Subject | English | Italian |
chem. | "A" black blasting powder | polvere nera al nitrato potassico |
met. | abrasive blasting | sabbiatura |
health. | abrasive blasting respirator | cappuccio del sabbiatore |
coal. | after blasting or shotfiring, a beginning is made with loading the heap of debris | dopo l'abbattimento si procede al caricamento del mucchio di abbattuto |
met. | air blasting | pulizia a getti d'aria |
met. | alumina blasting | sabbiatura con corindone |
IT, coal. | automation of the blasting patterns | automazione degli schemi di esplosione |
chem. | "B" black blasting powder | polvere al nitrato sodico |
chem. | black blasting powder | polvere nera |
chem. | black blasting powder | polvere |
transp. | blast-off | partire |
coal. | blasting accessories | apparecchie materiali per il brillamento elettrico |
coal., chem. | blasting agent | esplosivo |
met. | blasting agent | agente esplosivo |
met. | blasting agent | sostanza esplosiva |
chem. | blasting agent | agente esplosivo |
coal., construct. | blasting by explosives | sbancamento con mine |
cables | blasting cable | cavo di innesco d’esplosione |
met. | blasting cap | capsula fulminante |
law, tech. | blasting cap | detonatore |
met. | blasting cap crimper | pinze per capsule |
met. | blasting charge | carica esplosiva |
coal. | blasting charge | carica |
chem. | blasting explosive | esplosivo detonante |
met. | blasting fuse | miccia di Bickford |
coal. | blasting galvanometer | verificatore del circuito di accensione |
chem. | blasting gelatine | dinamite gomma |
chem. | blasting gelatine | gelatina di nitroglicerina |
chem. | blasting gelatine | gelatina esplosiva |
met. | blasting gelatine | dinamite |
chem. | blasting gelatine | gomma |
met. | blasting hole | foro da mina |
met. | blasting machine | esploditore elettrico |
coal. | blasting machine | esploditore a condensatore |
coal. | blasting machine | esploditore |
transp., construct. | blasting operations | minamento |
transp., construct. | blasting operations | lavori con esplosivo |
met. | blasting powder | polvere nera |
met. | blasting powder | polvere esplosiva |
chem. | blasting powders | polvere da mina |
chem. | blasting primer | primer d'officina |
coal. | blasting supplies | apparecchie materiali per il brillamento elettrico |
coal. | blasting switch | interruttore del circuito di brillamento |
met. | blasting with alumina | sabbiatura con corindone |
met. | blasting with angular grit | pallinatura con materiale a spigoli vivi |
met. | blasting with angular grit | granigliatura |
coal. | blasting with liquid oxygen | abbattimento con esplosivi all'aria liquida od oxiliquiti |
construct. | blasting with prefissuring | preparazione dell'incasso di palancole mediante esplosivi |
met. | blasting with round shot | pallinatura con materiale sferico |
transp., construct. | bog blasting | minamento di acquitrini |
coal. | boulder blasting with mudcapping | patarraggio |
coal. | capacitor blasting machine | esploditore a condensatore |
coal. | Cardox blasting | metodo di abbattimento Cardox |
coal. | chamber blasting | abbattimento con grandi mine a camera di esplosione |
environ. | clean strip using high-pressure water blasting | pulizia mediante getti di acqua ad altissima pressione |
met. | coal-blasting | abbattimento di carbone con esplosivi |
coal. | compressed-air blasting | abbattimento ad aria compressa |
earth.sc. | controlled blasting with explosives | scoppio controllato con esplosivi |
coal. | cost of blasting | spesa per l'esplosivo |
coal. | cost of blasting | costo degli esplosivi |
coal. | coyote blasting | abbattimento con grandi mine a camera di esplosione |
met. | cushioned blasting | tiro con camera d'espansione |
life.sc. | damage due to blasting | danno dovuto all'esplosione |
coal., chem. | delay electric blasting cap | innesco a ritardo,ritardato o a tempo |
met. | electric-blasting | accensione elettrica |
met. | electric-blasting cap | detonatore elettrico |
environ. | enamel blasting | sabbiatura a smalto |
met. | explosive blasting agent | materia esplosiva |
coal., chem. | explosive for submarine blasting | esplosivi per lavori subacquei |
coal., chem. | flame from blasting explosives | fiamma di esplosione |
met. | gopher hole blasting | abbattimento con esplosivi a camere |
met., construct. | grit-blasting | pallinatura |
met., construct. | grit-blasting | granigliatura |
met. | grit blasting | granigliatura |
met. | grit blasting | pallinatura con materiale a spigoli vivi |
met. | grit blasting | pulitura con getto di abrasivo |
environ. | ice blasting | sabbiatura a ghiaccio |
met. | to make metal bright through sand-blasting | mettere il metallo a nudo con sabbiatura |
coal., mech.eng. | millisecond delay electric blasting cap | detonatore elettrico a microritardo |
met. | mining by blasting | abbattimento con esplosivi |
coal. | push down type blasting machine | esploditore a motore a molla |
coal. | rack type blasting machine | esploditore azionato con una cremagliera |
met. | removing rust from metal surfaces by sand blasting | togliere la ruggine dalle superfici metalliche mediante sabbiatura |
lab.law. | rigid-helmet type abrasive-blasting respirator | Casco filtrante di protezione per le vie respiratorie |
met. | sand-blasting | scagliatura |
met. | sand-blasting | decalaminazione |
met. | sand-blasting | disincrostazione (fucinatura) |
met. | sand-blasting | sabbiatura |
met., construct. | sand blasting | pallinatura |
met., construct. | sand-blasting | pallinatura |
met., construct. | sand-blasting | granigliatura |
industr. | sand blasting | granigliatura |
industr. | sand blasting | sabbiatura |
met. | sand-blasting | decappaggio a getto di sabbia |
met. | sand-blasting apparatus | macchina a getto di sabbia |
mech.eng. | sand blasting apparatus | sabbiatrice |
met. | sand-blasting apparatus | sabbiatrice |
met. | sand-blasting barrel | sabbiatrice a tamburo |
met. | sand-blasting cabinet | cabina a maniche |
met. | sand-blasting chamber | camera di sabbiatura |
met. | sand-blasting chamber | cabina di sabbiatura |
met. | sand-blasting equipment | sabbiatrice |
met. | sand-blasting gun | pistola per sabbiare |
met. | sand-blasting gun | pistola per sabbiareporta ugello della sabbiatrice |
health. | sand blasting hood | maschera autopulente antisabbia |
mech.eng. | sand blasting machine | macchina a getto di sabbia |
met. | sand blasting room | camera di sabbiatura |
met. | shot blasting | granigliatura |
met. | shot blasting | pallinatura con materiale sferico |
met., mech.eng. | shot blasting | granigliatura con filo tagliato |
met., construct. | shot blasting | pallinatura |
met. | shot-blasting | granigliatura |
met. | shot-blasting | sterratura a getto di graniglia |
met. | shot-blasting chamber | camera di granigliatura |
met. | shot-blasting chamber | cabina di granigliatura |
met. | shot blasting unit | pulitrice con graniglia meccanica |
environ. | spent blasting grit | polvere per sabbiatura esausta |
mech.eng. | steam blasting machine | macchina a getto di vapore |
met., construct. | steel grit blasting | granigliatura |
met., construct. | steel grit blasting | pallinatura |
chem. | submarine blasting gelatine | gelatina di nitroglicerina per uso subacqueo |
coal. | twist blasting machine | esploditore con manopola |
gen. | vapour blasting | smerigliatura umida |