Subject | English | Italian |
commun., IT | advanced television broadcasting service | servizio radiotelevisivo avanzato |
commun., transp., avia. | aeronautical broadcasting service | servizio aeronautico di radiodiffusione |
commun. | African Broadcasting Zone | zona africana di radiodiffusione |
commun., IT | agency for broadcast rights | agenzia di mediazione dei diritti televisivi |
commun., IT | agency for broadcast rights | agenzia per i diritti di trasmissione |
commun., IT | agency for broadcast rights | agente di mediazione dei diritti |
cultur., agric. | agricultural broadcasting | radiodiffusione agricola |
commun. | AM broadcasting | radiodiffusione a modulazione d'ampiezza |
el. | AM broadcasting | modulazione d'ampiezza |
commun. | American Broadcasting Corporation | Compagnia americana di radiodiffusione |
commun. | amplitude modulation broadcasting | radiodiffusione a modulazione d'ampiezza |
el. | amplitude modulation broadcasting | modulazione d'ampiezza |
commun. | amplitude-modulation sound broadcasting | radiodiffusione sonora a modulazione d'ampiezza |
commun. | analog still-image broadcasting | radiodiffusione di immagini fisse analogiche |
commun. | analogue still-image broadcasting | radiodiffusione di immagini fisse analogiche |
commun., transp. | area broadcasting | radiodiffusione regionale |
commun., transp. | area broadcasting station | trasmettitore di zona |
patents. | arranging of competitions and games of all kinds, broadcast by radio and television | organizzazione di concorsi e di giochi di ogni genere, radiofonici e televisivi |
stat., commun. | audience rating of a broadcast | indice di ascolto di una trasmissione |
commun. | Austrian Broadcasting Corporation | radiodiffusione austriaca |
commun., IT | broadcast address | indirizzo broadcast |
nat.sc., agric. | broadcast application | applicazione andante |
commun. | broadcast band | bande di radiodiffusione |
environ., agric. | broadcast burning | abbruciamento andante |
commun. | broadcast call | chiamata in radiodiffusione |
telegr. | broadcast call | chiamata multiindirizzo |
commun. | broadcast camera | telecamera per la telediffusione |
commun. | broadcast command | comando circolare |
auto.ctrl. | broadcast command | comando generale di posto |
commun. | broadcast conference call | chiamata multipla in radiodiffusione |
telegr. | broadcast conference call | chiamata multipla per conferenza |
commun. | broadcast control channel | canale di segnalazione diffusa |
commun. | broadcast control channel | canale di diffusione |
IT | broadcast copy | copia per trasmissione |
agric., construct. | broadcast method | metodo a spolveramento |
comp., MS | broadcast publishing point | punto di pubblicazione trasmissione (A type of publishing point that streams content to multiple users at once, similar to a television broadcast. Content streamed from a broadcast publishing point can be delivered as a multicast or unicast stream) |
agric. | broadcast seed | semina alla volata |
agric. | broadcast seed | semina a spaglio |
agric. | broadcast seeder | seminatrice a spaglio |
agric. | broadcast seeder | seminatrice a lunga portata |
agric. | broadcast seeder | seminatrice alla volata |
agric. | broadcast seeder | distributore a spaglio |
agric. | broadcast seeding | semina a spaglio |
agric. | broadcast sowing | semina a spaglio |
agric. | broadcast sowing | semina alla volata |
commun., IT | broadcast sponsorship | sponsorizzare un programma |
commun., IT | broadcast sponsorship | sponsorizzazione di un programma |
nat.sc., agric. | broadcast spraying | polverizzazione diffusa |
commun. | broadcast system | sistema di diffusione circolare |
radio | broadcast transmitter network | rete trasmittente di radiodiffusione |
commun. | broadcast transmitting station | stazione di radiodiffusione |
commun. | broadcast transmitting station | stazione radiofonica |
radio | broadcast transmitting station | stazione trasmittente di radiodiffusione |
telecom. | broadcast videography | televideo |
commun., IT | broadcast videography | videotex a diffusione circolare |
econ. | broadcast videography | videotex trasmesso |
commun. | broadcast videography service | servizio teletext |
commun., IT | broadcasting a range of special-interest channels | offerta di "bouquet" |
