Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Terms containing application for | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishItalian
int. law.abusive application for asylumrichiesta strumentale di asilo
int. law.abusive application for asylumistanza strumentale di asilo
lawaction for a declaration that a decision or a recommendation is void on the ground of infringement of the Treaty or any rule of law relating to its applicationricorso d'annullamento per violazione del trattato o di qualsiasi norma giuridica concernente la sua applicazione
lawaction for a declaration that a decision or a recommendation is void on the ground of infringement of the Treaty or any rule of law relating to its applicationricorso d'annullamento per violazione del trattato o di ogni norma giuridica concernente la sua applicazione
org.name.Ad Hoc Meeting of Experts on the Practical Application of Satellite Sensing for Forest Damage AssessmentRiunione speciale di esperti sull'applicazione pratica di rilevamento satellitare per la valutazione dei danni alle foreste
energ.ind., nucl.phys.Additional Protocol to the Agreement between France, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in FranceProtocollo aggiuntivo all'accordo tra la Francia, la Comunità europea dell'energia atomica e l'Agenzia internazionale dell'energia atomica relativo all'applicazione delle salvaguardie in Francia
h.rghts.act., med.Additional Protocol to the Convention for the Protection of the Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine, on the Prohibition of Cloning Human BeingsProtocollo addizionale della convenzione per la protezione dei diritti dell'uomo e della dignità dell'essere umano riguardo all'applicazione della biologia e della medicina, sul divieto di clonazione di esseri umani
h.rghts.act., med.Additional Protocol to the Convention for the Protection of the Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine, on the Prohibition of Cloning Human BeingsProtocollo addizionale alla Convenzione per la protezione dei diritti dell'uomo e della dignità dell'essere umano nei confronti dell'applicazione della biologia e della medicina, sul divieto di clonazione di esseri umani
lawAdditional Protocol to the European Agreement on the Transmission of Applications for Legal AidProtocollo addizionale all'Accordo europeo sulla trasmissione delle domande di assistenza giudiziaria
gen.adhesive fabric for application by heattessuti adesivi incollabili a caldo
org.name.Advisory Committee for the World Climate Applications and Data ProgrammesComitato consultivo per i Programmi di dati e di applicazioni sul clima mondiale
polit.Advisory Committee on application of the legislation on access for Community air carriers to intra-Community air routesComitato consultivo per l'applicazione della legislazione relativa all'accesso dei vettori aerei della Comunità alle rotte intracomunitarie
nucl.phys.agreement for the application of Safeguardsaccordo di salvaguardia
patents.Agreement for the Mutual Safeguarding of Secrecy of Inventions relating to Defence and for which Applications for Patents have been madeAccordo sulla reciproca salvaguardia del segreto delle invenzioni che interessano la difesa e che sono state oggetto di domanda di brevetto
gen.Agreement on provisional application between certain Member States of the European Union of the Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union on the use of information technology for customs purposesAccordo relativo all'applicazione provvisoria, tra taluni Stati membri dell'Unione europea, della convenzione elaborata in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea sull'uso dell'informatica nel settore doganale
gen.Agreement Providing for the Provisional Application of the Draft International Customs Conventions on Touring, on Commercial Road Vehicles and on the International Transport of Goods by RoadAccordo relativo all'applicazione provvisoria dei progetti di convenzioni internazionali doganali sul turismo, sui veicoli stradali in uso commerciale e sul trasporto internazionale delle merci su strada
lawapplication for EEC pattern approval, EEC component type-approval, EEC type- approval etc.domanda di approvazione CEE del modello, di amologazione CEE del componente, di approvazione CEE, di omologazione CEE, ecc.
