| Subject | English | Italian |
| ed. | accelerated training | corso accelerato |
| ed. | access to training | accesso alla formazione |
| ed. | accreditation of education and training providers | accreditamento delle sedi formative |
| ed. | accreditation of training | accreditamento della formazione |
| social.sc., ed., empl. | Action programme for the development of continuing vocational training in the European Community | Programma di azione per lo sviluppo della formazione professionale continua nella Comunità europea |
| ed., lab.law. | action programme for the implementation of a European Community vocational training policy | Programma d'azione per l'attuazione di una politica di formazione professionale della Comunità europea |
| ed., lab.law. | Action Programme for the Implementation of a European Community Vocational Training Policy | programma LEONARDO DA VINCI |
| social.sc., ed., lab.law. | Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life | programma d'azione per la formazione professionale dei giovani e la loro preparazione alla vita adulta e lavorativa |
| social.sc., ed., lab.law. | Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life | programma d'azione per la formazione professionale dei giovani e la preparazione dei giovani alla vita adulta e professionale |
| social.sc., ed., lab.law. | Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life | Programma d'azione per la formazione professionale e la preparazione dei giovani alla vita adulta e professionale |
| ed., social.sc. | Action programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life | Programma d'azione per la formazione professionale e la preparazione dei giovani alla vita adulta e professionale |
| social.sc., ed., lab.law. | Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life | programma d'azione per la formazione professionale dei giovani e la preparazione dei giovani alla vita adulta e professionale |
| social.sc., ed., empl. | Action Programme for the Vocational Training of Young People and their Preparation for Adult and Working Life | Programma di azione per la formazione professionale e la preparazione dei giovani alla vita adulta e professionale |
| social.sc., ed., lab.law. | Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life | programma d'azione per la formazione professionale dei giovani e la loro preparazione alla vita adulta e lavorativa |
| social.sc., ed., lab.law. | Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life | Programma d'azione per la formazione professionale e la preparazione dei giovani alla vita adulta e professionale |
| ed., nat.sc. | Action Programme of the Community in Education and Training for Technology | Programma europeo di cooperazione tra università ed imprese per la formazione nel campo delle tecnologie |
| ed., nat.sc. | Action Programme of the Community in Education and Training for Technology | Programma di azione comunitaria di educazione e formazione nel campo delle tecnologie |
| ed., lab.law. | Action programme to promote innovation in the field of vocational training resulting from technological change in the European Community | Programma d'azione volto a promuovere l'innovazione nel settore della formazione professionale in conseguenza del mutamento tecnologico nella Comunità europea |
| ed. | adult training | formazione degli adulti |
| ed. | advanced technical training | formazione tecnica superiore |
| ed. | advanced technical training | formazione tecnica specializzata |
| el. | Advisory Committee for implementation of the specific programme Euratom for research and training on nuclear energy 2002-2006 | Comitato consultivo per l'attuazione del programma specifico Euratom di ricerca e formazione "Energia nucleare" 2002-2006 |
| gen. | Advisory Committee for Scientific and Technical Training | Comitato consultivo per la formazione scientifica e tecnicaCCFST |
| ed., unions. | Advisory Committee on Education and Training in the Field of Architecture | Comitato consultivo per la formazione nel campo dell'architettura |
| health., ed. | Advisory Committee on Medical Training | Comitato consultivo per la formazione medica |
| health., ed. | Advisory Committee on Pharmaceutical Training | comitato consultivo per la formazione dei farmacisti |
| gen. | Advisory Committee on Pharmaceutical Training | Comitato consultivo per la formazione dei farmacisti |
| ed., R&D. | Advisory Committee on Scientific and Technical Training | Comitato consultivo per la formazione scientifica e tecnica |
| health., ed. | Advisory Committee on the Training of Chemists | comitato consultivo per la formazione dei farmacisti |
| health., med., ed. | Advisory Committee on the Training of Dental Practitioners | Comitato consultivo per la formazione dei dentisti |
| health., ed. | Advisory Committee on the Training of Dental Surgeons | Comitato consultivo per la formazione dei dentisti |
| health., ed. | Advisory Committee on the Training of Midwives | Comitato consultivo per la formazione delle ostetriche |
| health. | Advisory Committee on the Training of Midwives | Comitato consultivo per la formazione dell'ostetrica |
| health., ed. | Advisory Committee on Training in Nursing | comitato consultivo per la formazione nel campo dell'assistenza infermieristica |
| construct., mun.plan. | Advisory Committee on Training in the field of Architecture | Comitato consultivo per la formazione nel campo dell'architettura |
| ed. | Advisory Committee on vocational training of young people and their preparation for adult and working life | comitato consultivo per la formazione professionale e la preparazione dei giovani alla vita adulta e professionale |
| ed. | Advisory Forum of the European Training Foundation | comitato consultivo della Fondazione europea per la formazione professionale |
| law, ed. | Agreement between the European Community and Canada establishing a cooperation programme in higher education and training | Accordo tra la Comunità europea e il Canada che istituisce un programma di cooperazione nei settori dell'istruzione superiore e della formazione professionale |
| ed. | Agreement between the European Community and the United States of America renewing a programme of cooperation in higher education and vocational education and training | Accordo tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America che rinnova il programma di cooperazione in materia d'istruzione terziaria e d'istruzione e formazione professionali |