commun., social.sc., polit. | Broadcasting across the Barriers of European Languages | Fondo europeo per il plurilinguismo nel settore audiovisivo |
law, commun. | Broadcasting Act | legge sull'emittenza radiotelevisiva |
gen. | 1967 Broadcasting Act | Legge sulla radiotelediffusione |
patents. | broadcasting and communications by means of, or aided by, computer | trasmissione e comunicazione tramite computer o assistite da computer |
econ. | broadcasting and television services | servizi di radiodiffusione e televisione |
patents. | broadcasting and transmission of programmes | diffusione e trasmissione di programmi |
patents. | broadcasting and/or transmission of radio and/or television programmes | diffusione o trasmissione di programmi radiofonici e televisivi |
radio | broadcasting band | banda di radiodiffusione |
commun. | broadcasting body | organismo di radiodiffusione televisiva |
commun. | broadcasting body | radiodiffusore |
commun. | broadcasting body | ente televisivo |
patents. | broadcasting by radio, television and satellite | trasmissione radiofonica, televisiva e satellitare |
commun. | broadcasting by wireless means | radiodiffusione via etere |
commun. | broadcasting channel | canale di radiodiffusione |
commun. | broadcasting charter | permesso di emissione |
commun. | broadcasting company | società di radiodiffusione |
commun. | broadcasting coverage | zona di copertura in radiodiffusione |
commun. | broadcasting from satellites | radiodiffusione via satellite |
commun. | broadcasting from satellites | radiodiffusione da satellite |
ed., IT | broadcasting installation | circuito di diffusione |
commun. | broadcasting market | mercato della radiodiffusione |
commun. | broadcasting mode used | modo di diffusione utilizzato |
commun. | broadcasting network | rete di radiodiffusione |
patents. | broadcasting of programmes | diffusione di programmi |
patents. | broadcasting of radio and television programmes | emissione di programmi televisivi e radiofonici |
patents. | broadcasting of television programmes | diffusione di programmi televisivi |
commun. | broadcasting organisation | organismo di radiodiffusione |
commun. | broadcasting organization | organismo di radiodiffusione |
commun., IT | broadcasting quota | quota di diffusione |
commun. | broadcasting quotas | quote tv |
commun. | broadcasting reception | radioricezione |
cultur. | broadcasting right | diritto di diffusione |
law, commun. | broadcasting right | diritto di radiodiffusione |
commun., el. | broadcasting satellite | satellite radiotelevisivo |
commun., el. | broadcasting satellite | satellite di radiodiffusione |
commun. | broadcasting-satellite band | banda di radiodiffusione da satellite |
commun., IT | broadcasting-satellite channel | canale di radiodiffusione da satellite |
commun., el. | broadcasting satellite for experimental purposes | satellite per radiodiffusione sperimentale |
commun. | broadcasting-satellite service | servizio di radiodiffusione via satellite |
commun. | broadcasting-satellite service for community reception | servizio di radiodiffusione via satellite per ricezione comune |
commun. | broadcasting-satellite space station | stazione spaziale di radiodiffusione via satellite |
commun., IT | broadcasting-satellite system | sistema di radiodiffusione via satellite |
commun. | broadcasting-satellite system for community reception | sistema di radiodiffusione via satellite per ricezione comune |
commun., IT | broadcasting-satellite transmission | trasmissione mediante satellite di radiodiffusione |
commun., IT | broadcasting-satellite transponder | ripetitore di un satellite di radiodiffusione |
commun. | broadcasting schedule | palinsesto |
commun. | broadcasting schedule | orario di radiodiffusione |
commun. | broadcasting sector | settore delle trasmissioni radiotelevisive |
commun. | broadcasting service | ente di radiodiffusione |
commun. | broadcasting service | servizio di radiodiffusione |
radio | broadcasting service | radiodiffusione |
patents. | broadcasting services | servizi di trasmissione |
commun. | broadcasting signal | segnale di radiodiffusione |
commun. | broadcasting station | stazione trasmittente |
commun. | broadcasting station | stazione di radiodiffusione |
lab.law. | broadcasting station operator | operatore stazioni emittendi di radio e televisione |
