| Subject | English | Italian |
| market. | a series of items which constitute a separate unit and form a coherent whole | una serie di spese formanti una nutià ben definita ed un complesso organico |
| el. | absolute unit of current | unità assoluta di corrente |
| gen. | Acting Head of Unit | capo unità ff |
| gen. | Acting Head of Unit | capo unità facente funzione |
| gen. | active end-of-line unit | elemento terminale attivo |
| gen. | additional pool of deployable units | ulteriore fondo comune di unità schierabili |
| gen. | Administration of Documents Unit | Unità amministrazione documenti |
| pharma., mech.eng., el. | administrative district of the health unit | circoscrizione amministrativa dell'unità sanitaria |
| fin., econ. | African Development Fund Unit of Account | Unità di conto del Fondo di sviluppo africano |
| econ. | agricultural unit of account | unità di conto agricola |
| econ. | agricultural unit of account | UC verde |
| fin. | amount of subsidy per unit of production | importo della sovvenzione per unità di produzione |
| fin., transp. | anticipated number of units of measure of transport | unità di trasporto prevista |
| econ., fin. | approximate basic value of a unit of the product | valore approssimato di base di un'unità di prodotto |
| econ., fin. | approximate basic value of a unit of the product | prezzo alla produzione |
| el. | auxiliary transformer of a unit | trasformatore ausiliario di unità |
| stat., el. | available capacity of a thermal unit | potenza elettrica disponibile di una sezione |
| el.gen. | available capacity of a unit | potenza disponibile di una unità |
| met. | bedding of a unit | basamento |
| IT, tech. | binary unit of information content | shannon |
| IT | bus control circuit of a central processing unit | bus unità centrale di elaborazione |
| fish.farm. | catch per unit of effort | cattura per unità di sforzo |
| fishery | catch per unit of effort data | dati relativi alle catture per unità di sforzo |
| crim.law. | Center of Excellence for Stability Police Units | Centro di Eccellenza per le Stability Police Units |
| transp. | change-over of tractive unit | cambio di trazione |
| transp. | change-over of tractive unit | cambio di locomotiva |
| dialys. | chief of unit | capo centro |
| econ. | classification of producer units | classificazione settoriale delle unità produttive |
| commun. | coating unit of the offset machine | elemento spalmatore della macchina offset |
| h.rghts.act. | Committee of Ministers Unit | unità comitato dei ministri |
| gen. | common classification of territorial units for statistics | classificazione comune delle unità territoriali per la statistica |
| immigr. | Common Unit of External Border Practitioners | organo comune per le frontiere esterne |
| immigr. | Common Unit of External Border Practitioners | organo comune di esperti delle frontiere esterne |
| immigr. | Common Unit of External Border Practitioners | organo comune di esperti |
| fin. | convertion of sums expressed in units of account into national currencies | conversione in moneta nazionale degli importi espressi in unità di conto |
| polit. | Coordinating Head of Unit | Capo unità coordinatore |
| environ. | Coordinating Unit of the Mediterranean Action Plan | Unità di coordinamento del piano d'azione mediterraneo |
| econ. | country of residence of the non-resident unit which is party to the transaction | paese di residenza dell'unità non residente che partecipa alle operazioni |
| agric. | cover of fencer unit | coperchio |
| met. | cutting output by unit of time | rendimento orario di taglio |
| met. | cutting output by unit of time | rendimento di taglio per unità di tempo |
| fishery | data on catch per unit of effort | dati relativi alle catture per unità di sforzo |
| fin. | date of the establishment of a unit trust | data di costituzione di un fondo |
| law | Declaration on the establishment of a policy planning and early warning unit | Dichiarazione sull'istituzione di una cellula di programmazione politica e tempestivo allarme |
| econ. | definition of the ECU and the European unit of account | definizione dell'ECU e dell'unità di conto europea |