health., pharma.application for a centralised marketing authorisationdomanda di autorizzazione all'imissione in commercio mediante procedura centralizzata
insur.application for a certificate of entitlement to benefits in kindformulario E107
insur.application for a certificate of entitlement to benefits in kinddomanda di attestato di diritto a prestazioni in natura
lawapplication for a Community rightdomanda per la privativa comunitaria
patents.application for a Community trade markdomanda di marchio comunitario
lawapplication for a Community trade mark as an object of propertydomanda di marchio comunitario come oggetto di proprietà
law, market.application for a compositiondomanda di concordato
lawapplication for a compulsory exploitation rightdomanda di licenza obbligatoria
law, coal.application for a concessiondomanda di concessione
gen.application for a declaration in infringement proceedingsricorso per constatazione di inadempienza
lawapplication for a declaration of invaliditydomanda di nullità
gen.application for a declaration that it was infringing Community lawricorsodirettoper inadempimento
fin., polit.application for a licencedomanda di titolo di esportazione
fin., polit.application for a licencedomanda di titolo
fin.application for a loandomanda di prestito
fin.application for a loandomanda di credito
law, industr.application for a permitdomanda di autorizzazione
lawapplication for a preliminary rulingcausa pregiudiziale
lawapplication for a preventive injunctionazione preventiva
patents.application for a registered community designdomanda di disegno o modello comunitario registrato
lawapplication for a trade markdomanda di marchio
lab.law.application for a transferrichiesta di trasferimento
construct.application for accessiondomanda di adesione
fin.application for admissiondomanda di ammissione
law, sec.sys.application for admissiondomanda di ammissione all'assistenza sociale
fin., commun.application for admission to official listingdomanda di ammissione alla quotazione ufficiale
ITapplication for adoptiondomanda di adozione
lawapplication for amendment of the applicationistanza di modifica della domanda
fin.application for an advance on aiddomanda di anticipo dell'aiuto
industr., construct.application for an EEC markdomanda per l'attribuzione del marchio CEE
lawapplication for an examinationdomanda di esame
lawapplication for an exploitation right to be granteddomanda di concessione di licenza
lawapplication for an order for enforcementdomanda di delibazione
lawapplication for annulmentdomanda di annullamento
lawapplication for annulmentricorso di annullamento
gen.application for assistancerichiesta di finanziamento
law, life.sc.application for assistancedomanda di assistenza
fin.application for assistancerichiesta di contributo
gen.application for assistancedomanda di finanziamento
immigr.application for asylumdomanda d’asilo
h.rghts.act., immigr.application for asylumdomanda d'asilo
law, immigr.application for asylumdomanda di asilo
law, immigr.application for asylum using deceptiondomanda di asilo fraudolenta
insur., transp., construct.application for benefitrichiesta di prestazioni
insur., transp., construct.application for benefitdomanda di prestazioni
lawapplication for cancellation of the registrationdomanda di cancellazione
fin.application for Community supportdomanda di sovvenzione comunitaria
lawapplication for Community trade marksdomanda di marchio comunitario
lawapplication for compensation for the damage suffereddomanda di risarcimento del danno subito
fin., agric.application for creditdomanda di credito
fin.application for creditdomanda di prestito
gen.application for decommissioningfascicolo di declassamento
proced.law.application for divorceazione di divorzio
industr.application for EC type-approvaldomanda di omologazione CE
lawapplication for EEC type-approvaldomanda di omologazione CE del tipo
fin.application for excess sharessottoscrizione libera
lawapplication for failure to actdomanda in carenza
lawapplication for failure to actricorso in carenza
lawapplication for failure to actricorso per carenza
commer.application for immunitydomanda di immunità
commer.application for immunity from finesdomanda di immunità
lawapplication for initiating third-party proceedingsatto di opposizione di terzo
lawapplication for interim measuresdomanda di provvedimenti urgenti
law, immigr.application for international protectionrichiesta di protezione internazionale
law, immigr.application for international protectiondomanda di protezione internazionale
lawapplication for international registrationdomanda di registrazione internazionale
polit., lawapplication for interpretation of a judgmentdomanda d'interpretazione
lawapplication for interpretation of judgmentsdomanda di interpretazione di sentenze
lawapplication for invalidationricorso contro la convalida delle elezioni
lawapplication for invalidation of the effects of a registrationdomanda di declaratoria di inefficacia di una registrazione
lawapplication for Judicial Reviewricorso di annullamento
lawapplication for Judicial Reviewdomanda di annullamento
lawapplication for judicial reviewdomanda di pronuncia giudiziale
