| Subject | English | Italian |
| health. | Action programme for the European Year of Safety, Hygiene and Health Protection at Work 1992 | Programma di azioni per l'anno europeo della sicurezza,dell'igiene e della salute sul luogo di lavoro1992 |
| health. | Action Programme of the European Communities on safety and health at work | programma d'azione delle Comunità europee in materia di sicurezza e di salute sul luogo di lavoro |
| org.name. | Ad Hoc Meeting of Intergovernmental Organizations on Work Programmes related to Subsidies in Fisheries | Riunione speciale delle organizzazioni intergovernative su Programmi di lavoro relativi ai sussidi di pesca |
| polit. | annual work programme | programma di lavoro annuale della Commissione |
| polit. | annual work programme | programma di lavoro annuale |
| environ. | Annual Work Programme | programma di lavoro annuale pla |
| gen. | Commission Work Programme | Programma di lavoro della Commissione |
| IT, environ. | Commission work programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community | Programma di lavoro della Commissione riguardante un progetto sperimentale per la raccolta,il coordinamento e l'uniformazione dell'informazione sullo stato dell'ambiente e delle risorse naturali nella Comunità |
| environ. | Commission work programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community | Programma di lavoro della Commissione riguardante un progetto sperimentale per la raccolta, il coordinamento e l'uniformazione dell'informazione sullo stato dell'ambiente e delle risorse naturali nella Comunità |
| polit. | Commission's annual work programme | programma di lavoro annuale della Commissione |
| polit. | Commission's annual work programme | programma di lavoro annuale |
| fin. | Committee on the multiannual programme of work for cooperatives, mutual societies, associations and foundations in the Community | comitato per la realizzazione del programma pluriennale di lavoro a favore delle cooperative, delle mutue, delle associazioni e delle fondazioni nella Comunità |
| fin. | Council's Multiyear Programme of Work | Programma di lavoro pluriennale del Consiglio 2010-2013 |
| fin. | Council's Multiyear Programme of Work 2010-2013 | Programma di lavoro pluriennale del Consiglio 2010-2013 |
| fin. | Council's Multiyear Programme of Work 2010-2013 | Programma di lavoro pluriennale del Consiglio |
| fin. | Council's Multiyear Programme of Work | Programma di lavoro pluriennale del Consiglio |
| ed. | detailed work programme on the follow-up of the objectives of education and training systems in Europe | programma di lavoro dettagliato sul follow-up circa gli obiettivi dei sistemi di istruzione e formazione in Europa |
| gen. | "Food for Work" programme | programma "Cibo in cambio di lavoro" |
| econ. | Food-for-work programme | programma viveri in cambio di lavoro |
| econ. | food-for-work programme | programma cibo in cambio di lavoro |
| industr. | harmonisation work programme | programma di lavoro per l'armonizzazione |
| environ., polit. | Joint Work Programme on the Conservation and Enhancement of Biological and Landscape Diversity in Forest Ecosystems | Programma di lavore comune per la conservazione e la valorizzazione della diversità biologica e paesaggistica negli ecosistemi forestali |
| nat.sc., energ.ind. | Multiannual Programme of studies, analyses, forecasts and other related work in the energy sector | programma pluriennale di studio, di analisi, di previsione e di altre attività collegate nel settore dell'energia |
| nat.sc., energ.ind. | Multiannual Programme of studies, analyses, forecasts and other related work in the energy sector | programma ETAP |
| energ.ind. | Multiannual programme of studies, analyses, forecasts and other related work in the energy sector | Programma pluriennale di studio, di analisi, di previsione e di altre attività collegate nel settore dell'energia |
| social.sc. | Multiannual programme of work for cooperatives, mutual societies, associations and foundations in the Community | Programma pluriennale di lavoro a favore delle società cooperative,mutue,associazioni e fondazioni nella Comunità |
| environ. | Multiannual Work Programme | programma di lavoro pluriennale |
| fin. | Multiyear Programme of Work of the Council | Programma di lavoro pluriennale del Consiglio 2010-2013 |
| fin. | Multiyear Programme of Work of the Council | Programma di lavoro pluriennale del Consiglio |
| gen. | Programme of action concerning safety, hygiene and health at work | Programma d'azione nel settore della sicurezza,dell'igiene e della tutela della salute sul luogo di lavoro |
| nat.sc., energ.ind. | Programme of studies, analyses and forecasts and other related work in the energy sector | programma pluriennale di studio, di analisi, di previsione e di altre attività collegate nel settore dell'energia |
| nat.sc., energ.ind. | Programme of studies, analyses and forecasts and other related work in the energy sector | programma ETAP |
| corp.gov. | Programme of Work and Budget | Programma di lavoro e bilancio |
| gen. | programme of work of the ECE concerning the protection of the environment | programma di lavoro dell'ECE/ONU nel campo della protezione dell'ambiente |
| lab.law. | programme to improve safety, hygiene and health at work, in particular in small and medium-sized enterprises | Programma inteso a migliorare la sicurezza, l'igiene e la salute sul luogo di lavoro, in particolare nelle piccole e medie imprese |
| gen. | rolling work programme | programma di lavoro aperto |
| pharma. | rolling work programmes | programmi di lavoro prospettici |
| pharma. | rolling work programmes | programmi di lavoro progressivi |
| health. | SAFE programme Safety Actions for Europe aimed at improving safety, hygiene and health at work, in particular in small and medium-sized enterprises | Programma SAFESafety Actions for Europeinteso a migliorare la sicurezza,l'igiene e la salute sul luogo di lavoro,in particolare nelle piccole e medie imprese |
| lab.law. | selective programme to combat work accidents | programma selettivo di lotta contro gli infortuni sul lavoro |
| gen. | Steering Committee of an Advisory Nature on the Action Programme for the European Year of Safety, Hygiene and Health at Work | Comitato direttivo a carattere consultivo per il programma di azioni relativo all'anno europeo della sicurezza,dell'igiene e della salute sul luogo di lavoro |
| social.sc. | welfare-to-work programme | programma di passaggio dall'assistenza pubblica al lavoro |
| lab.law. | Work Attachment Programme | programma per i distacchi per lavoro |
| environ. | Work Programme | programma di lavoro |
| gen. | work programme | programma di lavoro |
| fin. | work programme for financial verification | programma di lavoro relativo alle verifiche finanziarie |
| lab.law. | work programmes for unemployed persons | inserimento di disoccupati |
| lab.law., ed. | work-experience programme | programma di stages |
| lab.law., ed. | work-experience programme | programma di corsi di tirocinio |