| polit., gov. | Deputy Head of Unit | capo unità aggiunto |
| gen. | deputy head of unit | capo unità aggiunto |
| fin. | distribution of bonus units | distribuzione di quote gratuite |
| transp. | driver of an electric tractive unit | conducente di un mezzo di trazione elettrica |
| agric. | economic value of unit of irrigation water | valore economico unitario dell'acqua di irrigazione |
| el.gen. | economical load of a unit | carico economico di una unità |
| el. | electrostatic unit of charge | unità elettrostatica di carica |
| energ.ind., mech.eng. | energy production per unit of area | potenza specifica della superficie circolare |
| fin. | EPU units of account | unita'di conto UEP |
| IT | error correction unit of bipolar technology | circuito di controllo in tecnologia bipolare |
| econ., fin. | European Monetary Unit of Account | unità di conto monetaria europea |
| fin. | European Monetary Unit of Account | unità di conto Accordo Monetario Europeo |
| econ., fin. | European monetary unit of account | unità di conto monetaria europea |
| fin. | European Unit of Account | unità di conto europea |
| econ. | exchange of goods within the unit | scambi interni all'unità |
| commun., IT | expedited-data-unit of a layer | telegramma |
| commun., IT | expedited-data-unit of a layer | unità dati di servizio veloce di uno strato |
| commun., IT | expedited-data-unit of a layer | N-unità dati di servizio veloce |
| commun., IT | expedited-service-data-unit of a layer | telegramma |
| commun., IT | expedited-service-data-unit of a layer | unità dati di servizio veloce di uno strato |
| commun., IT | expedited-service-data-unit of a layer | N-unità dati di servizio veloce |
| transp., avia. | failure of the critical power unit | mancanza del motore critico |
| phys.sc. | flux of radiation per unit area | intensità dell'irraggiamento solare |
| phys.sc. | flux of radiation per unit area | irradiamento energetico |
| phys.sc. | flux of radiation per unit area | irradiamento |
| phys.sc. | flux of radiation per unit area | irradianza |
| phys.sc. | flux of radiation per unit area | radianza |
| phys.sc. | flux of radiation per unit area | illuminamento energetico |
| fin. | free marketing of units | libera commercializzazione delle quote |
| fin. | full use of the euro unit | impiego generalizzato dell'unità euro |
| fin. | Gold parity unit of account | Unità di conto parità-oro |
| el.gen. | gross average heat rate of a unit | consuma specifico medio lordo netto di calore di una unità |
| el.gen. | gross thermal efficiency of a unit | rendimento termico lordo netto di una unità |
| fin., agric. | Gross value-added per unit of farm labour | valore aggiunto lordo sull'unità di lavoro agricolo |
| commun., IT | group of terminal units | gruppo di unità terminali |
| IT | group of terminal units | gruppon di unita terminale |
| econ. | grouping of units | insieme di unità |
| transp., construct. | gutter of precast concrete units | lastra di fondo in elementi prefabbricati di calcestruzzo |
| econ. | head of unit | impresario |
| gov. | head of unit | capogruppo |
| gov., social.sc. | head of unit | capo unità |
| unions. | Head of Unit | Caposezione |
| earth.sc., lab.law., econ. | Head of Unit | Capo gruppo |
| pharma. | Head of Unit for Technical Co-ordination | direttore dell'unità di coordinamento tecnico |
| pharma. | Head of Unit for Technical Co-ordination | capo dell'unità di coordinamento tecnico |
| chem. | height of a transfer unit | altezza di unità di trasferimento |
| chem. | height of transfer unit | altezza dell'unita di trasporto |
| commun., IT | identification of faulty units | localizzazione di unità guaste |
| econ. | identification of the physical unit and the price per unit | identificazione dell'unità fisica e del prezzo unitario |
| tech., law | imperial unit of measurement | unità imperiali |
| tech., law | imperial unit of measurement | unità di misura imperiali |
| tech., law | imperial unit of measurement | unità di misura del sistema imperiale |
