Terms containing ability

Subject	English	Italian
agric.	ability fo put on fat	predisposizione alla formazione di grasso
agric.	ability fo put on fat	attitudine alla produzione di grasso
agric.	ability for tillering	capacità di accestimento
agric.	ability for tillering	attitudine all'accestimento
med.	ability of abreaction	facoltà di abreazione
med.	ability of absorption	capacità di assorbimento
med.	ability of absorption	assorbitività
agric.	ability of germination	germinabilità
med.	ability of orientation	capacità di orientamento
law	ability required for appointment to judicial office	capacità per l'esercizio di funzioni giurisdizionali
market., fin.	ability tax	imposta sui profitti
met., el.	ability to bridge a gap between workpieces	attitudinedi un elettrodoalla saldatura su bordi distanziati
transp.	ability to climb the required gradients	superamento delle pendenze prescritte
med.	ability to contract	contrattilità
gen.	ability to contract	capacità di diventare più corto (in seguito a stimolo)
earth.sc.	ability to fix fission products	Capacità di fissazione dei prodotti di fissione
gen.	ability to function	Capacità di funzionamento
environ., polit., agric.	ability to germinate	facoltà germinativa
environ., polit., agric.	ability to germinate	facoltà di germinare
environ., polit., agric.	ability to germinate	vitalità di seme
environ., polit., agric.	ability to germinate	potere germinativo
environ., polit., agric.	ability to germinate	germinabilità
environ., polit., agric.	ability to germinate	capacità germinativa
social.sc.	ability to get on with people	senso delle relazioni umane
med.	ability to induce chromosonal aberrations	capacità di causare aberrazioni cromosomiche
med.	ability to induce immunity	capacità di induzione dell'immunità
med.	ability to influence	dominanza
med.	ability to interact	capacità di interazione
law, immigr.	ability to meet cost of onward or return journey	documentazione atta a confermare la disponibilità di mezzi sufficienti per il ritorno nel Paese di provenienza
med.	ability to move spontaneously	motilità
gen.	ability to move spontaneously	capacità di spostarsi spontaneamente
med.	ability to obtain homogeneous mixtures	attitudine all'omogeneizzazione
transp.	ability to operate multi-sector flights	possibilità di gestire voli multisettoriali
fin., tax.	ability to pay	capacità di rimborso
gen.	ability to pay tax	capacità contributiva
nat.sc., agric.	ability to put on fat	capacità produttiva di grasso
agric.	ability to put on meat	attitudine alla produzione di carne
agric.	ability to put on meat	attitudine allo sviluppo muscolare
agric.	ability to put on meat	attitudine carnea
agric.	ability to put on meat	capacità produttiva di carne
social.sc., ed.	ability to read and write	competenze alfabetiche funzionali
social.sc., ed.	ability to read and write	letteratismo
social.sc., ed.	ability to read and write	alfabetismo
min.prod.	ability to steer	capacità di manovra
med.	ability to think	facoltà di ragionare
med.	ability to think	intelligenza
med.	ability to think	facoltà di pensare
coal., chem.	ability to transmit detonation	attitudine alla trasmissione della detonazione
agric.	ability to withstand grazing	capacità di una foresta di sopportare i pascoli
pack.	abrasion wear-ability	resistenza all’usura
med.	accommodation ability	potere di accomodazione
earth.sc., chem.	adhesiveness ability	attitudine all'adesività
health.	bactericidal ability	potere battericida
med.	bio-operational ability	affidabilità bio-operativa
nat.sc., agric.	breeding ability	attitudine all'allevamento
agric.	brooding ability	attitudine alla cova
transp.	climbing ability	idoneità in salita
ed.	cognitive ability	facoltà cognitiva
pharma., nat.sc., agric.	combining ability	capacità di combinazione
pharma., nat.sc., agric.	combining ability	attitudine combinatoria
construct.	criterium of economic and financial standing and of technical knowledge/ability	criterio di capacità economica,finanziaria e tecnica
agric.	damming ability	istinto materno
agric.	damming ability	carattere materno
econ.	debt servicing ability	solvibilità
lab.law.	deterioration of ability to understand words	deterioramento dell'intelligibilità della parola
agric.	distribution ability	facilità di distribuzione
health.	driving ability	idoneità alla guida
stat.	early retirement in case of reduced ability to work	prepensionamento per inabilità al lavoro
law, immigr.	evidence of sponsor's ability to provide accommodation	documentazione atta a dimostrare la disponibilità di un alloggio
law, immigr.	evidence of sponsor's ability to provide accommodation	documenti giustificativi per l'alloggio
law, immigr.	evidence of sponsor's ability to provide accommodation	garanzia della disponibilità di un alloggio
nat.sc., agric.	fattening ability	attitudine all'ingrassamento
nat.sc., agric.	fattening ability	attidudine all'ingrasso
health.	fermentative ability	fermentabilità
health.	fermentative ability	fermentescibilità
health.	fermentative ability	capacità di fermentazione