patents. | broadcasting, telecommunications, television and radio apparatus and instruments | apparecchi e strumenti di emissione, di telecomunicazioni, televisivi e radiofonici |
commun. | broadcasting time | ora di trasmissione |
commun. | broadcasting within the shared bands | radiodiffusione in bande ripartite |
commun., IT | cable broadcasting right | diritto di trasmissione via cavo |
interntl.trade., commun. | cable or broadcast distribution of radio or television programming | diffusione via cavo o via etere di programmi radiofonici o televisivi |
patents. | cable television broadcasting | trasmissioni televisive via cavo |
gen. | cable television broadcasting | televisione via cavo |
patents. | cable television broadcasting services | servizi di trasmissioni televisive via cavo |
life.sc. | CLIMAT broadcast | messaggio CLIMAT |
transp. | commercial broadcasting station | stazione di radiodiffusione commerciale |
commun., industr. | common standard for direct satellite broadcasting | norma comune di diffusione diretta via satellite |
commun. | community television broadcasting-satellite system | sistema di radiodiffusione via satellite per televisione comunitaria |
commun. | connection to broadcasting satellites | collegamento coi satelliti di radiodiffusione |
commun. | Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities | direttiva "televisione senza frontiere" |
commun. | Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities | Direttiva del Consiglio relativa al coordinamento di determinate disposizioni legislative,regolamentari e amministrative degli Stati membri concernenti l'esercizio delle attività televisive |
commun. | cross-border broadcasting of television programmes | diffusione di programmi televisivi oltre frontiera |
gen. | customer access to the broadcasting service | accesso d'utente al servizio di radiodiffusione |
commun. | data broadcasting | radiodiffusione di dati |
commun. | data packet broadcasting | radiodiffusione di dati a pacchetti |
commun. | deregulation of television broadcasting | deregolamentazione delle trasmissioni televisive |
commun., IT | digital audio broadcast | telediffusione audio digitale |
commun., industr., el. | digital audio broadcasting | trasmissione audio digitale |
commun. | digital broadcasting | emissione in televisione digitale |
comp., MS | digital broadcasting | trasmissione digitale (The transmission of digital media from one point to many points over diverse digital networks) |
commun., tech. | digital cable television broadcasting | Digital Video Broadcasting-Cable |
commun., IT | digital multimedia broadcast | telediffusione multimediale digitale |
commun. | digital sound broadcasting system | sistema numerico di diffusione radiofonica |
commun., IT | digital video broadcast | trasmissione video digitale |
commun., IT | digital video broadcasting | diffusione video digitale |
commun. | digital video broadcasting | Digital Video Broadcasting |
commun., IT | digital video broadcasting | radiodiffusione televisiva digitale |
commun., tech., engl. | Digital Video Broadcasting - Handheld | Digital Video Broadcasting - Handheld |
commun., tech. | digital video broadcasting - satellite | Digital Video Broadcasting-Satellite |
commun., tech. | digital video broadcasting - terrestrial | Digital Video Broadcasting-Terrestrial |
commun. | direct broadcast | radiodiffusione da satellite |
commun. | direct broadcast | radiodiffusione via satellite |
R&D. | direct broadcast satellite | satellite a trasmissione diretta |
commun. | Direct Broadcast Satellite Television | Televisione diretta via satellite |
commun. | direct broadcasting | radiodiffusione da satellite |
commun. | direct broadcasting | radiodiffusione via satellite |
sat.comm. | direct broadcasting by satellite | radiodiffusione via satellite |
commun. | direct broadcasting by satellite | diffusione diretta via satellite |
commun. | direct broadcasting by satellite | radiodiffusione diretta via satellite |
commun. | direct broadcasting by satellite | NT:servizio di televisione diretta via satellite |
radio | direct broadcasting by satellite | radiodiffusione da satellite |
commun. | direct broadcasting satellite | satellite per la telediffusione diretta |
commun. | Direct Broadcasting Satellite | Satellite di trasmissione diretta |