| fin., agric. | income per work unit of the farmer and his family | reddito netto del conduttore e della sua famiglia per unità di lavoro |
| stat. | index number of unit labour requirements | indice della quantità di lavoro necessaria |
| fin. | Informal Worldwide Network of Financial Intelligence Units | rete mondiale informale di unità di informazione finanziaria |
| el. | Institute of Radio Engineers unit | norma dell'Istituto di Radio Ingegneria |
| commun., IT | interface-data-unit of a layer | unità dati dell'interfaccia di uno strato |
| commun., IT | interface-data-unit of a layer | unità dati dell'N-interfaccia |
| econ. | intermediate consumption of a special unit | consumo intermedio totale di un unità speciale |
| econ. | intermediate consumption of a special unit | consumi intermedi di un unità speciale |
| transp. | internal surface of unit of glazing | superficie interna del vetro |
| comp., MS | International System of Units | sistema internazionale di misura (The international metric system of units of measurement) |
| tech., law | International System of Units | Sistema internazionale di unità |
| health. | international unit of agglutination | unità internazionale agglutinante |
| health., agric., anim.husb. | international units IU of agglutination per millilitre | unità internazionale di agglutinazione per ml |
| el. | isolation of a unit | isolamento di una unità |
| social.sc. | jobs created per unit of output | posti di lavoro creati per unità di prodotto |
| org.name. | Joint Inspection Unit of the United Nations System | Unità comune di ispezione |
| stat. | kind-of-activity unit | unità di attività economica |
| agric. | labour force per unit of area | rapporto terra-lavoro |
| econ., lab.law. | labour force per unit of area | manodopera disponibile per unità di superficie |
| agric. | labour force per unit of area | mano d'opera per unità du surperficie |
| agric. | labour force per unit of area | densità di manodopera |
| agric. | labour per unit of area | mano d'opera per unità du surperficie |
| agric. | labour per unit of area | densità di manodopera |
| agric. | labour per unit of area | rapporto terra-lavoro |
| el.gen. | load factor of a unit | coefficiente di carico di una unità |
| transp. | load per unit of length | carico per unità di lunghezza |
| transp. | load per unit of power | carico per unità di potenza |
| account. | local kind-of-activity units | unità di attività economica a livello locale |
| el. | logarithmic unit of frequency | unità logaritmica di frequenza |
| commun., IT | M-unit of a refractive modulus | unità M di un modulo di rifrazione |
| demogr., agric. | management of small units | trattamento per piccole superfici |
| agric. | manpower per unit of area | mano d'opera per unità du surperficie |
| agric. | manpower per unit of area | densità di manodopera |
| agric. | manpower per unit of area | rapporto terra-lavoro |
| fin. | marketing of units | commercializzazione di quote |
| energ.ind. | maximum capacity of a thermal unit | potenza efficiente di una sezione termoelettrica |
| energ.ind. | maximum capacity of a thermal unit | massima potenza elettrica possibile termoelettrica |
| el.gen. | maximum capacity of a unit | potenza massima accumulabile |
| tech., coal. | to measure the advance travel of the support unit | misurare l'avanzamento dell'elemento di sostegno |
| fin., econ. | million European units of account | milioni di unità di conto europee |
| fin., econ. | million European units of account | milione di unità di conto europee |
| gen. | million European units of account | milione di unita di conto europee |
| fin., econ. | million units of account | milioni di unità di conto |
| fin., econ. | million units of account | milione di unità di conto |
| fin., econ. | millions of European units of account | milioni di unità di conto europee |
| fin., econ. | millions of units of account | milioni di unità di conto |
| fin., tech. | millions units of accounts | milioni di unità di conto |
| el.gen. | minimum safe output of the unit | marcia al minimo tecnico di una unità |
| el. | minimum safe running of an unit | marcia al minimo tecnico di una unità |