gen.application for leaverichiesta di congedo
gen.application for leavedomanda di congedo
lawapplication for legal aid relating to pending casesdomanda di gratuito patrocinio relativa a ricorsi pendenti
bank.application for letter of creditordine per l'apertura di un credito documentario
market.application for marketing authorizationdomanda di autorizzazione per la immissione in commercio
social.sc.application for pensiondemanda di pensione
health.application for prior authorisationdomanda d'autorizzazione preventiva
gov., health.application for prior authorisationdomanda di autorizzazione preventiva
gen.application for prior authorizationdomanda d'autorizzazione preventiva
lawapplication for probatesuccessione ereditaria aperta
gen.application for recognition of refugee statusdomanda di riconoscimento dello status di rifugiato
lawapplication for rectificationdomanda di rettifica
lawapplication for re-establishment of rightsrichiesta di restitutio in integrum
patents.application for registrationdeposito della domanda
lawapplication for registration of a partial transferdomanda di registrazione di trasferimento parziale
lawapplication for registration of a utility modeldomanda per la registrazione del modello di utilità
gen.application for reimbursementdomanda di rimborso
lawapplication for repayment of an over chargeazione per il rimborso di un eccedenza
lawapplication for restitutiondomanda di restituzione
polit.application for revisionistanza di revocazione
lawapplication for revisiondomanda di revocazione
lawapplication for revisionrichiesta di revisione
polit., lawapplication for revision of a judgmentdomanda di revocazione
lawapplication for revocationdomanda di decadenza
lawapplication for revocationdomanda di nullità
lawapplication for revocation or for a declaration of invaliditydomanda di decadenza o di nullità
lawapplication for suspension of enforcementdomanda di sospensione dell'esecuzione
polit., lawapplication for suspension of operation of a measuredomanda di sospensione dell'esecuzione
lawapplication for taxation of the costsdomanda di liquidazione delle spese
polit., lawapplication for the adoption of interim measuresdomanda di provvedimenti urgenti mediante procedimento sommario
polit., lawapplication for the adoption of interim measuresdomanda di provvedimenti urgenti
econ., commer.application for the initiation of an investigationdomanda di avvio dell'inchiesta
lawapplication for the inspection of the filesrichiesta di consultazione
market., fin.application for the opening of an accountdomanda di apertura di conto
lawapplication for the taxation of costsdomanda di liquidazione delle spese
fin.Application for Withdrawal for direct paymentdomanda di finanziamento per regolamenti
fin.Application for Withdrawal for reimbursementdomanda di finanziamento per rimborsi
market., fin.application of goods for the purposes of a non-taxable transactiondestinazione di un bene ad un settore di attività non assoggettato
lawapplication of national laws for the purpose of prohibiting the use of Community trade marksapplicazione del diritto nazionale al fine di vietare l'uso dei marchi comunitari
commun.application of remote sensing for statistical purposesapplicazione del telerilevamento alle statistiche agricole
fin.applications for loans or guaranteesdomande di prestiti o di garanzie
gen.applications for temporary visitsrichieste concernenti spostamenti temporanei
polit., lawapplications for the adoption of interim measuresprocedimento sommario
health.Arrangement for the Application of the European Agreement of 17 October 1980 concerning the Provision of Medical Care to Persons during Temporary ResidenceProtocollo d'intesa per l'applicazione dell'Accordo europeo per la concessione di cure mediche alle persone in soggiorno temporaneo, con annesso
health.Arrangement for the Application of the European Agreement of 17 October 1980 concerning the Provision of Medical Care to Persons during Temporary ResidenceAccordo per l'applicazione dell'accordo europeo del 17 ottobre 1980 relativo alla concessione di cure mediche alle persone in soggiorno temporaneo
gen.Association of the European Manufacturers of Technical Ceramics for Electronic, Electrical, Mechanical and Other ApplicationsAssociazione dei produttori europei di ceramiche tecniche per applicazioni elettroniche, elettriche, meccaniche ed altre
gen.call for applicationsinvito a presentare candidature
gen.Catalogue of recommendations for the correct application of the Schengen acquis and best practicesCatalogo delle raccomandazioni per la corretta applicazione dell'acquis di Schengen e delle migliori pratiche
gen.Catalogue of recommendations for the correct application of the Schengen acquis and best practicesCatalogo delle raccomandazioni e delle migliori pratiche
gen.closing date for applicationspresentazione delle candidature
gen.closing date for applicationstermine entro il quale devono pervenire le candidature
gen.closing date for applicationspresentazione delle candidature entro e non oltre
econ., market.Code of good practice for the preparation, adoption and application of standardsCodice di procedura per l'elaborazione,l'adozione e l'applicazione di norme
