Subject | English | Italian |
chem. | authorisation application | domanda di autorizzazione |
chem. | authorisation application procedure | domanda di autorizzazione |
law | authorisation by court | autorizzazione giudiziaria |
law | authorisation by judge | autorizzazione del giudice |
IT | authorisation code | codice di autorizzazione |
econ. | authorisation decision | decisione di autorizzazione |
gen. | authorisation decision | decisione d'autorizzazione |
law, commun. | Authorisation Directive | direttiva relativa alle autorizzazioni per le reti e i servizi di comunicazione elettronica |
law, commun. | Authorisation Directive | direttiva autorizzazioni |
account. | authorisation functions | funzione di autorizzazione |
law, IT | authorisation mechanisms | meccanismo di autorizzazione |
commun. | authorisation of a space segment operator | autorizzazione di un operatore di segmento di spazio |
fin. | authorisation of credit | autorizzazione di credito |
fin. | authorisation of credit | concessione di credito |
fin. | authorisation of credit | allocazione del credito |
fin. | authorisation of expenditure | ordinazione delle spese |
health., agric. | authorisation of hormonal substances used for fattening | autorizzazione dei prodotti ormonali a fini di ingrasso |
law | authorisation of husband to wife | autorizzazione maritale |
fin. | authorisation of payment | ordinazione di un pagamento |
fin. | authorisation of payments | emissione degli ordini di pagamento |
fin. | authorisation of recovery | emissione dell'ordine di riscossione |
fin. | authorisation of the issue of banknotes | autorizzazione all'emissione di banconote |
law, immigr. | authorisation offering a right to stay | titolo di soggiorno |
law, immigr. | authorisation offering a right to stay | autorizzazione al soggiorno |
chem. | authorisation procedure | procedura di autorizzazione |
chem. | authorisation process | procedura di autorizzazione |
chem. | authorisation provision | disposizione in materia di autorizzazione |
law | authorisation provisionally to carry out the concentration | autorizzazione dell'esecuzione provvisoria |
fin. | authorisation system | regime d'autorizzazione |
pharma. | authorisation to place a product on the market | autorizzazione di immissione in commercio |
law, immigr. | authorisation to stay for humanitarian reasons | permesso di soggiorno per motivi umanitari |
insur. | authorisation to transact business | autorizzazione di esercizio |
law, immigr. | authorisation to work | permesso di soggiorno per motivi di lavoro |
immigr. | authorisation valid as a visa | autorizzazione sostitutiva del visto |
pharma. | centralised Community authorisation procedure | procedura di autorizzazione comunitaria centralizzato |
pharma. | centralised Community authorisation procedure | procedura centralizzata |
health., pharma. | centralised marketing authorisation application | domanda di autorizzazione all'immissione in commercio mediante procedura centralizzata |
health., pharma. | Community procedure for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use | procedura comunitaria per l'autorizzazione e la vigilanza dei medicinali per uso umano e veterinario |
pharma. | decentralised authorisation procedure | procedura decentrata |
pharma. | decentralised authorisation procedure | procedura di autorizzazione comunitaria decentrata |
health., pharma. | decentralised marketing authorisation application | domanda di autorizzazione all'immissione in commercio mediante procedura decentrata |
law, commun. | Directive on the authorisation of electronic communications networks and services | direttiva autorizzazioni |
law, commun. | Directive on the authorisation of electronic communications networks and services | direttiva relativa alle autorizzazioni per le reti e i servizi di comunicazione elettronica |
health., pharma. | epidemiological method for a post-authorisation safety study | metodo epidemiologico per uno studio sulla sicurezza successivo all'autorizzazione |
fin. | for as long as that authorisation remains valid. | il periodo di validità di tale autorizzazione.. |
health., pharma. | initial marketing authorisation application | domanda iniziale di autorizzazione all'imissione in commercio |
immigr. | legal authorisation to stay | autorizzazione legale al soggiorno |
health., pharma. | marketing authorisation application | domanda di autorizzazione all'immissione in commercio |
health., pharma. | marketing authorisation holder | titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio |
pharma. | marketing authorisation system | sistema di autorizzazione alla commercializzazione |
pharma. | marketing authorisation system | sistema di autorizzazione all'immissione in commercio |
law | mutual recognition of authorisation procedures | riconoscimento reciproco delle procedure di autorizzazione |
health., pharma. | national marketing authorisation application | domanda di autorizzazione all'immissione in commercio mediante procedura nazionale |
pharma. | non-interventional post-authorisation safety study | studio osservazionale post autorizzazione per la valutazione della sicurezza |
pharma. | non-interventional post-authorisation safety study | studio di sicurezza non interventistico dopo l'autorizzazione |
health., pharma. | post-authorisation activity | attività successiva all'autorizzazione |
health., pharma. | post-authorisation phase | fase successiva all'autorizzazione |
pharma. | post-authorisation safety study | studio sulla sicurezza dei medicinali dopo l'autorizzazione |
pharma. | post-authorisation study | studio sulla sicurezza dei medicinali dopo l'autorizzazione |
pharma. | pre-authorisation phase | fase precedente l'autorizzazione |
fin. | prior authorisation system | regime di autorizzazione preventiva |
health., environ., chem. | Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals | registrazione, valutazione, autorizzazione e restrizione delle sostanze chimiche |
gen. | such authorisation may be revoked by the Council | tale autorizzazione puo'essere revocata dal Consiglio |
gen. | such authorisation must be applied for before the end of the first year | l'autorizzazione deve essere richiesta entro la fine del primo anno |
law | the authorisation has been refused or revoked | l'approvazione e'stata rifiutata o revocata |
gen. | when such authorisation expires | allo scadere di questa autorizzazione |
health., pharma. | withdrawal of marketing authorisation application | ritiro della domanda di autorizzazione all'immissione in commercio |