| org.name. | Agricultural Training and Extension Group | Gruppo formazione e divulgazione agricola |
| org.name. | Agricultural Training and Extension Officer | Funzionario per la formazione e divulgazione agricola |
| transp., avia. | aircraft type training | addestramento al tipo di aeromobile |
| ed. | alternating training | formazione in alternanza |
| patents. | arranging and conducting of seminars, training courses, conferences, forums, colloquiums and courses | organizzazione e direzione di seminari, di stage, di conferenze, di simposi, di colloqui e di corsi |
| social.sc., health. | autogenic training | training autogeno |
| social.sc., health. | autogenic training | allenamento autogeno |
| gen. | AW training missile round | munizioni per esercitazioni ogni tempo |
| lab.law. | basic and advanced vocational training | la formazione e il perfezionamento professionale |
| ed. | basic and further vocational training | formazione professionale iniziale e permanente |
| gen. | Basic Instrument Training Device Model | modello di BITD |
| ed. | basic training | formazione di base |
| ed., lab.law. | basic training | formazione professionale di base |
| ed. | basic training | istruzione elementare |
| ed. | basic training | insegnamento elementare |
| gen. | basic training | formazione iniziale |
| ed. | Centre for Civil-Service Basic and Advanced Training | Centro di formazione e perfezionamento per funzionari |
| health., ed., school.sl. | certificate of practical training | certificato di tirocinio |
| agric., construct. | chain training | decespugliamento a catena |
| ed. | clerical training | formazione degli impiegati |
| health., ed. | clinical training | formazione clinica |
| med. | clinical training | training clinico |
| med. | clinical training | clinical training |
| social.sc., ed. | Commission White Paper on education and training "Teaching and learning: Towards the learning society" | Libro bianco della Commissione su istruzione e formazione "Insegnare e apprendere. Verso la società conoscitiva" |
| polit. | Committee for implementation of the actions laid down in the second phase of the Community vocational training programme 2000-2006; Leonardo da Vinci | Comitato per l'attuazione delle azioni previste nella seconda fase del programma d'azione comunitaria in materia di formazione professionale della Comunità "Leonardo da Vinci II", 2000-2006 |
| gen. | Committee for implementation of the directive on the initial qualification and periodic training of drivers of certain road vehicles for the carriage of goods or passengers | Comitato per l'attuazione della direttiva sulla qualificazione iniziale e formazione periodica dei conducenti di taluni veicoli stradali adibiti al trasporto di merci o passeggeri |
| IT | Committee for implementation of the programme for the effective integration of information and communication technologies ICT in education and training systems in Europe eLearning Programme | Comitato per l'attuazione del programma per l'effettiva integrazione delle tecnologie dell'informazione e delle comunicazioni TIC nei sistemi di istruzione e formazione in Europa programma eLearning |
| ed. | Committee for implementation of the second phase of the Community vocational training action programme Leonardo da Vinci II | Comitato per l'attuazione della seconda fase del programma d'azione comunitaria in materia di formazione professionale Leonardo da Vinci II |
| commun. | Committee for implementation of the training programme for professionals in the European audiovisual programme industry MEDIA-Training, 2001-2005 | Comitato per l'attuazione del programma di formazione per gli operatori dell'industria europea dei programmi audiovisivi MEDIA-formazione, 2001-2005 |
| ed. | Committee for the Programme on Cooperation between Universities and Enterprises regarding Training in the Field of Technology COMETT | Comitato per il programma di cooperazione tra università ed imprese in materia di formazione nel campo delle tecnologie COMETT |
| polit. | Committee on application of the legislation on the minimum level of training for seafarers and the recognition of certificates issued by training institutes or administrations of third countries STCW | Comitato per l'applicazione della legislazione concernente i requisiti minimi di formazione per la gente di mare e il riconoscimento dei brevetti rilasciati dagli istituti di formazione o dalle amministrazioni dei paesi terzi STCW |
| polit. | Committee on the Community action programme on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health 1996-2000 | Comitato per l'attuazione del programma d'azione comunitaria concernente la promozione della salute, l'informazione, l'educazione e la formazione sanitaria nel quadro dell'azione nel campo della sanità pubblica 1996-2000 |
| polit. | Committee on the second general system for the recognition of professional education and training | Comitato per l'applicazione del secondo sistema generale di riconoscimento delle formazioni professionali |
| ed., transp. | Committee on vocational training for certain drivers of vehicles carrying dangerous goods by road | comitato per la formazione professionale di taluni conducenti di veicoli che trasportano merci pericolose su strada |
| org.name. | Common Procurement Training Initiative for the United Nations | Iniziativa comune di formazione nel settore acquisti delle Nazioni Unite |
| law | Common programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities | Programma comune di scambi, di formazione e di cooperazione per le autorità incaricate dell'applicazione della legge |
| law | common programme for the exchange and training of,and cooperation between,law enforcement authorities | programma Oisin |
| ed. | Community action programme for the development of continuing vocational training | programma d'azione comunitario per lo sviluppo della formazione professionale continua |
| ed. | Community action programme for the development of continuing vocational training | Programma per lo sviluppo della formazione prefessionale continua |
| ed., lab.law. | Community action programme for the development of continuing vocational training | Programma di azione comunitario per lo sviluppo della formazione professionale continua |
| ed., mater.sc. | Community action programme in the field of vocational training and technological change | Programma d'azione della Comunità nel settore della formazione professionale e del mutamento tecnologico |
