Subject | English | Italian |
industr., construct. | area at bottom of thread | sezione netta |
el., acoust. | backscattering cross-section of a surface or a bottom | area di diffusione di ritorno di una superficie o del fondo |
mech.eng. | bottom beam of the sling | traversa inferiore |
el. | bottom contact of a relay | contatto del periodo di inattività di un relé |
el. | bottom contact of a relay | contatto di riposo di un relé |
el. | bottom contact of a relay | contatto basso di un relé |
transp. | bottom dead centre of a piston | punto morto inferiore di un pistone |
met. | bottom edge of a cut | bordo inferiore |
transp., mech.eng. | bottom of a hoistway | fossa dell'ascensore |
industr., construct. | bottom of barrel | fondame |
mech.eng. | bottom of containment extension | Parte inferiore dell'estensione del contenimento |
life.sc. | bottom of slope | piede di versante |
life.sc. | bottom of slope | piede di pendio |
IT | bottom of tape | fine del nastro |
life.sc., el. | bottom of the acquifer | letto del serbatoio |
met. | bottom of the bore hole | fondo del sondaggio |
met. | bottom of the bore hole | fondo del foro |
agric. | bottom of the hopper | fondo della tramoggia |
life.sc., el. | bottom of the reservoir | letto del serbatoio |
life.sc. | bottom of the sea | fondo |
life.sc. | bottom of the sea | fondo del mar |
mech.eng. | bottom of the shaft | fondo del vano |
mech.eng. | bottom of the shaft | fondo del pozzo |
met. | bottom side of a tube | generatrice inferiore di un tubo |
industr., construct. | bottom surface of the sole | fondo di suola |
transp., construct. | bottom water seal for the leaf of a metal gate | guarnizione di tenuta stagna di un battente di porta metallica |
commer., el. | bottom-of-the-line model | modello base |
chem. | bottoms of distillation | residui di distillazione |
pack. | case with bottom and top of equal depth | scatola telescopica con coperchio alto (fondo e coperchio hanno la stessa altezza) |
transp., mater.sc. | center of gravity bottom position | posizione inferiore del centro di gravità |
transp., mater.sc. | centre of gravity bottom position | posizione inferiore del centro di gravità |
coal. | conversion of mine bottoms to light products | conversione delle code in prodotti leggeri |
transp. | draught to bottom of keel | pescaggio a carico |
industr., construct. | edges or bottom surface of the sole | banco a spazzole |
gen. | headband and tailband at the top and bottom of the spine | capitello |
agric., chem. | higher sugar content at the bottom of the vat | aumento dello zucchero sul fondo della vasca |
transp., construct. | lining of the bottom | rivestimento dell'alveo |
transp., construct. | lining of the bottom | rivestimento del fondo |
transp. | natural line of the bottom | linea naturale della parte inferiore |
commun., industr., construct. | nature of sea bottom | natura del fondo |
el., acoust. | scattering cross-section of a surface or a bottom | area di diffusione di una superficie o del fondo |