| construct. | minimum unit of individual accommodation | unità di accoglienza |
| stat., industr. | minimum unit of individual accommodation | capacità di accoglienza individuale minima |
| construct. | minimum unit of individual accommodation | capacità di accoglienza individuale |
| fin. | minimum unit of trading | lotto |
| fin. | minimum unit of trading | lotto di titoli |
| fin. | minimum unit of trading | unità di contrattazione |
| fin. | minor unit of currency | unità frazionaria della moneta |
| metrol. | multiple of a unit | multiplo di una unità |
| commun., IT | N-unit of refractivity | unità N di rifrattività |
| metrol. | name of unit | nome di una unità di misura |
| dialys. | Name of Unit | Nome del centro |
| el.gen. | net average heat rate of a unit | consuma specifico medio lordo netto di calore di una unità |
| el.gen. | net thermal efficiency of a unit | rendimento termico lordo netto di una unità |
| gen. | Nomenclature of territorial units for statistics | classificazione comune delle unità territoriali per la statistica |
| mech.eng. | number of available units | popolazione disponibile |
| mech.eng. | number of threads per unit length | numero di filetti per unità di lunghezza |
| mech.eng. | number of turns per unit length | numero di passi per unità di lunghezza |
| org.name. | Office of Chief Medical Unit | Ufficio del Capo dell'Ufficio medico |
| tech. | on the basis of the same unit of measurement | in base a una stessa unità di misura |
| med. | on-call unit of three rooms | unità per visite ambulatoriali comprendente 3 stanze |
| commun. | operating unit for automation of composing machines | unità operatrice per l'automazione delle compositrici |
| fin. | parity of the currency of a Member State in relation to the unit of account | parità della moneta di uno Stato membro rispetto all'unità di conto |
| met. | price of the unit of iron and manganese | prezzo unitario del ferro e del manganese |
| fin. | principle of unit of account | principio dell'unità di conto |
| transp., avia. | Principles for establishing the cost-base for route facility charges and the calculation of the unit rates | Principi di determinazione della base di calcolo dei canoni di rotta e principi di calcolo dei coefficienti tariffari |
| fin. | product of high unit value | prodotto ad alto valore unitario |
| polit. | Protection of EUCI Unit | Unità "Protezione delle ICUE" |
| obs., polit. | Protection of EUCI Unit | unità "Sicurezza delle informazioni" |
| commun., IT | protocol-data-unit of a layer | unità dati di protocollo di uno strato |
| commun., IT | protocol-data-unit of a layer | N-PDU |
| commun., IT | protocol-data-unit of a layer | N-unità dati di protocollo |
| polit. | Purchases, management of goods and inventory Unit | Unità Acquisti, gestione dei beni e inventario |
| fin. | quota expressed in units of account | contingente espresso in unità di conto |
| meas.inst. | ratio of the electromagnetic to the electrostatic unit of electricity | rapporto unità elettromagnetica d'elettricità/unità elettrostatica d'elettricità |
| earth.sc., el. | receiver coils of motive power unit | elettromagnete di bordo |
| earth.sc., el. | receiver coils of tractive unit | elettromagnete di bordo |
| econ., fin. | redenomination of the outstanding debt in the euro unit | ridenominare in unità euro il debito in essere |
| earth.sc., mech.eng. | refrigerating effect per unit of swept volume | produzione frigorigena volumetrica |
| earth.sc., mech.eng. | refrigerating effect per unit of swept volume | capacità frigorigena volumetrica |
| fin. | reimbursement on the basis of unit costs | rimborso sulla base dei costi unitari |
| gen. | reorganisation of a unit | ristrutturazione di una unità |
| gen. | reorganization of a unit | ristrutturazione di una unità |
| econ., agric. | revenue value of a unit of irrigation water | reddito unitario dell'acqua di irrigazione |
| econ. | rule concerning transactions carried out on behalf of other units | regola delle operazioni per conto |
| polit., UN | Rule of Law Assistance Unit | Unità di assistenza per lo Stato di diritto |