commun. | direct broadcasting satellite | satellite a trasmissione diretta |
commun. | direct satellite broadcasting | satellite di diffusione diretta |
commun. | direct satellite broadcasting | diffusione diretta via satellite |
commun. | direct satellite broadcasting | satellite di radiodiffusione diretta |
commun. | direct to home broadcasting | NT:servizio di televisione diretta via satellite |
commun. | direct to home broadcasting | radiodiffusione diretta via satellite |
commun., IT | directe cross-border broadcasting | trasmissione transfrontaliera diretta |
commun., IT | directe cross-border broadcasting | diffusione transfrontaliera diretta |
commun. | distribution of broadcasting programmes | distribuzione di programmi in radiodiffusione |
commun. | double-sideband sound broadcasting | diffusione radiofonica in doppia banda laterale |
commun. | encrypted television broadcast | programma televisivo codificato |
commun. | entertainment broadcast tv reception terminal | unità terminale di ricezione di radiodiffusione TV per il grande pubblico |
commun. | European broadcasting area | zona europea di radiodiffusione |
econ. | European Broadcasting Union | Unione europea di radiodiffusione |
patents. | European Convention relating to Questions on Copyright Law and Neighbouring Rights in the framework of Transfrontier Broadcasting by Satellite | Convenzione europea sulle questioni di diritto d'autore e dei diritti vicini nel quadro delle radiodiffusioni transfrontaliere via satellite |
patents. | European Convention relating to Questions on Copyright Law and Neighbouring Rights in the framework of Transfrontier Broadcasting by Satellite | Convenzione europea in materia di diritto d'autore e diritti connessi applicabili alla radiodiffusione transfrontaliera via satellite |
commun. | European Digital Video Broadcasting Group | Gruppo europeo sulla diffusione digitale |
commun., IT | European Digital Video Broadcasting Group | Gruppo europeo per la diffusione video digitale |
commun., IT | European Digital Video Broadcasting Project | progetto europeo per la diffusione video digitale |
IT | European Mobile Broadcasting Council | Consiglio europeo della radiodiffusione mobile |
commun. | European VHF/UHF Broadcasting Conference | Conferenza Europea per la Radiodiffusione VHF/UHF |
commun., polit. | European VHF/UHF Broadcasting Conference | conferenza europea di radiodiffusione su onde metriche e decametriche |
ed., commun. | fair access to broadcasting and cable time | assegnazione equa dei tempi di trasmissione via antenna e via cavo |
agric., chem. | fertilizer broadcasting | spargimento di concimi |
agric., chem. | fertilizer broadcasting | distribuzione di concimi |
agric., chem. | fertilizer broadcasting | spargimento di fertilizzanti |
gen. | filmed and broadcast information | informazione filmata e radioteletrasmessa |
interntl.trade., patents. | fixation, reproduction of fixations and re-broadcasting by wireless means of broadcasts | fissazione, riproduzione di fissazioni e riemissione di emissioni |
el. | geographical zone for broadcasting | zona geografica per la radiodiffusione |
commun., IT | global broadcast destination service access point address | indirizzo DSAP per diffusione globale |
commun., IT | global broadcast DSAP address | indirizzo DSAP per diffusione globale |
commun., transp. | Green Paper on radio spectrum policy in the context of European Community policies such as telecommunications, broadcasting, transport and research and development | Libro verde sulla politica di spettro radio nel contesto delle politiche della Comunità europea: telecomunicazioni, radioemissioni, trasporti e R&S |
commun. | HD broadcasting norm | norma di trasmissione ad alta definizione |
life.sc. | hemisphere broadcast | diffusione emisferica |
commun., IT | interactive broadcast system | sistema di diffusione interattivo |
commun., industr. | International Broadcasting Standard | norma di trasmissione internazionale |
relig., commun. | International Convention concerning the Use of Broadcasting in the cause of Peace | Convenzione internazionale concernente l'uso della radiodiffusione come strumento di pace |
commun., patents. | International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organisations | Convenzione internazionale relativa alla protezione degli artisti interpreti o esecutori, dei produttori di fonogrammi e degli organismi di radiodiffusione |