| health., ed. | Community action programme on health promotion, information, education and training | programma d'azione comunitario concernente la promozione della salute, l'informazione, l'educazione e la formazione sanitaria |
| health., ed. | Community action programme on health promotion, information, education and training | programma d'azione comunitario sulla promozione, l'informazione, l'educazione e la formazione in materia di salute |
| health., ed. | Community action programme on health promotion, information, education and training | programma d'azione comunitario sulla promozione sanitaria |
| sociol., ed., unions. | Community initiative to promote equal opportunities for women in the field of employment and vocational training | Iniziativa comunitaria per la promozione della parità di opportunità per le donne nel settore dell'occupazione e della formazione professionale |
| sociol., ed., unions. | Community initiative to promote equal opportunities for women in the field of employment and vocational training | Occupazione-Now |
| social.sc. | Community initiative to promote equal opportunities for women in the field of employment and vocational training | iniziativa comunitaria per la promozione della parità di opportunità per le donne nel settore dell'occupazione e della formazione professionele |
| tax. | Community programme of action on the subject of the vocational training of customs officials | programma di azione comunitaria in materia di formazione professionale dei dipendenti delle dogane |
| ed., commun. | Community vocational training measure in the audiovisual sector | Azione comunitaria di formazione professionale nel settore dell'audiovisivo |
| social.sc., ed. | Community-wide network of demonstration projects in the field of new information technologies and vocational training | programma per la promozione dell'innovazione nel settore della formazione professionale |
| social.sc., ed. | Community-wide network of demonstration projects in the field of new information technologies and vocational training | Programma d'azione nel settore delle nuove tecnologie e della formazione professionale |
| ed. | completion of training | fine della formazione |
| obs. | Comprehensive Annual Report on ESDP and ESDP-related Training | relazione annuale generale concernente la PESD e la formazione attinente alla PESD |
| patents. | computer training | formazione nel settore dellinformatica |
| patents. | computer training services | servizi di formazione nel campo dellinformatica |
| IT, lab.law. | computer-assisted training | addestramento assistito dal calcolatore |
| comp., MS | computer-based training | corso su computer (The use of computers and specially developed tutorial programs for teaching. CBT uses color, graphics, and other attention-getting aids to help maintain interest, and it has both simple and sophisticated applications) |
| org.name. | Computerized System for Agricultural and Population Planning Assistance and Training | Sistema computerizzato per la formazione e l'assistenza alla pianificazione agricola e demografica |
| ed., commun., lab.law. | continuation training | perfezionamento |
| ed., commun., lab.law. | continued training | perfezionamento |
| ed. | continuing training | formazione continua |
| ed. | Continuing vocational training | Programma per lo sviluppo della formazione prefessionale continua |
| social.sc., ed., lab.law. | continuing vocational training | formazione continua |
| lab.law. | Contributory Scheme for the Vocational Training of Young People | Regime dei contributi per la formazione dei giovani |
| ed., empl. | Convention concerning Vocational Guidance and Vocational Training in the Development of Human Resources | Convenzione concernente il ruolo dell'orientamento e della formazione professionale nella valorizzazione delle risorse umane |
| ed. | cost of training | spesa per la formazione |
| ed. | craft training | formazione artigiana |
| transp., avia. | crew resource management training | formazione alla gestione delle risorse dell'equipaggio |
| transp., avia. | crew resource management training | addestramento sulla gestione delle risorse dell'equipaggio |
| transp., nautic. | crew training | addestramento dell'equipaggio |
| transp. | crew training | formazione degli equipaggi |
| ed. | Declaration of the European Ministers of Vocational Education and Training, and the European Commission, convened in Copenhagen on 29 and 30 November 2002, on enhanced European cooperation in vocational education and training | Dichiarazione dei Ministri europei dell'istruzione e formazione professionale e della Commissione europea, riuniti a Copenaghen il 29 e 30 novembre 2002, su una maggiore cooperazione europea in materia di istruzione e formazione professionale |
| gen. | Declaration of the European Ministers of Vocational Education and Training, and the European Commission, convened in Copenhagen on 29 and 30 November 2002, on enhanced European cooperation in vocational education and training | Dichiarazione di Copenaghen |
| ed. | detailed work programme on the follow-up of the objectives of education and training systems in Europe | programma di lavoro dettagliato sul follow-up circa gli obiettivi dei sistemi di istruzione e formazione in Europa |
| social.sc., ed., empl. | to develop the links between training and employment | potenziare il raccordo tra formazione e lavoro |
| gen. | development of employment and training structures | sviluppo delle strutture dell'occupazione e della formazione |
| ed., IT | distance training | teledidattica |
| ed., IT | distance training | didattica a distanza |
| ed., IT | distance training | apprendimento a distanza |
| ed., IT | distance training | teleformazione |
| ed., IT | distance training | insegnamento a distanza |
| ed., IT | distance training | formazione a distanza |
| ed., IT | distance training | teleinsegnamento |
| ed. | duration of training | durata della formazione |
| ed. | Education and Training 2010 | Istruzione e formazione 2010 |
| ed. | Education and Training 2010 | Istruzione & formazione 2010 |
| patents. | education and training | educazione e formazione |
| patents. | education and training services | servizi di educazione e di formazione |
| patents. | education, providing of training, entertainment, sporting and cultural activities | educazione, formazione, divertimento, attività sportive e |