| fin. | rule of the unit of account | regola dell'unità di conto |
| fin. | rule of the unit of account | principio del ricorso ad un'unità di conto |
| tech., mech.eng. | scale internal of the weighing unit | divisione della cellula di pesatura |
| commun. | Secretariat of the Publications Unit | segretariato dell'unità delle pubblicazioni |
| polit. | Secretariat of the Subcommittee on Human Rights / Human Rights Unit | Segreteria della sottocommissione per i diritti dell'uomo / Unità Diritti dell'uomo |
| account. | sector classification of producer units by standard legal description | classificazione settoriale delle unità di produzione secondo le principali forme giuridiche correnti |
| econ. | sector classification of standard legal types of producer units | classificazione settoriale dei tipi giuridici di unità produttiva |
| commun., IT | service-data-unit of a layer | unità dati di servizio di uno strato |
| commun., IT | service-data-unit of a layer | N-unità dati di servizio |
| health. | set of collection units | insieme di unità della collezione |
| health. | set of dispersion units | insieme di unità di dispersione |
| IT, dat.proc. | set of processing units | insieme di unità di elaborazione |
| met., construct. | shear deflexion of a panel of sheeting under unit load | inflessione al taglio di un pannello di lamiera soggetto a carico unitario |
| tech., law | SI International System of Units | Sistema Internazionale di Unità |
| econ., stat. | size class of local units | classe di grandezza delle unità locali |
| transp., el. | specific consumption of an electric tractive unit | consumo specifico di un veicolo motore elettrico |
| fin. | standard scale of unit costs | tabella standard di costi unitari |
| stat. | statistical unit for analysis of the production system | unità statistica di analisi del sistema produttivo |
| stat. | statistical unit for observation of the production system | unità statistica di osservazione del sistema produttivo |
| stat. | statistical unit for the analysis of the production system | unità statistica di analisi del sistema produttivo |
| gov. | statistical unit for the observation and analysis of the production system in the Community | unità statistica di osservazione e di analisi del sistema produttivo nella Comunità |
| stat. | statistical unit for the observation of the production system | unità statistica di osservazione del sistema produttivo |
| stat. | statistical unit of the production system | unità statistica del sistema produttivo |
| stat. | statistics of local units | statistiche aziendali |
| nat.sc. | sub-unit of toxin | sottounità di tossina |
| polit., loc.name. | Subcommittee on Regional Units of Government | Sottocommissione per le entità regionali di governo |
| metrol. | submultiple of a unit | sottomultiplo di una unità |
| metrol. | symbol of a unit | simbolo di una unità di misura |
| comp., MS | system of units | sistema di misurazione (A set of units used for measurement or exchange) |
| stat., earth.sc., chem. | system of units | sistema di unità |
| transp. | system with transportation units of finite length | sistema con unità di trasporto di lunghezza limitata |
| coal. | the follow-up motion of the support unit | spostare avanti le pile di sostegno |
| gen. | the whole constitutes the unit of qualification | l'intero complesso costituisce l'unità da prendere in considerazione |
| stat., el. | time utilisation factor of a thermal unit | fattore di utilizzazione in tempo di una sezione termoelettrica |
| stat., el. | time utilization factor of a thermal unit | fattore di utilizzazione in tempo di una sezione termoelettrica |
| chem., mech.eng. | traces of water vapour are stripped from the wet gas by passing it through an adsorbing unit | il gas umido abbandona le sue tracce di vapore mediante passaggio in un adsorbente |
| transp., el. | tractive unit using two systems of direct current 1500 V-3000 V | macchina di trazione bicorrente a corrente continua 1500 V-3000 V |
| transp., el. | tractive unit using two systems of frequency single-phase 50 cycle and 16 2/3 Hz | macchina di trazione bifrequenza a corrente monofase 50 Hz e 16 2/3 Hz |