arts., commun. | International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organizations | convenzione internazionale relativa alla protezione degli artisti interpreti o esecutori, dei produttori di fonogrammi e degli organismi di radiodiffusione |
comp., MS | Internet audio broadcasting | trasmissione audio via Internet (One-way transmission over the Internet of Live Meeting audio) |
commun., IT | LAN broadcast address | indirizzo broadcast |
commun. | live broadcast | ripresa diretta |
radio | live broadcast | programma in diretta |
commun., IT | marine broadcast station | stazione radio marittima |
commun., IT | marine broadcast station | stazione di radionavigazione marittima |
el. | monochrome television broadcasting service | servizio di radiodiffusione di televisione monocroma |
patents. | news broadcasting | trasmissione di notizie |
comp., MS | non-broadcast network | rete nascosta (An Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) 802.11 wireless network in which Service Set Identifier (SSID) suppression is enabled) |
commun. | outside broadcast | ripresa esterna |
transp. | outside broadcast van | autoveicolo per radioinformazioni |
commun. | Outside Broadcast Van | unità mobile |
commun. | packet broadcasting | telediffusione di pacchetti |
commun. | permissible sound broadcasting bands | bande di radiodiffusione sonora permesse |
comp., MS | PowerPoint Broadcast Slide Show | Trasmissione presentazione di PowerPoint (A feature that enables presenters in the rich client to broadcast a slide show to remote viewers watching in a Web browser. Throughout the presentation, the remote attendees will see the current slide being shown by the presenter) |
comp., MS | presentation broadcast | trasmissione presentazione (A feature that allows you to run a presentation over the Web. The presentation is saved in HTML format and can contain audio and video. It can also be recorded and saved to be viewed later) |
polit., commun. | Protocol on the system of public broadcasting in the Member States | protocollo sul sistema di radiodiffusione pubblica negli Stati membri |
commun. | public broadcasting service | servizio pubblico di radiodiffusione |
commun. | Public Broadcasting station | stazione pubblica di trasmissione circolare |
commun. | public broadcasting system | sistema di radiodiffusione pubblica |
commun. | public service broadcasting | servizio pubblico radiotelevisivo |
stat. | public service broadcasting | servizio pubblico di radiodiffusione |
commun. | quasi-synchronous broadcasting | radiodiffusione simultanea |
patents. | radio and television broadcasting | radiodiffusione e trasmissioni televisive |
cultur. | radio broadcast | trasmissione radiofonica |
commun. | Radio broadcast data system | Sistema di radiotrasmissione di datiradio broadcast data system |
commun. | radio-broadcast receiver | apparecchio radioricevente |
gen. | radio broadcasting | diffusione di programmi radiofonici |
gen. | radio broadcasting | emissioni radiofoniche |
commun. | radio-broadcasting | radiodiffusione |
gen. | radio broadcasting | radiodiffusione |
gen. | radio broadcasting | comunicazioni radiofoniche |
fin., polit. | radio-broadcasting, radiotelephonic, radiotelegraphic and television receivers | apparecchi di ricezione per la radiodiffusione, la radiotelefonia, la radiotelegrafia e la televisione |
fin. | radio broadcasting support fund | fondo di sostegno all'espressione radiofonica |
commun. | radio-broadcasting transmission apparatus | apparecchio trasmittente per la radiodiffusione |
commun. | radio re-broadcasting | ritrasmissione radio |
patents. | radio, television and cable television broadcasting | emissioni radiofoniche, televisive e televisive via cavo |
commun. | recorded broadcast | trasmissione di un programma registrato |
radio | recorded broadcast | programma in differita registrato |
commun. | Regional Agreement for the European Broadcasting Area | convenzione di Stoccolma |
commun. | Regional Agreement for the European Broadcasting Area | Accordo regionale sulla zona europea di radiodiffusione |
life.sc. | regional broadcast | diffusione regionale |
life.sc. | regular broadcast | diffusione regolare |
radio | repeat broadcast | ripetizione di una radiodiffusione |