lawCode of Good Practice for the Preparation, Adoption and Application of StandardsCodice di procedura
lawCode of Good Practice for the Preparation, Adoption and Application of StandardsCodice di procedura per l'elaborazione, l'adozione e l'applicazione di norme
el.combustor for stationary applicationbruciatore per applicazione stazionaria
polit.Committee for application of the legislation concerning common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of serviceComitato per l'applicazione della legislazione concernente regole comuni per lo sviluppo del mercato interno dei servizi postali comunitari e il miglioramento della qualità del servizio
polit.Committee for application of the legislation on general authorisations and individual licenses in the field of telecommunications services GAILComitato per l'applicazione della legislazione in materia di autorizzazioni generali e licenze individuali nel settore dei servizi di telecomunicazione AGLI
polit.Committee for application of the regulation authorising voluntary participation by undertakings in the industrial sector in a Community eco-management and audit scheme EMASComitato per l'applicazione del regolamento sull'adesione volontaria delle imprese del settore industriale ad un sistema comunitario di ecogestione e audit EMAS
immigr.Committee for implementation of the regulation establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country nationalComitato per l'attuazione del regolamento che stabilisce i criteri e i meccanismi di determinazione dello Stato membro competente per l'esame di una domanda d'asilo presentata in uno degli Stati membri da un cittadino di un paese terzo
polit.Committee for the adaptation to technical progress and application of the Community award scheme for an eco-label ECO-LABELComitato per l'adeguamento al progresso tecnico e per l'applicazione del sitema comunitario di assegnazione di un marchio di qualità ecologica ECO-LABEL
polit.Committee for the application of legislation on the transfer of ships from one register to another within the CommunityComitato per l'applicazione della legislazione relativa al cambiamento del registro delle navi all'interno della Comunità
polit.Committee for the application of the directive relating to the availability of consumer information on fuel economy and CO2 emissions in respect of the marketing of new passenger carsComitato per l'applicazione della direttiva concernente la disponibilità di informazioni sul risparmio di carburante e sulle emissioni di CO2 da fornire ai consumatori per quanto riguarda la commercializzazione di autovetture nuove
environ.Committee for the application of the regulation authorizing voluntary participation by undertakings in the industrial sector in a Community eco-management and audit schemecomitato per l'applicazione del regolamento che consente l'adesione volontaria delle imprese del settore industriale a un sistema comunitario di ecogestione e audit
law, immigr.Committee for the production of statistics in connection with the system for comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention EurodacComitato per l'elaborazione di statistiche nel quadro del sistema per il confronto delle impronte digitali per l'efficace applicazione della convenzione di Dublino Eurodac
social.sc.Committee of Experts for the Application of the European Convention on Social Securitycomitato di esperti per l'applicazione della convenzione europea sulla previdenza sociale
polit.Committee on application of the legislation concerning the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air traffic management equipment and systemsComitato per l'applicazione della legislazione relativa alla definizione e all'utilizzazione di specifiche tecniche compatibili per l'acquisto di apparecchiature e di sistemi per la gestione del traffico aereo
polit.Committee on application of the legislation on the minimum level of training for seafarers and the recognition of certificates issued by training institutes or administrations of third countries STCWComitato per l'applicazione della legislazione concernente i requisiti minimi di formazione per la gente di mare e il riconoscimento dei brevetti rilasciati dagli istituti di formazione o dalle amministrazioni dei paesi terzi STCW
polit.Committee on application of the legislation on the minimum requirements for vessels bound for or leaving Community ports and carrying dangerous or polluting goodsComitato per l'applicazione della legislazione relativa alle condizioni minime necessarie per le navi dirette a porti marittimi della Comunità o che ne escono e che trasportano merci pericolose o inquinanti
polit.Committee on the arrangements for application of the rules for the participation of undertakings, research centres and universities and for the dissemination of research results for the implementation of the fifth framework programme of the European Community 1999-2002Comitato per la modalità d'applicazione relative alle regole di partecipazione delle imprese, dei centri di ricerca e delle università e alle regole di diffusione dei risultati della ricerca per l'attuazione del quinto programma quadro della Comunità europea 1999-2002
