canal | canale neuroenterico |
med. | nutrient canal | canale nutritizio (canalis nutricius, canalis nutriens) |
med. | nutrient canal | spazio haversiano (canalis nutricius, canalis nutriens) |
med. | nutrient canal | canale haversiano (canalis nutricius, canalis nutriens) |
med. | nutrient canal | dotto nutritivo |
med. | nutrient canal | canale di Havers (canalis nutricius, canalis nutriens) |
med. | nutrient canal | canale di Nuck |
med. | nutrient canals | canali di Havers (canales nutricii ossis) |
med. | olfactory canal | canale olfattorio |
gen. | operating canal locks | manovra delle porte di chiuse |
gen. | operating canal locks | manovra delle porte delle chiuse |
med. | optic canal | foro ottico |
med. | optic canal | forame ottico dell'osso sfenoidale (canalis opticus) |
med. | optic canal | canale ottico (canalis opticus) |
med. | osseous semicircular canals | canali semicircolari ossei |
med. | palatino-maxillary canal | canale palatino superiore |
med. | palatino-maxillary canal | canale palatino posteriore |
gen. | Panama Canal Authority | Autorità del canale di Panama |
med. | parturient canal | vie genitali |
med. | parturient canal | filiera pelvica |
med. | parturient canal | canale del parto |
med. | pelvic canal | asse del bacino |
med. | Petit canal | canale increspato |
med. | Petit canal | spazio zonulare |
med. | Petit canal | canale di Petit |
med. | Petit canals | canali di Petit (spatia zonularia) |
med. | Petit canals | spazi zonulari (spatia zonularia) |
med. | Petit's canal | canale di Petit (spatium zonulare) |
med. | plasmatic canals | canali di Havers (canales nutricii ossis) |
med. | portal canal | spazio portale di Kiernan |
med. | posterior dental canals | condotti alveolari |
med. | posterior ethmoid canal | foro etmoidale posteriore |
med. | posterior ethmoidal canal | forame etmoidale posteriore (foramen ethmoidale posterius) |
med. | posterior internal orbital canal | forame etmoidale posteriore (foramen ethmoidale posterius) |
med. | posterior palatine canal | canale palatino superiore |
med. | posterior palatine canal | canale palatino posteriore |
med. | posterior semicircular canal | canale semicircolare posteriore (canalis semicircularis posterior) |
med. | prominence of lateral semicircular canal | prominenza del canale semicircolare laterale (prominentia canalis semicircularis lateralis) |
med. | prominence of the facial nerve canal | prominentia canalis facialis |
med. | prominence of the lateral semicircular canal | prominentia canalis semicircularis lateralis |
med. | pterygoid canal | canale vidiano (canalis pterygoideus) |
med. | pterygoid canal | canale ricorrente (canalis pterygoideus) |
med. | pterygoid canal | canale di Guidi (canalis pterygoideus) |
med. | pterygoid canal | canale pterigoideo (canalis pterygoideus) |
med. | pulmoaortic canal | condotto arterioso del Botallo (ductus arteriosus) |
med. | pulmoaortic canal | canale arterioso (ductus arteriosus) |
med. | pulmoaortic canal | dotto di Botallo (ductus arteriosus) |
med. | pulmoaortic canal | canale pulmoaortico (ductus arteriosus) |
med. | pulmoaortic canal | dotto arterioso (ductus arteriosus) |
med. | pulp canal | canale polpare |
med. | pulp canal | canale pulpare (canalis radicis dentis) |
med. | pulp canal | canale della radice (canalis radicis dentis) |
med. | pyloric canal | canale pilorico (canalis pyloricus) |
med. | radiai canal | canale radiale |
med. | recurrent canal | canale vidiano (canalis pterygoideus) |
med. | recurrent canal | canale di Guidi (canalis pterygoideus) |
med. | recurrent canal | canale ricorrente (canalis pterygoideus) |
med. | recurrent canal | canale pterigoideo (canalis pterygoideus) |
med. | Reichert's canal | canale sacculococleare |
med. | Reichert's canal | condotto ri uniente |