commun. | Research Department of the Swiss Broadcasting Corporation SBC | Sevizio di Ricerca della Società svizzera di radiotelevisione SSR |
gen. | Research Department of the Swiss Broadcasting Corporation SBC | Sevizio di Ricerca SSR |
law, cultur. | right to broadcasting | diritto di distribuzione |
law, cultur. | right to broadcasting | diritto di fissazione |
law, cultur. | right to broadcasting | diritto di radiodiffusione |
law, cultur. | right to broadcasting | diritto di riproduzione |
law, cultur. | right to broadcasting | diritto di comunicazione al pubblico |
arts., commun. | Rome Convention for the protection of performers, producers of phonograms and broadcasting organisations | convenzione internazionale di Roma sulla protezione degli artisti interpreti o esecutori, dei produttori di fonogrammi e degli organismi di radiodiffusione |
arts., commun. | Rome Convention for the protection of performers, producers of phonograms and broadcasting organisations | convenzione di Roma relativa alla protezione degli artisti, interpreti o esecutori, dei produttori di fonogrammi e degli organismi di radiodiffusione |
commun. | satellite broadcasting | diffusione via satellite |
commun. | satellite broadcasting | radiodiffusione via satellite |
commun. | satellite broadcasting | radiodiffusione da satellite |
sat.comm. | satellite broadcasting | radiodiffusione diretta via satellite |
commun. | satellite broadcasting plan | piano di radiodiffusione da satellite |
IT, earth.sc. | satellite broadcasting receiver | apparecchio ricevente di un sistema di comunicazione via satelite |
commun., IT | satellite broadcasting right | diritto di trasmissione via satellite |
commun. | satellite broadcasting standard | norma di trasmissione via satellite |
commun., IT | satellite digital broadcasting | diffusione digitale via satellite |
commun. | simulcast broadcasting | radiodiffusione simultanea |
commun. | simultaneous broadcast | trasmissione in rete |
radio | simultaneous broadcast | radiodiffusione simultanea |
IT | simultaneous broadcasting | sistema simulcast |
commun. | single-sideband for amplitude modulated broadcasting | banda laterale unica nella radiodiffusione con modulazione d'ampiezz a |
commun. | sound and television broadcasting | radiodiffusione sonora e televisiva |
commun. | sound broadcast studio | studio di radiodiffusione |
commun., IT | sound broadcasting | radiodiffusione sonora |
telecom. | sound broadcasting service | radio sottointendendo il "sonora"e il "diffusa" |
commun. | sound broadcasting by satellite | diffusione radiofonica via satellite |
radio | sound broadcasting receiver | ricevitore di radiodiffusione sonora |
commun. | sound broadcasting satellite service | servizio di radiodiffusione sonora da satellite |
radio | sound broadcasting transmitter | trasmettitore di radiodiffusione sonora |
commun. | sound of broadcasting quality | suono di qualità radiofonica |
commun. | sound programme broadcasting | programma di radiodiffusione sonora |
agric. | sow broadcast | seminare alla volata |
agric. | sow broadcast | seminare a spaglio |
agric. | to sow broadcast | seminare a spaglio |
agric. | to sow broadcast | seminare alla volata |
commun., IT | to sponsor a broadcast | sponsorizzazione di un programma |
commun., IT | to sponsor a broadcast | sponsorizzare un programma |
social.sc., commun. | Steering Committee for Equal Opportunities in Broadcasting | comitato direttivo per la parità delle opportunità alla radio e alla televisione |
social.sc., commun. | Steering Committee for Equal Opportunities in Broadcasting | comitato di controllo per le uguali opportunità in merito alle trasmissioni radiotelevisive |
commun. | stereophonic broadcasting | radiodiffusione stereofonica |
commun. | still picture broadcasting system | sistema di radiodiffusione d'immagini fisse |
life.sc. | subregional broadcast | diffusione subregionale |
commun. | Supreme Broadcasting Council | Consiglio superiore del settore audiovisivo |
commun. | Swedish Broadcasting Corporation | Radiotelevisione svedese |
commun. | Swiss Broadcasting Corporation | Società svizzera di radiotelevisione |
gen. | Swiss Broadcasting Corporation | SRG SSR idée suisse^2 |
commun., IT | system for area broadcasting of traffic information | sistema di diffusione dei dati riguardanti il traffico in una certa regione |