agric.	fleshing ability	capacità produttiva di carne
agric.	fleshing ability	attitudine carnea
agric.	fleshing ability	attitudine allo sviluppo muscolare
agric.	fleshing ability	attitudine alla produzione di carne
chem., mech.eng.	fuel starting ability	attitudine di un carburante all'avviamento
med.	general combining ability	attitudine combinatoria generale
environ., polit., agric.	germination ability	potere germinativo
environ., polit., agric.	germination ability	germinabilità
environ., polit., agric.	germination ability	vitalità di seme
environ., polit., agric.	germination ability	facoltà di germinare
environ., polit., agric.	germination ability	facoltà germinativa
environ., polit., agric.	germination ability	capacità germinativa
environ., polit., agric.	germinative ability	facoltà di germinare
environ., polit., agric.	germinative ability	potere germinativo
environ., polit., agric.	germinative ability	vitalità di seme
environ., polit., agric.	germinative ability	germinabilità
environ., polit., agric.	germinative ability	facoltà germinativa
environ., polit., agric.	germinative ability	capacità germinativa
nat.sc., agric.	grafting ability	abilita nell'innestare
nat.sc., agric.	hatching ability	schiudibilità
med.	hearing ability	capacità acustica
med.	hearing ability	udibilità
transp.	hill-starting ability	capacità di spinta in salita
social.sc.	language ability test	prova di competenza linguistica
gen.	lipreading ability	capacità di compiere la lettura labiale
agric.	maternal ability	istinto materno
agric.	maternal ability	carattere materno
IT	measuring ability	capacità di misura
nat.sc., agric.	milking ability	attitudine al lavoro di mungitura
earth.sc.	mixing ability	miscibilità
earth.sc.	mixing ability	solubilità
agric.	mothering ability	istinto materno
agric.	mothering ability	carattere materno
ed.	motor ability	facoltà motoria
med.	mutagenic ability	abilità mutagenica
med.	mutagenic ability	mutagenicità
agric.	nicking ability	plasmabilità ereditaria
agric.	nicking ability	complementarità
health.	numerical ability	attitudine al calcolo matematico
social.sc., health.	person with impaired walking ability	persona dalla limitata capacità di spostamento
law	physical ability	idoneità fisica
pharma., chem.	plaque-forming ability	capacità di formazione di placche
agric.	powder flowing ability	fluidità della polvere
med.	primary mental abilities	abilità mentali primarie
med.	pronounced reduction of the ability to walk	netta riduzione della capacità deambulatoria
med.	pronounced reduction of the ability to walk	netta riduzione della attitudine alla deambulazione
law, fin.	Proof of standing and ability	Attestazione di moralità od onorabilità
IT	recognition ability	capacità di riconoscimento
agric.	recovery ability	capacità di ricaccio
agric.	recovery ability	capacità di ricrescita
agric.	recovery ability	attitudine alla ricrescita
agric.	recovery ability	attitudine al ricaccio
gen.	report on the ability to perform the duties pertaining to a post	rapporto sulle capacità di espletare i compiti corrispondenti alle funzioni
gen.	report relating to ability	rapporto concernente la competenza
gen.	report relating to ability	il rendimento e il comportamento
gov.	report relating to ability, efficiency and conduct	rapporto concernante la competenza, il rendimento e il comportamento
gen.	report relating to ability, efficiency and conduct	rapporto concernente la competenza, il rendimento e il comportamento
nat.sc., agric.	reproductive ability	capacità riproduttiva
med.	reproductive ability	abilità riproduttiva
lab.law.	righting ability	possibilità di rovesciamento in posizione stabile
transp.	road ability	tenuta di strada
med.	selective ability	capacità selettiva
earth.sc., mech.eng.	self-priming ability	autoadescamento
IT	sensing ability	capacità sensoriale
ed.	sensory ability	facoltà sensitiva
med.	sexual ability	potenza
gen.	sexual ability	ID CO2
gen.	softening ability	capacità di rammollimento
med.	specific combining ability	attitudine combinatoria specifica
econ.	Standing and ability	Credito e capacità
transp.	stay-up ability	idoneitá a mantenere l'altitudine
scient.	storage ability	stoccabilità
ed.	streaming by ability	differenziazione secondo il livello d'intelligenza
agric.	stump sprouting ability	capacità pollonifera
med.	survival ability	abilità di sopravvivenza
agric.	suspension ability	grado di sedimentazione
agric.	suspension ability	qualità di sospensione
agric.	suspension ability	attitudine alla sospensione
agric.	suspension ability	sospensività
med.	swimming ability	abilità natatoria
fin.	taxpaying ability	capacità contributiva
agric.	testing of milking ability	controllo della mungibilità
med.	thinking ability	capacità intellettiva
el.	tracking ability	attitudine alla riproduzione
ed., chem.	verbal ability	capacità di espressione orale
textile	wash removal ability	lavabilità
agric.	wetting ability	proprietà bagnante
agric.	wetting ability	bagnabilità
social.sc., empl.	work ability	capacità di lavoro