med. | Reichert's canal | ductus reuniens |
med. | Reissner's canal | condotto cocleare (ductus cochlearis) |
med. | Reissner's canal | canale cocleare (ductus cochlearis) |
med. | ring canal | canale radiale |
med. | root-canal filling | otturazione di radice |
med. | root canal of tooth | canale radicolare |
med. | root canal of tooth | canale della radice (canalis radicis dentis) |
med. | root canal of tooth | canale pulpare (canalis radicis dentis) |
med. | root canal of tooth | canale della radice dentaria |
med. | root canal reamer | allargacanale |
med. | root tooth-canal | canale pulpare (canalis radicis dentis) |
med. | root tooth-canal | canale della radice (canalis radicis dentis) |
med. | Rosenthal canal | canale Rosenthal (canalis spiralis modioli) |
med. | Rosenthal canal | canale spirale della chiocciola (canalis spiralis modioli) |
med. | Rosenthal's canal | canale spirale del modiolo |
med. | Rosenthal's canal | canale spirale della chiocciola |
med. | ruffed canal | canale di Petit (spatium zonulare) |
med. | sacculocochlear canal | condotto ri uniente |
med. | sacculocochlear canal | canale sacculococleare |
med. | sacculocochlear canal | ductus reuniens |
med. | sacculoutrical canal | condotto otricolo-sacculare |
med. | sacral canal | canale sacrale (canalis sacralis) |
med. | Santorini's canal | canale pancreatico accessorio di Santorini |
med. | Santorini's canal | dotto accessorio di Wirsung |
med. | Schlemm canal | canale di Schlemm (sinus venosus sclerae, sinus circularis) |
med. | Schlemm canal | seno venoso dalla sclera (sinus venosus sclerae, sinus circularis) |
med. | Schlemm canal | seno venoso sclerale (sinus venosus sclerae, sinus circularis) |
med. | Schlemm's canal | seno venoso della sclerotica (sinus venosus sclerae, sinus circularis iridis) |
med. | Schlemm's canal | canale dello Schlemm (sinus venosus sclerae, sinus circularis iridis) |
med. | Schlemm's canal | canale di Schlemm |
med. | scleral canal | canale ottico |
med. | secretory canal | canale secretorio |
med. | semicircular canal | canale semicircolare |
med. | semicircular canals | canali semicircolari (canales semicirculares ossei) |
med. | semicircular canals | canali semicircolari ossei (canales semicirculares ossei) |
med. | seminal canal | tubulo seminifero (tubulus seminiferus) |
med. | seminal canal | canalicolo seminifero |
med. | seminal canal | tubulo seminale |
med. | seminal canal | canalicolo seminale (tubulus seminiferus) |
med. | seminal canal | dotto seminale (tubulus seminiferus) |
med. | sensory canal | canale sensoriale |
med. | septum of muscolotubal canal | setto del canale muscolotubarico (septum canalis musculotubarii) |
med. | singular canal | forame morgagnano (foramen singulare) |
med. | singular canal | forame di Morgagni (foramen singulare) |
med. | singular canal | forame singulare (foramen singulare) |
med. | smaller palatine canal | canale palatino superiore |
med. | smaller palatine canal | canale palatino posteriore |
med. | spermatic canal | canale inguinale maschile |
med. | spinal canal | canale midollare (canalis vertebralis) |
med. | spinal canal | canale rachidiano |
med. | spinal canal | canale neurale (canalis vertebralis) |
med. | spinal canal | canale spinale (canalis vertebralis) |
med. | spinal canal | canale vertebrale (canalis vertebralis) |
med. | spinal canal | canale rachideo |
med. | spiral canal | chiocciola ossea |
med. | spiral canal | canale spirale del modiolo |
med. | spiral canal | canale spirale |
med. | spiral canal | canale spirale della chiocciola |
med. | spiral canal of cochlea | tunnel di Corti |
med. | spiral canal of cochlea | galleria di Corti |
med. | spiral canal of modiolus | canale Rosenthal (canalis spiralis modioli) |
med. | spiral canal of modiolus | canale spirale della chiocciola (canalis spiralis modioli) |