immigr.common application centre for visascentro comune per la presentazione delle domande di visto
commun., industr., construct.common technical regulation for the telephone application requirements for public pan-European cellular digital land-based mobile communicationsregolamentazione tecnica comune relativa ai requisiti delle applicazioni di telefonia per le comunicazioni mobili,terrestri,pubbliche,digitali,cellulari,paneuropee
commun., ITcommunications network for manufacturing applicationsrete di comunicazione per applicazioni di produzione
agric.Community Inspection Committee on the application of the classification scale for carcases of adult bovine animalsComitato di controllo comunitario per l'applicazione della tabella di classificazione delle carcasse di bovini adulti
h.rghts.act.Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communitiesconvenzione relativa alla determinazione dello Stato responsabile dell'esame di una domanda di asilo presentata in uno degli Stati membri delle Comunità europee
priv.int.law., immigr.Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European CommunitiesConvenzione di Dublino
h.rghts.act.Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communitiesconvenzione sul diritto di asilo
priv.int.law., immigr.Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European CommunitiesConvenzione sulla determinazione dello Stato competente per l'esame di una domanda di asilo presentata in uno degli Stati membri delle Comunità europee
h.rghts.act.Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communitiesconvenzione in materia di asilo
h.rghts.act., med.Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and MedicineConvenzione sui diritti dell'uomo e sulla biomedicina
gen.Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and MedicineConvenzione sui Diritti dell'Uomo e la biomedicina
h.rghts.act., med.Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and MedicineConvenzione del Consiglio d'Europa per la protezione dei diritti dell'uomo e della dignità dell'essere umano riguardo all'applicazione della biologia e della medicina
h.rghts.act., med.Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and MedicineConvenzione per la protezione dei Diritti dell'Uomo e della dignità dell'essere umano nei confronti dell'applicazioni della biologia e della medicina
h.rghts.act., med.Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and MedicineConvenzione del Consiglio d'Europa per la protezione dei diritti dell'uomo e della dignità umana per quanto riguarda le applicazioni della biologia e della medicina
gen.Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and MedicineConvenzione europea sui diritti umani e la biomedicina
gen.Coordinating Group for the uniform application of the general system for the recognition of higher-education diplomasGruppo di coordinamento per promuovere l'applicazione uniforme del sistema generale di riconoscimento dei diplomi del livello di istruzione superiore
immigr.Council Regulation EC No 2725/2000 of 11 December 2000 concerning the establishment of "Eurodac" for the comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Conventionregolamento Eurodac
immigr.Council Regulation EC No 2725/2000 of 11 December 2000 concerning the establishment of "Eurodac" for the comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin ConventionRegolamento CE n. 2725/2000 del Consiglio, dell'11 dicembre 2000, che istituisce l'"Eurodac" per il confronto delle impronte digitali per l'efficace applicazione della convenzione di Dublino
priv.int.law., immigr.Council Regulation EC No 343/2003 of 18 February 2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country nationalRegolamento UE n. 604/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 giugno 2013, che stabilisce i criteri e i meccanismi di determinazione dello Stato membro competente per l'esame di una domanda di protezione internazionale presentata in uno degli Stati membri da un cittadino di un paese terzo o da un apolide
priv.int.law., immigr.Council Regulation EC No 343/2003 of 18 February 2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country nationalregolamento Dublino
priv.int.law., immigr.Council Regulation EC No 343/2003 of 18 February 2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country nationalRegolamento CE n. 343/2003 del Consiglio, del 18 febbraio 2003, che stabilisce i criteri e i meccanismi di determinazione dello Stato membro competente per l'esame di una domanda d'asilo presentata in uno degli Stati membri da un cittadino di un paese terzo
ITdata base for monitoring the application of directivesbase di dati destinata al controllo dell'applicazione delle direttive
lawdate of application for registration of the trade markdata di presentazione della domanda di registrazione del marchio
lawdate of the priority claimed for the application for registration of the Community trade markdata di decorrenza del diritto di priorità invocato per la presentazione della domanda di marchio comunitario
gen.deadline for receipt of applicationstermine ultimo per la ricezione delle offerte
commer.deadline for submission of the applicationtermine di presentazione della domanda