| patents. | education, teaching and training | educazione, insegnamento e formazione |
| ed. | Education & Training 2010 | Istruzione e formazione 2010 |
| ed. | Education & Training 2010 | Istruzione & formazione 2010 |
| patents. | education, training and entertainment services | servizi di educazione, formazione e divertimento |
| ed. | Education - Training - Research - The obstacles to transnational mobility - Green Paper | Libro verde "Istruzione - Formazione - Ricerca: gli ostacoli alla mobilità transnazionale" |
| patents. | educational, instructional and training services | servizi in materia di educazione, istruzione e formazione |
| patents. | educational, teaching and training services | servizi in materia di educazione, insegnamento e formazione |
| patents. | educational, training and entertainment services in general | servizi dinsegnamento e di formazione, di educazione e di divertimento in generale |
| ed. | EEC-EFTA Joint Committee on the implementation of the agreement establishing cooperation in the field of education and training within the framework of the Erasmus programme | comitato misto CEE-paesi dell'EFTA per l'attuazione dell'accordo che istituisce una cooperazione in materia di istruzione e formazione nel quadro del programma Erasmus |
| fin. | employers'participation in financing continuous vocational training | contributo dei datori di lavoro al finanziamento della formazione continuativa |
| social.sc. | equal opportunities for women in the field of employment and vocational training | parità di opportunità delle donne nel campo del lavoro e della formazione professionale |
| immigr. | EU Border Guard Basic Training | formazione di base delle guardie di confine dell'UE |
| econ., ed., polit. | European Association of Development Research and Training Institutes | Associazione europea degli istituti di ricerca e formazione sullo sviluppo |
| ed., lab.law. | European Centre for the Development of Vocational Training | Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale |
| tax., ed. | European Centre for the training of Customs Officials | Centro europeo di formazione per funzionari delle dogane |
| ed. | European Credit System for Vocational Education and Training | Sistema europeo di crediti per l'istruzione e la formazione professionale |
| gen. | European Heads of Training Conference | Conferenza dei direttori delle scuole di polizia europee |
| gen. | European initiative on the exchange of young officers during their initial training inspired by Erasmus | Erasmus militare |
| ed., lab.law. | European pathway for work-linked training and apprenticeship | percorso europeo per la formazione collegata al mondo del lavoro |
| ed., nat.sc. | European programme for cooperation between university and industry in training for technology | Programma europeo di cooperazione tra università ed imprese per la formazione nel campo delle tecnologie |
| gen. | European Training Centre for Economist Statisticians from the Developing Countries | Centro europeo di formazione di statistici-economisti dei paesi in via di sviluppo |
| gen. | European Training Centre for Economist Statisticians from the Developing Countries | Centro di formazione di economisti e statisti dello sviluppo |
| gen. | European Union military mission to contribute to the training of Somali Security Forces | missione di formazione in Somalia |
| gen. | European Union military mission to contribute to the training of Somali Security Forces | missione militare dell'Unione europea volta a contribuire alla formazione delle forze di sicurezza somale |
| gen. | European Union military mission to contribute to the training of the Malian Armed Forces | missione militare dell'Unione europea volta a contribuire alla formazione delle forze armate maliane |
| ed., IT, R&D. | Evaluation of an Intelligent Tutoring System Shell for Industrial and Office Training | valutazione di guscio di sistema intelligente di addestramento per la formazione del personale addetto alla produzione e d'uffico |
| gen. | exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting | programma Pericles |
| gen. | exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting | Pericles |
| law | exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting | programma di azione in materia di scambi, assistenza e formazione per la protezione dell'euro contro la contraffazione monetaria |
| gen. | exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting | Pericles 2020 |
| econ., ed. | Executive Training Programme | Executive Training Programme |
| ed. | export of training | esportazione della formazione |
| law, ed. | Federal law for the promotion of training | legge federale tedesca per la promozione della formazione |
| law, lab.law. | Federal Vocational Training Act,of April 19,1978 | Legge federale del 19 aprile 1978 sulla formazione professionale |
| nucl.phys. | Fifth framework programme of the European Atomic Energy Community Euratom for research and training activities | Quinto programma quadro di attività di ricerca e di insegnamento della Comunità europea dell'energia atomica Euratom |
| ed. | financing of training | finanziamento della formazione |
| patents. | footwear namely, boots, shoes, slippers, sandals, moccasins, training shoes and sports shoes | scarpe, ovvero stivali, scarpe, pantofole, sandali, mocassini, scarpe da ginnastica e scarpe per lo sport |
| energ.ind. | Framework programme of Community activities in the field of research and training for the European Atomic Energy Community | Programma quadro di attività comunitarie di ricerca e di insegnamento per la Comunità europea dell'energia atomica |
| ed., commun., lab.law. | further training | perfezionamento |
| ed., lab.law. | further training | aggiornamento |
| fin., ed. | further vocational training | aggiornamento |
| ed., unions. | general system for the recognition of higher-education diplomas awarded on completion of professional education and training of at least three years' duration | sistema generale di riconoscimento dei diplomi di istruzione superiore che sanzionano formazioni professionali di una durata minima di tre anni |
| ed. | general system for the recognition of professional education and training | sistema generale di riconoscimento della formazione professionale |
| insur., lab.law. | give proof of a training period | attestare un periodo di formazione o di riqualificazione |
