| Subject | English | Italian |
| stat., account. | accumulation accounts | conti della accumulazione |
| fin. | accumulation area | area di accumulazione |
| med. | accumulation disease | tesaurismosi |
| med. | accumulation disease | malattia da immagazzinamento |
| med. | accumulation disease | malattia da accumulo |
| el. | accumulation domain | dominio di accumulazione |
| environ. | accumulation in body tissues | accumulo nei tessuti del corpo |
| med. | accumulation in living organisms | bioaccumulazione |
| med. | accumulation kinetics | cinetica dell'accumulo |
| el. | accumulation layer | regione di accumulazione |
| environ., agric., chem. | accumulation module | modulo dell'accumulo |
| gen. | accumulation of arms | accumulazione di armi |
| med. | accumulation of blood in minor pelvis | ematopelvi |
| med. | accumulation of blood in renal pelvis | ematopelvi |
| econ. | accumulation of capital | accumulazione di capitale |
| energ.ind. | accumulation of chemical reaction heat | accumulo di calore di reazione chimica |
| lab.law. | accumulation of CO2 in inhaled air | arricchimento in CO2 dell'aria inspirata |
| earth.sc., mech.eng. | accumulation of cold | volano di freddo |
| earth.sc., mech.eng. | accumulation of cold | accumulo di freddo |
| med. | accumulation of heat | stasi termica |
| earth.sc., el. | accumulation of heat of dilution | accumulo di calore di diluizione |
| environ. | accumulation of material | messa in riserva di materiali |
| insur. | accumulation of pensions | cumulo di pensioni |
| life.sc. | accumulation of sediments | accumulazione di sedimenti |
| agric., construct. | accumulation outlet | canale di scolo con accumulo |
| sec.sys. | accumulation phase | fase di accumulazione |
| el. | accumulation region | regione di accumulazione |
| el. | accumulation register | registro ad accumulo |
| el. | accumulation register | registro ad accumulazione |
| mater.sc. | accumulation station | stazione di accumulo |
| gen. | additional burn-up accumulation | accumulo supplementare di consumo |
| med. | affective accumulation | accumulazione affettiva |
| nat.sc., chem. | alpha-accumulation | accumulazione alfa |
| nat.sc., chem. | alpha bêta-accumulation | accumulazione alfa-beta |
| life.sc. | annual accumulation of sediment | afflusso solido annuale |
| agric. | bale accumulation | aggruppamento di balle |
| med., environ., chem. | bio-accumulation | bioaccumulo |
| med., environ., chem. | bio-accumulation | bioaccumulazione |
| biotechn. | biological accumulation | bioaccumulo |
| nat.sc., chem. | bêta-accumulation | accumulazione beta |
| bank. | capital accumulation | tesaurizzazione |
| bank. | capital accumulation | capitalizzazione |
| econ. | capital accumulation | accumulazione di capitale |
| environ. | clay accumulation | frazione argillosa |
| environ. | clay accumulation | formazione argillosa |
| environ. | clay accumulation | accumulo di argilla |
| med. | clinical evidence of accumulation | prova clinica di accumulo |
| insur. | collective disposition of non-accumulation of benefits | disposizione convenzionale sulla non cumulabilità delle prestazioni |
| med. | copper accumulation | accumulo di rame |
| comp., MS | cost accumulation method | metodo di accumulo dei costi (The method used to classify and allocate transformation costs) |
| gen. | damage accumulation methodology | metodologia d'accumulo dei danni |
| mech.eng. | dirt accumulation | spolveratura |
| environ. | dust accumulation | impolveramento |
| mech.eng. | energy accumulation type buffer | amortizzatore d'urto ad accumulazione d'energia |
| mech.eng. | energy accumulation type buffer | ammortizzatore ad accumulazione di energia |
| tech., energ.ind. | energy accumulation type buffer | ammortizzatore d'urto ad accumulazione di energia |
| gen. | EU Strategy to combat illicit accumulation and trafficking of SALW and their ammunition | Strategia dell'UE volta a combattere l'accumulazione e il traffico illeciti di armi leggere e di piccolo calibro SALW e relative munizioni |
| ed. | European Credit Transfer and Accumulation System | sistema europeo di trasferimento dei crediti |
| ed. | European Credit Transfer and Accumulation System | sistema europeo per l'accumulazione ed il trasferimento dei crediti |
| ed. | European credit transfer and accumulation system | sistema europeo di accumulazione e trasferimento dei crediti |
| obs., ed. | European Credit Transfer and Accumulation System | sistema europeo di trasferimento di crediti accademici in tutta la Comunità |
| med. | fat accumulation | accumulazione di grasso |
| fin. | financial and non-financial accumulation | accumulazione finanziaria e non finanziaria |
| life.sc., construct. | flood debris accumulation | inghiaiamento |
| health. | functional accumulation | effetto cumulativo |
| econ., fin. | gross accumulation | accumulazione lorda |
| earth.sc. | heat accumulation | accumulo di calore |
| nat.sc., chem. | heterogeneous stratified flow accumulation | accumulazione fluidale eterogenea stratificata |
| el. | high-field accumulation domain | dominio di accumulazione |
| nat.sc., chem. | homogeneous flow accumulation | accumulazione fluidale omogenea |
| nat.sc., chem. | homogeneous stratified flow accumulation | accumulazione fluidale omogenea stratificata |
| transp. | ice accumulation on board | accumulo di ghiacci a bordo |
| el. | l-h junction accumulation | accumulo della giunzione omopolare |
| el. | limited space-charge accumulation | accumulo limitato di carica spaziale |
| el. | limited space-charge accumulation oscillation | oscillazione LSA |
| el. | limited-space-charge-accumulation diode | diodo LSA |
| med. | mucopolysaccharide accumulation | accumulo di mucopolisaccaridi |
| agric., chem. | nitrogen accumulation | arrichimento di azoto |
| agric., chem. | nitrogen accumulation | accumulo di azoto |
| environ. | pollutant accumulation The process by which concentrations of pollutants progressively increase in the tissues of living organisms in environments where these pollutants are present | accumulo di inquinanti |
| environ. | pollutant accumulation | accumulo di inquinanti |
| earth.sc. | rate of dose accumulation | tasso di accumulazione di dose |
| account. | rest-of-the-world accumulation accounts | conti della accumulazione del resto del mondo |
| gen. | snow accumulation in the channel of a roof | sacca di neve in corrispondenza di compluvi |
| environ. | soil accumulation | accumulo nel suolo |
| life.sc. | soil horizon of carbonate accumulation | orizzonte di accumulazione di carbonati |
| el. | surface accumulation layer | strato d'accumulazione di superficie |
| el. | surface accumulation-layer capacitance | capacita dello strato d'accumulazione di superficie |
| life.sc. | test for species accumulation | prova di accumulazione in una specie |
| gen. | total lifetime accumulation | Accumulazione totale nella vita media |
| mech.eng. | trash accumulation | spolveratura |
| fin., scient. | volume accumulation | indicatore delle quantità trattate |
| fin., scient. | volume accumulation | indicatore del volume delle contrattazioni |
| agric. | water accumulation | raccolta delle acque |
| agric. | water accumulation | immagazzinamento delle acque |