lawedict outlining practical measures for the application of a lawregolamento di esecuzione
lawEuropean Agreement on the Transmission of Applications for Legal AidAccordo europeo sulla trasmissione delle richieste di assistenza giudiziaria gratuita
lawEuropean Agreement on the Transmission of Applications for Legal AidAccordo europeo sulla trasmissione delle domande di assistenza giudiziaria
patents.European Convention relating to the Formalities Required for Patent ApplicationsConvenzione europea relativa alle formalità prescritte per le domande dei brevetti
patents.European Convention relating to the Formalities Required for Patent ApplicationsConvenzione europea relativa alle formalita' prescritte per le domande di brevetto
commun.European Journal of Engineering for Information Society ApplicationsGiornale europeo di ingegneria per le applicazioni nella società dell'informazione
lab.law.European Office for Coordinating the Clearance of Vacancies and Applications for EmploymentUfficio europeo di coordinamento
ed., lab.law.European system for the international clearing of vacancies and applications for employmentSistema europeo di diffusione delle offerte e delle domande di lavoro in regime di compensazione internazionale
ed., lab.law.European system for the international clearing of vacancies and applications for employmentrepertorio delle attività individuali e delle professioni registrate in compensazione internazionale
gen.European System for the International Clearing of Vacancies and Applications for EmploymentSistema europeo di diffusione delle offerte e domande di lavoro registrate in compensazione internazionale
immigr.examination of an application for international protectionesame della domanda di protezione internazionale
gen.examination of applications for assistanceistruzione delle domande di contributo
gen.examination of applications for assistanceesame delle domande di contributo
gen.favourably consider applications for travelesaminare favorevolmente le richieste di spostamento
lawfee for the recording of the transfer of an applicationtassa di iscrizione del trasferimento di una domanda
med.fee payable for the examination of the applicationdiritto per l'istruzione della domanda
agric., chem.fertilizer for liquid applicationconcime liquido
agric., chem.fertilizer for liquid applicationconcime allo stato liquido
lawto file an application for a patentdepositare una domanda di brevetto
ITfile-management language for statistical applicationlinguaggio di elaborazione statistica degli archivi
econ.final application for paymentdomanda di pagamento finale
immigr.fraudulent application for asylumdomanda di asilo fraudolenta
commun.green number freephone for voice and non-voice applicationsnumero verde per applicazioni vocali e non vocali
patents.grounds for refusal of registration or grounds for revocation or invalidity apply to the Community trade mark application or Community trade markla domanda di marchio comunitario o il marchio stesso sono viziati rispettivamente da un impedimento alla registrazione o da una causa di revoca o di nullità
social.sc.Group of Consultants for the Application of Article 76 of the European Code of Social Securitygruppo di consulenti per l'applicazione dell'art. 76 del codice europeo di previdenza sociale
commun., ITGSM for rail applicationsGSM ferroviario
commun., ITGSM for rail applicationssistema globale di comunicazione mobile - ferrovie
gen.GSM for rail applicationsGSM-R
gen.individual application for assistancesingola richiesta di contributo
earth.sc., el.Information Center for Electricity ApplicationsCentro d'informazione per l'utilizzazione dell'elettricità
nat.sc., transp.Institute for Remote Sensing ApplicationsIstituto di applicazioni del telerilevamento
gen.Institute for Remote Sensing ApplicationsIstituto delle applicazioni del telerilevamento
gen.Institute for Space Applications IspraIstituto delle applicazioni spazialiIspra
commun., ITintegrated applications for digital sitesapplicazioni integrate su siti numerici
commun., ITintegrated applications for digital sitesapplicazioni integrate per siti digitali
immigr.joint handbook for the application of the Dublin Conventionmanuale comune di applicazione della convenzione di Dublino
immigr.joint handbook for the application of the Dublin Conventionmanuale comune di applicazione della Convenzione sulla determinazione dello Stato competente per l'esame di una domanda di asilo presentata in uno degli Stati membri delle Comunità europee
gen.joint handbook for the application of the Dublin Conventionmanuale comune di applicazione della Convenzione di Dublino
immigr.joint handbook for the common application of the Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communitiesmanuale comune di applicazione della convenzione di Dublino
immigr.joint handbook for the common application of the Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communitiesmanuale comune di applicazione della Convenzione sulla determinazione dello Stato competente per l'esame di una domanda di asilo presentata in uno degli Stati membri delle Comunità europee
lawlanguage of the application for a trade marklingua della domanda di marchio
