| Subject | English | Italian |
| account. | book value | valore di bilancio |
| account. | book value | voce,consistenza |
| fin. | book value | capitale netto |
| fin., account. | book value | valore netto iscritto |
| comp., MS | book value | valore contabile (The value of an asset as calculated by the acquisition price plus or minus any adjustments (acquisition or value) minus any depreciation previously taken) |
| bank. | book value | valore contabile |
| comp., MS | book value | valore contabile (The value of an asset as calculated by the acquisition price plus or minus any adjustments (acquisition or value) minus any depreciation previously taken) |
| fin., account. | book value | valore netto |
| fin. | book value | parità contabile |
| account. | book value | posta di bilancio |
| account. | book value in the accounts | valore di bilancio |
| account. | book value of assets sold | minusvalenze su vendite di elementi dell'attivo |
| fin. | book value of stocks | valore contabile delle scorte |
| fin. | book value per share | valore d'inventario per azione |
| fin. | current market value of items in banks' trading books | valore corrente di mercato delle poste nel portafoglio di negoziazione delle banche |
| fin. | gross book value | valore lordo a libro |
| fin. | net book value | valore contabile netto |
| comp., MS | net book value | valore contabile netto (The value of a fixed asset calculated as the difference between the original cost of the fixed asset minus its accumulated depreciations) |
| account. | net book value | valore residuo |
| fin. | price as percentage of book value | prezzo in percentuale del valore nominale |
| polygr., model. | second-hand book of little value | libro usato |
| polygr., model. | second-hand book of little value | libretto usato |
| fin., account. | unrecorded book value | eccedenza di valore |
| law, fin. | writing down the book value of the holding | rettifica del valore contabile della partecipazione |