| Subject | English | Italian |
| agric., chem. | ammonia vapor applicator | spandiconcime per gas liquefatti |
| agric., chem. | ammonia vapor applicator | applicatore di gas liquefatti |
| agric. | anhydrous ammonia applicator | spanditore di ammoniaca anidra |
| agric. | anhydrous ammonia applicator | spandiconcime per ammoniaca anidra |
| chem. | applicator and dip roll | cilindro applicatore pescante |
| agric. | applicator blade | assolcatore-iniettore |
| agric. | applicator blade | dente iniettore |
| agric. | applicator foot | dente iniettore |
| agric. | applicator foot | assolcatore-iniettore |
| nat.sc., agric. | applicator for soil fumigants | apparecchio per la fumigazione |
| met. | applicator roll | rullo spalmatore |
| met. | applicator roll | rullo di applicazione |
| met. | applicator roll | rullo applicatore |
| industr., construct., chem. | applicator section | sezione di spianatura |
| mun.plan. | applicator tampon | tampone con applicatore |
| industr., construct., chem. | apron applicator | cingolino per appretto |
| industr., construct., chem. | belt applicator | cingolino per appretto |
| industr., construct., chem. | binder applicator | applicatore di collante |
| commer. | brush applicator | tappo con applicatore a pennello |
| agric. | chemical applicator | sarchiatrice chimica |
| commer. | dabbing applicator | tappo con applicatore |
| commer. | Dredging applicator | Aspersore |
| commer. | Dropper applicator | Contagocce |
| agric. | fertilizer applicator | distributore localizzatore |
| agric. | film applicator | svolgitrice di film in plastica |
| gen. | foam applicator | applicatore di schiuma |
| agric., chem. | gas liquor applicator | spandiconcime per gas liquefatti |
| agric., chem. | gas liquor applicator | applicatore di gas liquefatti |
| industr., construct. | glue applicator for edge | giuntatrice |
| industr., construct. | glue applicator for edge | spalmatrice |
| mater.sc., mech.eng. | gum applicator | macchina applicatrice di adesivo |
| agric., chem. | insecticide applicator | iniettore di insetticidi |
| mater.sc. | label applicator | etichettatrice |
| agric. | liquid ammonia applicator | spanditrice per ammoniaca liquida |
| agric. | liquid ammonia applicator | iniettore per ammoniaca liquida |
| agric. | liquid gas applicator | aparecchio per la fertilizzazione liquida |
| agric. | liquid manure applicator | localizzatore di liquame |
| agric. | liquid manure applicator | applicatore di liquame |
| med. | manual radionuclide applicator system | sistema manuale d'applicazione di radionuclidi |
| el. | microwave applicator | utilizzatore di microonde |
| therm.energ. | microwave applicator | applicatore di microonde |
| agric. | moisture applicator | umidificatore automatico dell'aria |
| commer. | Nasal applicator | Applicatore nasale |
| commer. | Needle applicator | Applicatore con ago |
| commer. | Prick test applicator | Dispositivo per prick test |
| industr., construct., chem. | roller applicator | rullo apprettatore |
| industr., construct., chem. | roller applicator | gruppo apprettatore |
| industr., construct., chem. | size applicator | rullo apprettatore |
| industr., construct., chem. | size applicator | gruppo apprettatore |
| chem. | slotted applicator | alimentatore a fessura |
| commer. | Spot-on applicator | Applicatore per spot-on |
| health. | stick needle applicator | applicatore |
| commer. | Vaginal sponge applicator | Applicatore per spugnetta intravaginale |
| transp. | water fog applicator | nebulizzatore d'acqua |
| agric. | weed control chemical applicator | sarchiatrice chimica |
| industr., construct., chem. | yarn applicator | filatore |