| econ. | transactions on behalf of other units | operazioni per conto |
| el. | type of unit | tipo di unità |
| polit. | Unit for Coordination of Editorial and Communication Activities | unità Coordinamento delle attività editoriali e di comunicazione |
| polit. | Unit for Reception and Referral of Official Documents | Unità Ricevimento e deferimento dei documenti ufficiali |
| polit. | Unit for Reengineering of the Financial Information Systems | Unità Riprogettazione del sistema informatico finanziario |
| market. | Unit for the Coordination of Fraud Prevention | Unità di coordinamento della lotta antifrodi |
| law, tax. | unit for the coordination of fraud prevention | unità di coordinamento della lotta antifrodi |
| social.sc., UN | Unit for the Coordination of Humanitarian Assistance to Angola | Unità di coordinamento dell'aiuto umanitario |
| gen. | Unit for the Evaluation of Medicinal Products for Human Use | Unità di valutazione dei medicinali per uso umano |
| anim.husb. | Unit for the Evaluation of Medicinal Products for Veterinary Use | Unità di valutazione dei medicinali per uso veterinario |
| agric. | unit for the market preparation of olive oil | impianto per il confezionamento dell'olio d'oliva |
| polit. | Unit for the Recruitment of Auxiliary Conference Interpreters | Unità Assunzione interpreti di conferenza ausiliari |
| earth.sc., tech. | unit mass of matter | unità di massa di materia |
| fin., tax. | unit of a collective investment undertaking | quota di organismo d'investimento collettivo in valori mobiliari |
| pack. | unit of a package | unità d’imballaggio |
| gen. | unit of a starter motor and a generator | unione di un avviatore e di una generatrice |
| pharma., environ. | unit of absorbed dose | unità di dose assorbita |
| construct. | unit of accommodation | capacità di accoglienza individuale |
| construct. | unit of accommodation | unità di accoglienza |
| fin. | unit of account | unità di conto |
| econ., fin. | unit of account based on a basket of Community currencies | unità di conto basata su un paniere di monete comunitarie |
| fin. | unit of account of the budget | unità di conto del bilancio |
| fin. | unit of account of the institutions of the European Communities | unità di conto delle istituzioni delle Comunità europee |
| pharma. | unit of biological activity | unità dell'attività biologica |
| mech.eng. | unit of circular saw with electric motor-barrow | segatrice a disco su elettro-carriola |
| stat. | unit of consumption | unità di consumo |
| met. | unit of crucible capacity | punto (unitario del crogiuolo) |
| bank. | unit of currency | unità monetaria |
| agric., tech. | unit of cutting | taglio elementare |
| fin. | unit of denomination | numerario |
| tech. | 1 unit of heat or megacalorie | th |
| tech. | 1 unit of heat or megacalorie | 1 termia pure megacaloria |
| stat., industr. | unit of homogeneous production | unità di produzione omogenea |
| econ., stat. | unit of homogenous production | unità di produzione omogenea |
| agric. | unit of horse power | unità di trazione |
| gen. | unit of length | unità di lunghezza |
| transp., el. | unit of light | unità luminosa |
| econ., agric. | unit of management | unità di gestione |
| el. | unit of maximum power spectral density | unità di densità spettrale di potenza massima |
| comp., MS | unit of measure | unità di misura (A division of quantity established in calibrated or normative systems of measurement) |
| pack. | unit of measure | unità di misura |
| comp., MS | unit of measurement | unità di misura (A division of quantity established in calibrated or normative systems of measurement) |
| stat., earth.sc., chem. | unit of measurement | unità di misura |
| gen. | unit of measurement of a subsidy | unità di misura di sostegno |
| fin. | 1 unit of national currency = ECU | 1 unità di moneta nazionale= ECU |
| fin. | 1 unit of national currency = USD | 1 unità di moneta nazionale= USD |
| tech., chem. | unit of optical run | unità di spessore dello strato attraversato |
| agric., engl. | unit of output | quantum |