commun.late application for subscriptionabbonamento chiesto in ritardo
gen.to lay down detailed rules for the application of article...determinare le modalità di applicazione dell'articolo
lawlegitimate objection to an application for enforcementlegittimo contraddittore ad una domanda di delibazione
law, immigr.making an application for asylumpresentazione della domanda di asilo
insur.making an application for benefitspresentazione di una domanda di prestazioni
polit.Management Committee for application of the directive on the standardisation and rationalisation of reports on the implementation of certain directives relating to the environmentComitato di gestione per l'applicazione della direttiva sulla standardizzazione e razionalizzazione delle relazioni sull'attuazione di talune direttive concernenti l'ambiente
gen.Management Committee for application of the directive on the standardization and rationalization of reports on the implementation of certain directives relating to the environmentComitato di gestione per l'applicazione della direttiva sulla standardizzazione e la razionalizzazione delle relazioni relative all'attuazione di talune direttive concernenti l'ambiente
ed.mark for applicationvoto riportato per l'applicazione
mech.eng.materials for cutting applicationsmateriali per le applicazioni da taglio
commun., ITMessage Interchange for Distributed Applicationscambio di messaggi per applicazioni distribuite
med.microsensor for medical applicationmicrosensore per applicazioni mediche
met.nickel alloy steel plate and strip for application at low temperaturelamiere e nastri di acciai legati al nichel per impieghi a basse temperature
gen.non-interactive application for language generationapplicazioni non interattive per la generazione del linguaggio
patents.non-medicated preparations for the application to, conditioning and care of hair, scalp, skin and nailspreparati non medicati da applicare sui capelli, il cuoio capelluto, la pelle e le unghie, per il trattamento e la cura dei medesimi
gen.opinion on application for accessionparere sulla domanda di adesione
commun., agric.Opportunities for Applications of Information and Communication Technologies in R ural A reasApplicazione delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione nelle zone rurali
stat., agric.Pilot project for the application of remote sensing to agricultural statisticsProgetto pilota relativo all'applicazione del telerilevamento alle statistiche agricole
stat., nat.sc., agric.Pilot Project for the application of remote sensing to agricultural statisticsprogetto pilota di telerilevamento applicato alle statistiche agricole
transp., mech.eng.position for gradual application of brakeposizione di frenatura graduata
transp., mech.eng.position for moderate application of brakeposizione di frenatura graduata
patents.preparation of the examination of the application for revocationmisure preparatorie all'esame della domanda di annullamento
lawprocessing of an application for grant of a Community rightdisbrigo della domanda per la concessione di una privativa comunitaria
earth.sc.project for underwater applicationprogetto per applicazione subacquea
ITProject on the reusability of lexical resources in computerized applications in preparation for industrial involvement in EUROTRAProgetto di riutilizzabilità di risorse lessicali in applicazioni informatiche
fin., polit.Protocol 2 on mutual administrative assistance for the correct application of customs legislationProtocollo n. 2 relativo all'assistenza amministrativa reciproca per la corretta applicazione della legislazione doganale
lawRegister of Applications for Community Plant Variety Rightsregistro delle domande di concessione della privativa comunitaria per ritrovati vegetali
lawregistration of a licence or another right in respect of an application for a Community trade markiscrizione di una licenza o di altri diritti su una domanda di marchio comunitario nel registro
priv.int.law., immigr.Regulation EU No 604/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless personRegolamento UE n. 604/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 giugno 2013, che stabilisce i criteri e i meccanismi di determinazione dello Stato membro competente per l'esame di una domanda di protezione internazionale presentata in uno degli Stati membri da un cittadino di un paese terzo o da un apolide
priv.int.law., immigr.Regulation EU No 604/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless personregolamento Dublino
priv.int.law., immigr.Regulation EU No 604/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless personRegolamento CE n. 343/2003 del Consiglio, del 18 febbraio 2003, che stabilisce i criteri e i meccanismi di determinazione dello Stato membro competente per l'esame di una domanda d'asilo presentata in uno degli Stati membri da un cittadino di un paese terzo
lawreport on the operation of the system of filing applications for Community trade marksrelazione sul funzionamento del sistema di deposito delle domande di marchio comunitario
lawrequest for the application of national procedureistanza di avviamento della procedura naz.
