Subject | English | Italian |
commun. | broadband wireless local loop | ciclo locale senza filo a banda larga |
commun. | broadcasting by wireless means | radiodiffusione via etere |
commun. | digital wireless service | servizio digitale senza filo |
interntl.trade., patents. | fixation, reproduction of fixations and re-broadcasting by wireless means of broadcasts | fissazione, riproduzione di fissazioni e riemissione di emissioni |
commun. | fixed wireless access | accesso fisso senza filo |
commun. | fixed wireless access | accesso fisso senza cavo |
commun., el. | induction-field wireless hearing aid | apparecchio di correzione uditiva dei campi d'induzione |
gen. | masts for wireless aerials | torri d'antenna per T.S.F. |
gen. | masts for wireless aerials | torri d'antenna di telefonia senza fili |
commun. | mobile and wireless communications system | sistema di comunicazioni mobili senza filo |
commun., IT | small-area wireless access point | punto di accesso senza fili per piccole aree |
commun., IT | small-area wireless access point | punto di accesso senza fili di portata limitata |
gen. | transportable, infra-red, wireless simultaneous translation system | impianto di traduzione simultanea trasportabile all'infrarosso e senza fili |
commun. | wireless access to the Internet | accesso senza filo a Internet |
gen. | wireless alarm system | impianto d'allarme senza fili |
commun., industr. | Wireless Application Protocol | protocollo di applicazione senza fili |
commun., engl. | Wireless Application Protocol | Wireless Application Protocol |
commun. | Wireless Application Protocol | protocollo d'applicazione senza cavo |
commun. | wireless application protocol | protocollo di applicazione senza filo |
comp., MS | wireless communication | comunicazione wireless (Communication between a computer and another computer or device without wires. The form of wireless communication provided as part of the Windows operating system uses infrared (IR) light to transmit files. Radio frequencies, as used by cellular and cordless telephones, are another form of wireless communication) |
commun., IT | wireless connection line | linea senza fili |
comp., MS | wireless display | schermo wireless (A display that is connected through wireless communication) |
comp., MS | wireless Ethernet | Ethernet wireless (The Ethernet standard for networking that allows short-range wireless communication within a home or office) |
commun., IT, engl. | wireless fidelity | wireless fidelity |
comp., MS | wireless fidelity | Wireless Fidelity (The 802.11b standard for wireless networking. A standard for delivering digital information over high-frequency, wireless local area networks) |
comp., MS | Wireless Group Policy Client | Client di Criteri di gruppo wireless (A Group Policy Client in a wireless environment) |
corp.gov. | wireless handheld computer | minicomputer palmare multifunzionale |
corp.gov. | wireless handheld computer | agente personale digitale |
commun., el. | wireless hearing aid | protesi acustica senza filo |
commun., el. | wireless hearing aid receiver | protesi acustica senza filo |
gen. | wireless infra-red interpreting system | sistema di interpretazione a infrarossi |
corp.gov. | wireless internet service | servizio internet senza fili |
commun., IT | wireless internet service provider | fornitore di connettività senza fili ad Internet |
commun., IT | wireless LAN | rete locale senza fili |
commun., IT | wireless LAN | rete locale in radiofrequenza |
comp., MS | wireless LAN | LAN wireless (A local area network (LAN) that sends and receives data via radio, infrared optical signaling, or some other technology that does not require a physical connection between individual nodes and the hub. Wireless LANs are often used in office or factory settings where a user must carry a portable computer from place to place) |
comp., MS | Wireless Lan Dialog Wizard | Impostazione guidata LAN wireless (A wizard that guides user through setting up their wireless network) |
commun., tech. | wireless local area network | rete locale senza cavo |
commun., tech. | wireless local area network | rete Wlan |
commun., IT | wireless local area network | rete locale in radiofrequenza |
commun., IT | wireless local area network | rete locale senza fili |
commun. | Wireless Local Area Networks and Wireless PBX's | reti locali senza filo e centralini interni senza filo |
market., commun. | wireless local loop | linea locale senza fili |
commun., tech. | wireless local loop | rete locale senza filo |
commun. | Wireless Local Loop | anello locale senza filo |
commun. | wireless local network | rete locale senza filo |
commun., IT | Wireless Mark-up Language | linguaggio di marcatura senza fili |
IT | Wireless Markup Language | linguaggio WML |
commun., IT | wireless microphone | microfono senza filo |
commun., IT | wireless microphone | microfono senza fili |
comp., MS | wireless network | rete wireless (A network that uses radio frequencies (instead of wires or cables) to transmit data between devices) |
IT | wireless network connection | connessione alla rete senza fili |
IT | wireless network connectivity | possibilità di collegamenti a rete senza filo |
comp., MS | wireless network name | nome rete wireless (The name used to identify a wireless network) |
comp., MS | wireless network profile | profilo rete wireless (Information about a wireless network, such as the wireless network name, service set identifier (SSID), network adapter used to connect to the network, default icon, and default printer) |
commun., IT | wireless office | ufficio senza filo |
transp. | wireless officer | ufficiale radiotelegrafista |
transp. | wireless operator | radiotrasmettitore |
transp. | wireless operator | trasmettitore |
transp. | wireless operator | marconista |
transp. | wireless operator | manipolatore radar |
transp. | wireless operator | manipolatore radio |
transp. | wireless operator | radiotelegrafista |
commun. | wireless PABX | centrale telefonico senza filo |
comp., MS | wireless profile | profilo wireless (A collection of security and connectivity settings that are used for wireless access) |
comp., MS | wireless radio | radio wireless (The hardware part of the device that enables phone functionality) |
transp. | wireless room | stazione r.t. |
IT | wireless satellite system | sistema senza filo via satellite |
el. | wireless signal | segnale radio |
comp., MS | wireless stereo | stereo wireless (Of, pertaining to, or characteristic of Bluetooth headphones or other external accessories that enable users to hear stereo music without the use of interconnecting wires or cables, such as by radio, Bluetooth or infrared) |
commun., IT | wireless subscriber line | linea senza fili |
commun. | wireless telegraphy | radiotelegrafia |
IT | wireless telephone | telefono senza filo |
IT, transp. | wireless train detection | radiolocalizzazione |
comp., MS | wireless transceiver | ricetrasmettitore wireless (A device that sends and receives wireless signals) |
el. | wireless transmission | trasmissione senza fili |
comp., MS | wireless wide area network | Wireless Wide Area Network (A wireless network that connects geographically separated locations by using telecommunications services, such as satellite, radio, and mobile phone technologies) |
comp., MS | 802.1X-capable wireless access point | punto di accesso wireless che supporta 802.1X (A network access server that adheres to both the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) 802.1X and the Remote Authentication Dial-in User Service (RADIUS) standards, and that is deployed in networks to enforce 802.1X authenticated IEEE 802.3 wired Ethernet access) |