| ed., R&D. | Green Paper-Education, Training, Research-The obstacles to transnational mobility | Libro verde-Istruzione, formazione, ricerca-Gli ostacoli alla mobilità transnazionale |
| agric. | ground water training | intercettazione di acque sotterranee |
| agric., construct. | ground water training | captazione di acque sotterranee |
| gen. | Group Staff for Army Training | Stato maggiore dell'aggruppamento dell'istruzione |
| ed. | high nutrition training | formazione superiore in ambito nutrizionale |
| ed. | history of training | storia della formazione |
| ed. | in company training | formazione aziendale |
| ed. | in service training | formazione in servizio |
| ed. | individual training | formazione individualizzata |
| ed. | induction training | formazione di preinserimento |
| commer., polit., social.sc. | in-house training | formazione all'interno dell'impresa |
| ed. | initial training | formazione professionale iniziale |
| agric. | initial training | addestramento |
| commer., polit., social.sc. | in-plant training | formazione all'interno dell'impresa |
| ed. | in-service training for applied nutrition programmes | formazione durante il servizio per i programmi di nutrizione applicata |
| ed., lab.law. | Institute for the Development of Vocational Training | Istituto per lo sviluppo della formazione professionale dei lavoratori |
| fin., ed. | Institute of Continuing Training in the Small Business Sector | istituto per la formazione permanente del ceto medio |
| ed. | intensive training | formazione intensiva |
| ed. | intercompany training | formazione interaziendale |
| org.name. | International Association of Family Movements of Rural Training | Associazione Internazionale dei Movimenti Famigliari per la Formazione Rurale |
| transp., nautic. | International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping, 1978 | Convenzione STCW del 1978 |
| org.name. | International Research and Training Institute for the Advancement of Women | Istituto Internazionale di Ricerca e Formazione per la Promozione della Donna |
| UN | International Research and Training Institute for the Advancement of Women | Istituto internazionale delle Nazioni Unite di ricerca e formazione per la promozione delle donne |
| org.name. | International Training Centre of the International Labour Organization | Centro di formazione internazionale dell'Organizzazione Internazionale del Lavoro |
| med. | isometric muscle power training | esercizio passivo di ginnastica medica |
| gen. | Joint Committee on Staff Training | Comitato paritetico di perfezionamento professionale |
| ed. | Latin America Academic Training | America latina - Formazione Accademica |
| ed. | Latin America Academic Training | Programma America latina - Formazione Accademica, fase II |
| ed. | Latin America Academic Training | programma ALFA II |
| gen. | Latin America Academic Training | Programma Alfa |
| corp.gov. | leadership training | formazione in gestione |
| ed. | linguistic training | formazione linguistica |
| social.sc., ed. | linked work and training | formazione integrata dal lavoro |
| social.sc., ed. | linked work and training | formazione in alternanza |
| social.sc., ed. | linked work and training | formazione e lavoro |
| lab.law. | linked work and training centre | centro di formazione in alternanza |
| social.sc., ed. | literacy training | alfabetizzazione |
| social.sc., ed. | local community development through education and training | sviluppo della comunità locale attravero l'istruzione e la formazione |
| ed. | local training initiative | iniziativa di formazione locale |
| nat.sc., agric. | low spur and spur training | coltura a sperone e cordone |
| agric. | low training | forma o sistema bassa |
| ed. | Maastricht Communiqué on the Future Priorities of Enhanced European Cooperation in Vocational Education and Training VET | Comunicato di Maastricht sulle priorità future di una maggiore cooperazione europea in materia di istruzione e formazione professionale VET |
| corp.gov. | management training | formazione in gestione |
| ed. | management training | formazione manageriale |
| patents. | management training services | servizi di formazione in materia di gestione |
| gen. | mandatory minimum requirements for the training and qualifications of masters,officers and ratings of oil tankers | requisiti minimi obbligatori per l'addestramento e la qualificazione di comandanti,ufficiali e comuni di petroliere |
| arts., ed. | Media II - Training | programma di formazione per gli operatori dell'industria europea dei programmi audiovisivi |
| arts., ed. | Media II - Training | Media II - Formazione |
| econ. | medical training | istruzione medica |
| ed. | medium nutrition training | formazione in materia di nutrizione di livello intermedio |
| ed. | migrant training | formazione dei migranti |
| polit. | Military Staff Training | addestramento di Stato maggiore |
| ed. | multi skill training | formazione multidisciplinare |
| health. | Multiannual research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of radiation protection 1985-89 | Programma pluriennale di ricerca e di insegnamento per la Comunitá europea dell'energia atomica nel settore della radioprotezione1985-1989 |
| life.sc., R&D. | Multiannual research and training programme for the European Economic Community in the field of biomolecular engineering 1982-1986 | Programma pluriennale di ricerca e di formazione per la Comunità economica europea nel settore dell'ingegneria biomolecolare 1982-1986 |
| life.sc. | Multiannual research and training programme for the European Economic Community in the field of biomolecular engineering-Biomolecular Engineering Programme 1982-86 | Programma pluriennale di ricerca e di formazione per la Comunità economica europea nel settore dell'ingegneria biomolecolare1982-1986 |
| ed. | National association for occupational training for the manufacture and trade of shoes and articles of leather and hide | Associazione nazionale per la formazione e il perfezionamento nell'industria e nel commercio della calzatura, del cuoio e del pellame |
| ed., food.ind., industr. | National Vocational Training Foundation for the Foodstuffs Industry | Fondazione nazionale per la formazione professionale nell'industria alimentare |
| law, ed. | network for the exchange of information on the training of judges and prosecutors | rete di Lisbona |