med. | spiroid canal | canale del nervo facciale |
med. | spiroid canal | acquedotto del Falloppio |
med. | spurious hiatus of the fallopian canal | hiatus spurio del canale di FALLOPPIO |
med. | Stensen canal | dotto di Stenson (ductus parotideus) |
med. | Stensen canal | canale di Steno (ductus parotideus) |
med. | Stensen canal | dotto di Blasius (ductus parotideus) |
med. | Stensen canal | dotto parotideo (ductus parotideus) |
med. | suborbital canal | canale infraorbitario (canalis infraorbitalis) |
med. | subsartorial canal | canale di Hunter |
med. | subsartorial canal | canale degli adduttori (canalis adductorius) |
med. | Sucquet-Hoyer canals | anastomosi di Sucquet-Hoyer |
med. | Sucquet-Hoyer canals | glomo neurovascolare |
med. | superior semicircular canal | canale semicircolare anteriore (canalis semicircularis anterior) |
med. | superior semicircular canal | canale semicircolare superiore |
med. | supraorbital canal | canale sopraorbitario |
med. | sweat canal | condotto sudorifero |
med. | sweat canal | poro sudorifero |
med. | tarsal canal | seno del tarso (sinus tarsi) |
med. | tarsal canal | canale del tarso (sinus tarsi) |
med. | tarsal canal | canale tarsale (sinus tarsi) |
med. | tarsal canal | seno tarsale (sinus tarsi) |
med. | temporomolar canal | canale infratemporale |
med. | temporomolar canal | canale mascellare |
med. | tendinous canal | canale tendineo |
med. | tendinous canal of the musculus flexor carpi radialis | canale tendineo del muscolo flessore radiale del carpo |
med. | Theile canal | seno di Theile |
med. | Theile canal | seno trasverso del pericardio |
med. | Theile canal | canale di Theile |
med. | Theile's canal | seno trasverso del pericardio |
gen. | Treaty concerning the Permanent Neutrality and Operation of the Panama Canal | Trattato concernente la neutralità permanente ed il funzionamento del canale di Panama |
med. | tympanic canal | scala timpanica (scala tympani) |
med. | tympanic canal of cochlea | scala timpanica (scala tympani) |
med. | tympanic canal of cochlea | rampa timpanica (scala tympani) |
med. | umbilical canal | canale ombelicale (anulus umbilicalis) |
med. | umbilical canal | anello ombelicale (anulus umbilicalis) |
med. | urinary canal | via urinaria |
med. | uterovaginal canal | canale uterovaginale (canalis uterovaginalis) |
med. | Velpeau canal | canale addominale (canalis inguinalis) |
med. | Velpeau canal | canale inguinale (canalis inguinalis) |
med. | vestibular canal | scala vestibolare (scala vestibuli) |
med. | vestibular canal | canale vestibolare (scala vestibuli) |
med. | vestibular canal of cochlea | rampa vestibolare (scala vestibuli) |
med. | vestibular canal of cochlea | scala vestibolare (scala vestibuli) |
med. | Volkmann canal | canale di Volkmann |
med. | vomerovaginal canal | canale vomerobasilare (canalis vomerovaginalis) |
med. | vomerovaginal canal | canale vomeriano (canalis vomerovaginalis) |
med. | vomerovaginal canal | canale basifaringeo (canalis vomerovaginalis) |
med. | Walther canals | dotti di Walther (ductus sublinguales minores) |
med. | Walther canals | dotti di Rivinus (ductus sublinguales minores) |
med. | Walther canals | dotti sottolinguali minori (ductus sublinguales minores) |
med. | Wirsung canal | canale di Wirsung (ductus pancreaticus) |
med. | Wirsung canal | dotto di Wirsung (ductus pancreaticus) |
med. | Wirsung canal | dotto epatopancreatico (ductus pancreaticus) |
med. | Wirsung canal | dotto pancreatico (ductus pancreaticus) |
med. | zygomaticofacial canal | canale zigomaticofacciale |
med. | zygomaticotemporal canal | canale mascellare |
med. | zygomaticotemporal canal | canale infratemporale |
med. | zygomaticotemporal canal | canale zigomaticotemporale (canalis zygomaticotemporalis) |