lawrequest for the application of national procedureistanza che avvia la nazionale procedura
polit.request to the European Parliament for application of the urgent procedurerichiesta di procedura d'urgenza rivolta al Parlamento europeo
lawreserve decision on the application for the final judgmentrinvio al merito
construct., int. law.Resolution on manifestly unfounded applications for asylumRisoluzione sulle domande di asilo chiaramente infondate
lawrules for applicationmodalità di applicazione
lawrules for applicationmodalità d'applicazione
fin.rules for the applicationmodalità di applicazione
fin.rules for the application of export leviesregime dei prelievi e delle tasse all'esportazione
commun.screen for special applicationsretino per applicazioni speciali
gen.single application for assistancerichiesta unica di contributo
gen.single application for assistancedomanda unica di contributo
IT, nat.sc.specific programme for research and technological development, including demonstration in the field of telematics applications of common interestprogramma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore delle applicazioni telematiche di interesse comune
comp., MSSQL Server Store for Office Applicationsarchivio SQL Server per applicazioni Office (A SQL Server feature that enables storage of data from an Office application on a SQL server)
immigr.standard form for determining the State responsible for examining an application for asylumformulario uniforme per la determinazione dello Stato responsabile dell'esame di una domanda d'asilo
gen.State responsible for examining an application for asylumStato competente per una domanda di asilo
law, immigr.State responsible for examining an asylum applicationStato competente per l'esame di una domanda d'asilo
gen.strict application of and respect for these principles,in all their aspectsl'applicazione rigorosa e il rispetto per questi principi,sotto ogni aspetto
lawStudy Centre for the Application of Community Criminal and Financial Lawcentro di studi per l'applicazione del diritto comunitario in campo penale e finanziario
agric.submission and approval of applications for assistancepresentazione e approvazione delle richieste di contributo
priv.int.law., immigr.submission of applications for asylumpresentazione della domanda di asilo
gen.to submit an application for re-examination of the casepresentare domanda per il riesame del caso
law, immigr.subsequent application for asylumdomanda di asilo reiterata
immigr.subsequent application for international protectiondomanda reiterata di protezione internazionale
comp., MSSubsystem for UNIX-Based ApplicationsSubsystem for UNIX-based Applications (A Windows component that provides platform services for UNIX system-based applications)
met.suitability for the application of surface coatingsidoneità all'applicazione di rivestimenti superficiali
social.sc.Supplementary Agreement for the Application of the European Convention on Social SecurityAccordo complementare per l'applicazione della convenzione europea sulla sicurezza sociale
social.sc.Supplementary Agreement for the Application of the European Convention on Social SecurityAccordo complementare di applicazione della Convenzione europea di sicurezza sociale
lawsystem of filing applications for trade markssistema di deposito delle domande di marchio
transp., mil., grnd.forc.Technical Specification for Interoperability relating to Telematics Applications for Freightspecifica tecnica di interoperabilità "Applicazioni telematiche per il trasporto merci"
cultur., commun.template for sample applicationssagoma
lawthe application for a Community trade mark as an object of propertydomanda di marchio comunitario come oggetto di proprietà
lawthe application for a Community trade mark shall be filed in one of the official languages of the European Communityle domande di marchio comunitario sono depositate in una delle lingue ufficiali della Comunità europea
polit.the application shall state an address for service in the place where...il ricorso deve contenere l'elezione di domicilio nel luogo in cui...
fin.the certificate of origin and application for such a certificateil certificato d'origine e la relativa domanda
lawthe earlier Community trade mark applications which may be invoked against the registration of the Community trade mark applied forle domande anteriori di marchio comunitario che possano essere invocate contro la registrazione del marchio comunitario richiesto
lawthe examination of the application for revocation of rights or for a declaration of invalidityl'esame della domanda di decadenza o di nullità
lawthe notice of opposition and an application for revocation or invalidity shall be filed in one of the languages of the Officel'opposizione e la domanda di decadenza o di nullità sono presentate in una delle lingue dell'Ufficio
lawthe Office shall examine whether the Community trade mark application satisfies the requirements for the accordance of a date of filingl'Ufficio esamina se la domanda di marchio comunitario soddisfa le condizioni per riconoscerle una data di deposito
lawto the applications for accession acceptaccettare domande di ammissione
lawtrade marks with a date of application for registration earlier than that of the application for registration of the Community trade markmarchi la cui data di deposito è anteriore a quella della domanda di marchio comunitario
fin., commun.Trans-European telecommunications applications and services for SMEsapplicazioni e servizi transeuropei di telecomunicazione per le PMI
immigr.unfounded application for international protectiondomanda infondata per il riconoscimento della protezione internazionale
gen.vetting applications for assistanceesame delle domande di contributo
gen.vetting applications for assistanceistruzione delle domande di contributo
comp., MSVisual Basic for ApplicationsVisual Basic, Applications Edition (A macro-language version of Visual Basic that is used to program many Windows applications and is included with several Microsoft applications)
immigr.withdrawal of an application for international protectionritiro della domanda di protezione internazionale

Get short URL