commun., IT | system of broadcasting up-to-the-minute details | sistema di radiodiffusione di informazioni dell'ultima ora |
commun., IT | teleshopping broadcast | programma di televendita |
commun. | television broadcast | servizio di media audiovisivo lineare |
commun. | television broadcast | radiodiffusione televisiva |
commun. | television broadcast | trasmissione televisiva |
commun. | television broadcasting | servizio di media audiovisivo lineare |
gen. | television broadcasting | emissioni televisive |
telecom. | television broadcasting | televisione diffusione |
patents. | television broadcasting | trasmissioni televisive |
commun. | television broadcasting | attività radiotelevisiva |
commun. | television broadcasting | trasmissione televisiva |
commun. | television broadcasting | radiodiffusione televisiva |
gen. | television broadcasting | diffusione di programmi televisivi |
commun. | television broadcasting activity | attività radiotelevisiva |
commun. | television broadcasting activity | trasmissione televisiva |
commun. | television broadcasting by satellite | distribuzione della televisione via satellite |
commun. | television broadcasting organisation | organismo di radiodiffusione televisiva |
commun. | television broadcasting organisation | ente televisivo |
commun. | television broadcasting organisation | radiodiffusore |
commun. | television broadcasting rights | diritti di diffusione televisiva |
patents. | television broadcasting services | servizi di diffusione di programmi televisivi |
radio | television broadcasting transmitter | trasmettitore di radiodiffusione televisiva |
commun. | Television Without Frontiers: Green Paper on the establishment of the common market for broadcasting, especially by satellite and cable | Televisione senza frontiere: Libro bianco sull'istituzione del mercato comune delle trasmissioni radiotelevisive, specialmente via satellite e via cavo |
commun., IT | terrestrial broadcasting right | diritto di trasmissione terrestre |
commun. | terrestrial broadcasting service | servizio di radiodiffusione terrestre |
commun. | terrestrial broadcasting station | stazione terrestre di radiodiffusione |
commun. | terrestrial broadcasting system | sistema di radiodiffusione di terra |
patents. | terrestrial, cable or satellite broadcasting of radio, television, teletext or of data | trasmissione terrestre, via cavo o satellitare di programmi radiofonici, televisivi, televideo o di dati |
commun. | terrestrial digital audio broadcasting | radiodiffusione audio digitale terrestre |
commun. | terrestrial digital audio broadcasting | T-DAB |
life.sc. | territorial broadcast | diffusione territoriale |
radio | to broadcast in television | da inviare alla radiodiffusione televisiva |
radio | to broadcast | da radiodiffondere |
commun., life.sc. | transcribed weather broadcast | radiodiffusione del bollettino meteorologico |
commun. | transmission of broadcast signals | segnali di radiodiffusione |
commun. | UHF broadcasting | radiodiffusione ad onde decimetriche |
law, min.prod. | unauthorised broadcasting | trasmissioni non autorizzate |
IT | unidirectional broadcast system network | rete a token implicito |
commun. | VHF sound broadcasting | radiodiffusione sonora VHF |
commun. | VHFUHF Broadcasting Conference | conferenza a radiodiffusione su onde metriche e decimetriche |
commun., transp., environ. | VOLMET broadcasting | radiodiffusione VOLMET |
IT | VOLMET broadcasting system | sistema di diffusione VOLMET |
commun., IT | wired broadcasting | ricezione televisiva tramite antenna collettiva |
commun., IT | wired broadcasting | ricezione televisiva tramite antenna comune |
commun., IT | wired broadcasting | TV via cavo |
telecom. | wired broadcasting | diffusione via cavo |
commun., IT | wired broadcasting | filodiffusione |
IT | wired broadcasting | televisione via cavo |
radio | wired broadcasting | distribuzione via cavo |
commun., IT | Working Group on Digital Television Broadcasting | gruppo di lavoro per la diffusione video digitale |
gen. | Working Group on Digital Television Broadcasting | Gruppo di lavoro sulla diffusione televisiva numerica |
commun. | World Broadcasting Satellite Administrative Radio Conference | conferenza amministrativa mondiale delle radiocomunicazioni per la radiodiffusione via satellite |