| Subject | English | Italian |
| fin. | abandoning of the aggregation of spouses incomes | sopprimere il cumulo dei redditi dei coniugi |
| pharma. | Aggregation bias | Distorsione da aggregazione |
| med. | aggregation bias | distorsione da aggregazione |
| fin., invest. | aggregation clause | clausola di aggregazione |
| ed., school.sl. | aggregation in history and geography | Abilitazione all'insegnamento della storia e della geografia negli istituti superiori |
| econ. | aggregation level | livello di aggregazione |
| fin., invest. | aggregation mechanism | clausola di aggregazione |
| gen. | aggregation of all periods taken into account | il cumulo di tutti i periodi presi in considerazione |
| fin., social.sc. | aggregation of family allowances | cumulo delle prestazioni familiari |
| insur., sociol. | aggregation of insurance periods | cumulo dei periodi assicurativi |
| fin. | aggregation of markets | globalizzazione dei mercati |
| insur., sec.sys. | aggregation of periods | totalizzazione dei periodi |
| insur., sec.sys. | aggregation of periods | cumulo dei periodi |
| social.sc., lab.law. | aggregation of periods of insurance, employment or residence | totalizzazione dei periodi di assicurazione, di occupazione o di residenza |
| fin. | aggregation of sectional charges | saldatura delle tasse |
| fin. | aggregation of sectional charges | cumulo delle tasse |
| social.sc. | aggregation of spouses' income for income-tax assessment | quoziente coniugale |
| comp., MS | aggregation prefix | prefisso di aggregazione (A string that is combined with a system-defined ID to create a unique name for a partition's aggregation table) |
| fin. | aggregation procedure | metodo di aggregazione |
| comp., MS | Aggregation view | visualizzazione Aggregazione (A view in the Health and Activity Tracking tool that displays the near real-time business processes defined as well as the health monitoring cubes that are shipped with BizTalk Server 2004) |
| comp., MS | aggregation wrapper | wrapper di aggregazione (A wrapper that encapsulates a COM object within another COM object) |
| math. | bootstrap aggregation | insaccamento |
| math. | bootstrap aggregation | aggregazione bootstrap |
| med. | cell aggregation | aggregazione cellulare |
| insur. | certificate concerning the aggregation of periods of insurance, employment or residence | formulario E104 |
| insur. | certificate concerning the aggregation of periods of insurance, employment or residence | attestato concernente la totalizzazione dei periodi di assicurazione,di occupazione o di residenza |
| stat., fin. | common aggregation for the purpose of making economic analyses | aggregazione comune allo scopo di effettuare analisi economiche |
| sec.sys., lab.law. | concerning the aggregation of periods of employment, of self-employment or of residence | attestato concernente la totalizzazione dei periodi di impiego,di attività autonoma o di residenza |
| sec.sys., lab.law. | concerning the aggregation of periods of employment, of self-employment or of residence | formulario E602 |
| stat. | country aggregation | dati raggruppati per paese |
| life.sc., agric. | degree of aggregation | grado di aggregazione |
| econ. | effects of aggregation:variation in the composition of a flow | effetti dell'aggregazione:variazione della struttura di un flusso |
| fish.farm. | fish aggregation device | dispositivo di insediamento del pesce |
| fishery | fish aggregation device | dispositivo di concentrazione dei pesci |
| gen. | helium aggregation into bubbles | aggregazione dell'elio in bolle |
| ed., IT, mech.eng. | level of aggregation | livello di aggregazione |
| stat. | micro-aggregation | microaggregazione |
| fin. | monthly aggregation | globalizzazione mensile |
| fin., social.sc. | national provision prohibiting the aggregation of insurance periods | disposizione nazionale anticumulo |
| lab.law. | non-aggregation of benefits | divieto di cumulo di prestazioni |
| med. | platelet aggregation | aggregazione di trombociti |
| med. | platelet aggregation | aggregazione di piastrine |
| med. | platelet aggregation | aggregazione piastrinica |
| med. | platelet aggregation | aggregazione delle piastrine |
| comp., MS | POP aggregation | aggregazione POP (A feature that enables users to access their other POP3 enabled e-mail accounts from within their central e-mail account) |
| fin. | position converted before its aggregation | posizione convertita prima di essere aggregata |
| fin. | quarterly aggregation | globalizzazione trimestrale |
| fish.farm. | spawning aggregation | biomassa riproduttrice |
| earth.sc. | state of aggregation | stato d'aggregazione |
| life.sc., agric. | state of aggregation | stato di aggregazione |
| med. | thrombocyte aggregation | aggregazione di piastrine |
| med. | thrombocyte aggregation | aggregazione di trombociti |