| law, ed. | network for the exchange of information on the training of judges and prosecutors | rete per lo scambio di informazioni sulla formazione dei giudici e dei pubblici ministeri |
| health. | nurse's training school | scuola per infermiere |
| ed. | nutrition training | formazione nutrizionale |
| ed. | off and on-the-job training | formazione fuori e dentro l'impresa |
| ed. | off the job training | formazione extraaziendale |
| gen. | Oisin I: Common programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities | Oisin II: programma di incoraggiamento e di scambi, di formazione e di cooperazione per le autorità preposte all'applicazione della legge |
| gen. | Oisin I: Common programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities | Oisin I: programma comune di scambi, di formazione e di cooperazione per le autorità incaricate dell'applicazione della legge |
| gen. | Oisin II: Programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities | Oisin II: programma di incoraggiamento e di scambi, di formazione e di cooperazione per le autorità preposte all'applicazione della legge |
| gen. | Oisin II: Programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities | Oisin I: programma comune di scambi, di formazione e di cooperazione per le autorità incaricate dell'applicazione della legge |
| lab.law. | on the job training | in corso d'addestramento al lavoro |
| ed. | on the job training | formazione sul lavoro |
| ed., lab.law. | on-the-job training | perfezionamento sul posto di lavoro |
| empl. | on-the-job training | formazione nell'impresa |
| unions., transp., avia. | on-the-job training | addestramento operativo |
| lab.law. | on-the-job training | formazione impartita sul posto di lavoro |
| ed. | on-the-job training | formazione sul lavoro |
| gen. | on-the-job training during an operation | addestramento in corso di operazioni |
| econ. | paramedical training | istruzione paramedica |
| ed. | pathway for work-linked training | percorso di formazione in alternanza |
| lab.law. | paying trainee undertaking vocational training | retribuzione di coloro che seguono corsi di formazione professionale |
| med. | period of training | apprendistato |
| lab.law. | person involved in the vocational training process | responsabile della formazione professionale |
| hobby | physical training instructor | insegnante di cultura fisica |
| hobby | physical training instructor | allenatore sportivo |
| ed. | planning of training | pianificazione della formazione |
| gen. | practical navigation training | formazione alla navigazione pratica |
| ed., lab.law. | practical training | formazione pratica |
| gen. | practical training demonstration | esercitazione pratica dimostrazione |
| ed., lab.law. | practical training course | corso pratico |
| lab.law., agric. | practical training grant | borsa di formazione pratica |
| gen. | practical training on sea-going ships | addestramento pratico su navi in navigazione |
| gen. | pre-training | preformazione |
| ed. | prisoner training | formazione dei detenuti |
| health., ed. | programme of Community action on health promotion, information, education and training | programma d'azione comunitario concernente la promozione della salute, l'informazione, l'educazione e la formazione sanitaria |
| health., ed. | programme of Community action on health promotion, information, education and training | programma d'azione comunitario sulla promozione, l'informazione, l'educazione e la formazione in materia di salute |
| health., ed. | programme of Community action on health promotion, information, education and training | programma d'azione comunitario sulla promozione sanitaria |
| med. | Programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health | Programma d'azione comunitario concernente la promozione della salute, l'informazione, l'educazione e la formazione sanitaria nel quadro dell'azione nel campo della sanità pubblica |
| gen. | Programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health | Programma d'azione comunitario concernente la promozione della salute,l'informazione,l'educazione e la formazione sanitaria nel quadro dell'azione nel campo della sanità pubblica |
| fin., polit., social.sc. | Programme of Community Action on the subject of the Vocational Training of Customs Officials | Programma di azione comunitaria in materia di formazione professionale dei dipendenti delle dogane |
| ed. | programme of Community action on the subject of the vocational training of indirect taxation officials | programma di azione comunitaria in materia di formazione professionale dei funzionari incaricati della fiscalità indiretta |
| ed. | programme of Community action on the subject of the vocational training of indirect taxation officials | programma d'azione comunitario in materia di formazione professionale dei funzionari incaricati della fiscalità indiretta |
| fin., ed. | Programme of Community action on the subject of the vocational training of indirect taxation officials | Programma di azione comunitaria in materia di formazione professionale dei funzionari incaricati della fiscalità indiretta |
| fin. | Programme of Community action on the vocational training of customs officials | Programma di azione comunitario in materia di formazione professionale dei dipendenti delle dogane |
| crim.law. | programme of exchanges, training and cooperation for persons responsible for action to combat organised crime FALCONE programme | programma di scambi, di formazione e di cooperazione destinato alle persone responsabili della lotta contro la criminalità organizzata programma FALCONE |
| law | Programme of exchanges, training and cooperation for persons responsible for action to combat organised crime | Programma di scambi, di formazione e di cooperazione destinato alle persone responsabili della lotta contro la criminalità organizzata |
| law | programme of exchanges,training and cooperation for persons responsible for action to combat organized crime | programma Falcone |
| law, ed. | Programme of incentives and exchanges, training and cooperation for legal practitioners | programma di incoraggiamento e di scambi, di formazione e di cooperazione destinato agli operatori della giustizia |
| gen. | programme of incentives and exchanges, training and cooperation for the prevention of crime Hippocrates | programma di incentivazione, di scambi, di formazione e di cooperazione nel settore della prevenzione della criminalità Hippokrates |
