Terms containing Working Time

Subject	English	Italian
lab.law.	actual working time	ore di lavoro effettive
lab.law.	actual working time	tempo di lavoro effettivo
social.sc., empl.	annual working time	volume annuale del lavoro
lab.law.	annualisation of working time	annualizzazione dell'orario di lavoro
econ.	arrangement of working time	organizzazione del tempo di lavoro
lab.law.	compressed working time	orario di lavoro compresso
law, lab.law.	decrease in working time	riduzione dell'orario di lavoro
law, lab.law.	decrease in working time	riduzione dell'orario
lab.law.	Directive 2003/88/EC concerning certain aspects of the organization of working time	direttiva concernente taluni aspetti dell'organizzazione dell'orario di lavoro
social.sc.	expression of working time as an annual figure	annualizzazione delle ore di lavoro
lab.law.	flexibility of working time	flessibilità dell'orario di lavoro
lab.law.	flexible working time	orario di lavoro flessibile
empl.	flexible working time	orario flessibile
econ.	legal working time	durata legale del lavoro
agric.	loss of working time	perdita di ore lavorative
social.sc., transp.	maximum weekly working time	durata massima settimanale del lavoro
lab.law.	negotiated working time	ore stabilite di lavoro
lab.law.	negotiated working time	orario standard
comp., MS	Non-Working Time	orario non lavorativo (Time devoted to non-work activities. Out-of-office time)
law	organisation of working time	organizzazione dell'orario di lavoro
fin.	redistribution of working time	riscaglionamento del tempo di lavoro
law, lab.law.	reduction in working time	riduzione dell'orario
law, lab.law.	reduction in working time	riduzione dell'orario di lavoro
econ.	reduction of working time	riduzione dell'orario di lavoro
law, lab.law.	reduction of working time	riduzione dell'orario
earth.sc., mech.eng.	relative working time	fattore di marcia in %
lab.law.	reorganization of working time	gestione del tempo di lavoro
econ.	short-time working	disoccupazione parziale
unions.	short-time working	disoccupazione dovuta alla suddivisione dei compiti
unions.	short-time working	lavoro a tempo parziale
gen.	short-time working	a impiego a part-time
sociol., unions.	short-time working arrangement	regime di disoccupazione parziale
insur., lab.law.	short-time working benefit	indennità di disoccupazione parziale
h.rghts.act., empl.	term-time working	lavoro a termine
lab.law., transp.	weekly working time	durata settimanale del lavoro
fin., lab.law.	White Paper on sectors and activities excluded from the Working Time Directive	Libro bianco sui settori e le attività esclusi dalla direttiva sull'orario di lavoro
construct., lab.law.	White Paper on working time and excluded sectors	Libro bianco sull'organizzazione dell'orario di lavoro e i settori esclusi
transp.	Working Group on Flight Time Limitation	gruppo di lavoro sulla limitazione dei tempi di volo
gen.	Working Party on the Part-time Training of Specialists	Gruppo di lavoro " Formazione specializzata a tempo ridotto "
earth.sc., mech.eng.	working time	durata del funzionamento
insur., tech., chem.	working time	tempo di lavoro
econ.	working time	durata del lavoro
lab.law.	working time	ore di lavoro
lab.law.	working time	orario di lavoro
earth.sc., mech.eng.	working time	durata di marcia
comp., MS	Working Time	orario di lavoro (The time that a resource is in the office, and that is not dedicated to project tasks or effort. Represents a resource's true availability)
ed.	working time arrangement	organizzazione dell’orario di lavoro
lab.law.	working time arrangements	variazione dei regimi di orario di lavoro
comp., MS	working time calendar	calendario dell'orario di lavoro (A calendar that defines the capacity and work time in a production system, for use in managing work centers or work center groups)
lab.law.	Working Time Directive	direttiva concernente taluni aspetti dell'organizzazione dell'orario di lavoro