| agric. | unit of output | unità di produzione |
| met. | unit of pole | polo unitario |
| agric. | unit of production | unità di produzione |
| fin. | unit of production depreciation method | criterio di ammortamento basato sulle unità prodotte |
| fin., IT | unit of purchasing power | unità di potere d'acquisto |
| fin. | unit of qualification | unità da prendere in considerazione |
| pack. | unit of quantity | unità di quantità |
| pack. | unit of space | unità di volume |
| astr. | unit of time | unità del tempo |
| meas.inst. | unit of tolerance | unità di tolleranza |
| fin. | unit of trading | unità di contrattazione |
| fin. | unit of unit trusts | quota di fondo comune di investimento |
| fin. | unit of unit trusts | quota parte |
| fin. | unit of unit trusts | parte di un fondo d'investimento |
| comp., MS | unit of work | unità di lavoro (An object that uses referential integrity constraints to sequence database reading and writing operations in one atomic work process) |
| earth.sc., mech.eng. | unit of work | unità di energia |
| law, fin. | Unit on Coordination of Fraud Prevention | Unità di coordinamento della lotta antifrode |
| stat., market. | unit value index of exports | indice del valore medio delle esportazioni |
| market., fin. | unit value of goods being imported | valore unitario delle merci importate |
| met. | unit weight of coating | peso di materiale spruzzato per unità di superficie |
| life.sc., tech. | unit weight of dry soil | peso unitario della terra secca |
| life.sc., tech. | unit weight of saturated soil | peso unitario della terra satura |
| life.sc., tech. | unit weight of submerged soil | peso unitario della terra in immersione |
| gen. | United Self-Defence Units of Colombia | Autodifese unite della Colombia |
| gen. | units as owners of land and existing buildings | unità nella funzione di proprietario di terreni e di fabbricati usati |
| fin. | units of activity method | criterio di ammortamento funzionale |
| account. | units of homogeneous production | unità di produzione omogenea |
| invest. | units of investment funds | quote di fondi di investimento |
| construct. | units of project | elementi di un piano |
| econ. | units,whether institutional or of homogeneous production | le unità,istituzionali o di produzione omogenea |
| el.gen. | utilisation factor of the maximum capacity of a unit | coefficiente di utilizzazione della potenza massima ammissibile di una unità |
| el. | utilisation factor of the maximum capacity of a unit | coefficiente di utilizzazione della potenza massima ammissibile di un gruppo |
| el.gen. | utilisation period at maximum capacity of one unit | durata di utilizzazione della potenza massima ammissibile di una unità |
| el. | utilisation period at maximum capacity of one unit | durata di utilizzazione della potenza massima ammissibile di un gruppo |
| el. | utilization factor of the maximum capacity of a unit | coefficiente di utilizzazione della potenza massima ammissibile di un gruppo |
| el. | utilization period at maximum capacity of one unit | durata di utilizzazione della potenza massima ammissibile di un gruppo |
| econ. | validation of know-how units | convalida delle unità di sapere |
| fin. | value of a unit | valore di un certificato d'investimento |
| transp., mater.sc. | weight moment of inertia versus unit of length | momento d'inerzia di massa per unità di lunghezza |
| met. | weight of electrode melted in unit time | peso di elettrodo fuso per unita' di tempo rivestimento compreso |
| met., el. | weight of electrode wire melted in unit time | velocità di fusione |
| met., el. | weight of metal deposited in unit time | velocità di deposito |
| met., el. | weight of metal deposited in unit time a maximum current | velocità di deposito alla corrente massima |
| met., el. | weight of metal deposited per unit of current and time | costante di deposito |
| tech. | weight per unit of power | peso per unità di potenza |
| fin. | winding up of the unit trust | liquidazione del fondo |
| el., sec.sys. | zones of non-unit protection | zone di una protezione a selettività relativa |