| ed. | programme of training and skills enhancement | programma di formazione e miglioramento delle competenze |
| immigr. | Programme of training, exchanges and cooperation in the field of asylum, immigration and crossing of external borders | programma di formazione, di scambi e di cooperazione nei settori delle politiche dell'asilo, dell'immigrazione e dell'attraversamento delle frontiere esterne |
| gen. | Programme of training, exchanges and cooperation in the field of asylum, immigration and crossing of external borders | Programma di formazione, di scambi e di cooperazione nei settori dell'asilo, dell'immigrazione e dell'attraversamento delle frontiere esterne |
| gen. | programme of training,exchanges and cooperation in the field of identity documents | programma Sherlock |
| law | Programme of training, exchanges and cooperation in the field of identity documents | programma di formazione, di scambi e di cooperazione nel campo dei documenti d'identità |
| gen. | Programme of training, exchanges and cooperation in the field of identity documents Sherlock | programma di formazione, di scambi e di cooperazione nel campo dei documenti d'identità Sherlock |
| gen. | programme of training,exchanges and cooperation in the field of identity documents | programma di formazione, di scambi e di cooperazione nel campo dei documenti d'identità |
| immigr. | programme of training, exchanges and cooperation in the fields of asylum, immigration and crossing of external borders | programma Odysseus |
| ed., mater.sc. | Programme on cooperation between universities and enterprises regarding training in the field of technology-Com munity Action Programme in Education and T raining for Technology | Programma di cooperazione tra università ed imprese per la formazione nel campo delle tecnologie |
| social.sc., ed. | programme on cooperation between universities and industry regarding training in the field of technology 1990 to 1994; Comett II | Programma di cooperazione tra università ed imprese in materia di formazione nel campo delle tecnologie COMETT II, 1990-1994 |
| ed., IT | PROmoting Multimedia Access to Education and Training in the EUropean Society initiative | iniziativa Promozione dell'accesso multimediale all'istruzione e alla formazione in Europa |
| patents. | providing of training and education | formazione e educazione |
| patents. | providing of training and further training | formazione e perfezionamento |
| ed. | quality of training | qualità della formazione |
| social.sc., ed. | re-training | riconversione |
| ed. | refresher training | addestramento di aggiornamento |
| ed. | refresher training | corso di aggiornamento |
| fin., ed. | refresher training | aggiornamento |
| R&D., nucl.phys. | Research and Training Programme for the European Atomic Energy Community in the field of Remote Handling in Hazardous or Disordered Nuclear Environments 1989 to 1993 | Programma di ricerca e formazione della Comunità europea dell'energia atomica nel settore della telemanipolazione in ambienti nucleari pericolosi e perturbati |
| earth.sc. | Research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of remote handling in nuclear hazardous and disordered environments 1989-93 | Programma di ricerca e formazione della Comunità europea dell'energia atomica nel settore della telemanipolazione in ambienti nucleari pericolosi e perturbati1989-1993 |
| gen. | Research and training programme in the field of controlled thermonuclear fusion 1985-89 | Programma di ricerca e formazione nel campo della fusione termonucleare controllata1985-1989 |
| ed. | restoring the balance between training courses | riequilibrare i tipi di formazione |
| ed. | right to training | diritto alla formazione |
| construct. | river training | correzione di un corso d'acqua |
| construct. | river-training | regolazione |
| construct. | river training | potenziamento di un corso d'acqua |
| agric., construct. | river training | regolarizzazione di un corso d'acquacalibratura o canalizzazione |
| ed. | safety training | formazione alla sicurezza formazione antinfortunistica |
| mater.sc. | scientific training and access to aircraft for atmospheric research throughout Europe | formazione scientifica e accesso agli aeromobili per la ricerca atmosferica in Europa |
| ed. | Second phase of the Community vocational training action programme "Leonardo da Vinci" | Seconda fase del programma d'azione comunitaria in materia di formazione professionale "Leonardo da Vinci" |
| crim.law., law, ed. | second phase of the programme of incentives and exchanges, training and cooperation for legal practitioners Grotius II - Criminal | seconda fase del programma di incoraggiamento e di scambi, di formazione e di cooperazione destinato agli operatori della giustizia Grotius II - penale |
| ed. | sectoral training | formazione settoriale |
| ed., lab.law. | short secondary vocational training course | scuola per la formazione professionale |
| ed. | simulation training | formazione in simulazione |
| R&D. | Sixth Framework Programme of the European Atomic Energy Community EURATOM for nuclear research and training activities, also contributing to the creation of the European Research Area 2002 to 2006 | sesto programma quadro della Comunità europea dell'energia atomica Euratom di attività di ricerca e formazione nel settore nucleare, volto anche a contribuire alla realizzazione dello Spazio europeo della ricerca 2002-2006 |
| ed., R&D. | skill training specialisation | specializzazione |
| ed., lab.law. | skill training | specializzazione |
| gen. | Somalia Training Mission | missione militare dell'Unione europea volta a contribuire alla formazione delle forze di sicurezza somale |
| health., ed., UN | Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases | programma speciale di ricerca e tirocinio in malattie tropicali |
| ed. | specialist training | formazione specialistica |
| fin., ed. | Specific common programmes for the vocational training of customs officials, with regard to inward processing, temporary admission and transit | Programmi comuni specifici sul perfezionamento attivo,l'ammissione temporanea e il transito in materia di formazione professionale dei dipendenti delle dogane |
| mater.sc. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers | Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore della formazione e della mobilità dei ricercatori |
| nucl.phys. | Specific programme for research and training in the field of nuclear fission safety reactor safety, waste management and radiation protection | Programma specifico di ricerca e d'insegnamento nel settore della sicurezza della fissione nucleare sicurezza dei reattori, trattamento delle scorie e radioprotezione |
| ed., nat.sc. | specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers | programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore della formazione e della mobilità dei ricercatori |
| ed., nat.sc. | specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers | formazione e mobilità dei ricerctori |
| social.sc., ed., R&D. | specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers 1994 to 1998 | programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore della formazione e della mobilità dei ricercatori 1994-1998 |
| gen. | Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers | Programma specifico di ricerca,di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore della formazione e della mobilità dei ricercatori |
| nucl.phys. | Specific programme of research and training in the field of nuclear fission safety reactor safety,waste management and radiation protection | Programma specifico di ricerca e d'insegnamento nel settore della sicurezza della fissione nuclearesicurezza dei reattori,trattamento delle scorie e radioprotezione |
| nat.sc., el. | specific programme of research and training in the field of nuclear fission safety reactor safety, waste management and radiation protection | programma specifico di ricerca e d'insegnamento nel settore della sicurezza della fissione nucleare sicurezza dei reattori, trattamento delle scorie e radioprotezione |
| ed., nat.sc. | specific programme of research, technological development and demonstration in the field of the training and mobility of researchers | programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore della formazione e della mobilità dei ricercatori |
| ed., nat.sc. | specific programme of research, technological development and demonstration in the field of the training and mobility of researchers | formazione e mobilità dei ricerctori |
| health. | Specific research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of radiation protection 1990-91 | Programma di ricerca e formazione per la Comunità europea dell'energia atomica nel settore della radioprotezione1990-1991 |
| gen. | Staff for Strategic and Operational Training | Stato maggiore dell'istruzione operativa |
| gen. | Staff for Strategic and Operational Training | SM istr op |
| lab.law. | staff training | formazione del personale |
| gov. | Staff Training Department | Unità "Sviluppo del personale" |
| lab.law. | staff training facility | struttura per la formazione del personale |
| mater.sc. | Stimulation of the training and mobility of researchers | incoraggiamento alla formazione e alla mobilità dei ricercatori |
| ed. | Strategic framework for European cooperation in education and training | quadro strategico per la cooperazione europea nel settore dell'istruzione e della formazione |
| ed. | Strategic Leadership Training | Formazione alla condotta strategica |
| stat., lab.law. | subject area of the training | campo di studio |
| ed. | supervisory training | formazione di quadri |
| EU. | Swiss Office for In-Service Training of upper secondary teachers | Centro per il perfezionamento |
| ed., lab.law. | Swiss Office for In-Service Training of upper secondary teachers | Centro per il perfezionamento degli insegnanti delle scuole secondarie |
| gen. | Swiss Office for In-Service Training of upper secondary teachers | CPS |
| transp. | synthetic training | addestramento con simulatore |
| transp., avia. | synthetic training device | apparecchiatura al suolo di allenamento al volo |
| transp., avia. | synthetic training device | dispositivo di addestramento al volo simulato |
| transp., avia. | synthetic training device | dispositivo di addestramento |
| transp., avia. | synthetic training device | dispositivo di simulazione per addestramento |
| tax., lab.law. | tax credit for training | credito fiscale per la formazione |
| fin. | tax to encourage training programs based upon salaries | imposta per favorire programmi di formazione (based upon salaries, no equivalent in Italy; basata sugli stipendi) |
| ed. | technical training | nozioni tecniche |
| ed. | technical training | formazione tecnica |
| lab.law. | technical training to be provided | corso di formazione tecnica da seguire |
| gen. | technological training | formazione tecnologica |
| gen. | the organization and carrying out of vocational training on the job | l'organizzazione e l'attuazione della formazione professionale sul posto di lavoro |
| ed. | The pillars of vocational training | I sostegni della formazione professionale |
| gen. | the training and advanced training of professional staff and technicians | la formazione e il perfezionamento dei quadri e dei tecnici |
| ed. | theorical training | formazione teorica |
| ed. | training abroad | formazione all’estero |
| ed. | training administration | amministrazione della formazione |
| ed. | training allowance | indennità di formazione |
| ed. | training and skill enhancement | formazione e miglioramento delle capacità professionali |
| ed. | training and skills enhancement programme | programma di formazione e miglioramento delle competenze |
| ed., UN | Training and Staff Development Section | sezione della formazione e del perfezionamento del personale |
| patents. | training and support services | servizi di formazione e di assistenza |
| ed., lab.law. | training and work experience contract | contratto di formazione e lavoro |
| ed. | training assistance | assistenza alla formazione |
| met. | training boiler | caldaia di allenamento |
| ed. | training budget | budget della formazione |
| ed. | training centre | centro di formazione professionale |
| health., ed. | training centre for the blind | istituto di rieducazione per ciechi |
| ed., agric. | training centre for the cultivation of edible fungi | centro d'insegnamento per la coltura dei funghi commestibili |
| ed. | training consultant | consulente formativo |
| patents. | training courses | organizzazione di stage |
| lab.law. | training credit | credito di formazione |
| ed. | training credit | assegno formazione |
| ed. | training credit | credito alla formazione |
| ed. | training credit | credito formativo |
| ed. | training curriculum | programma d'istruzione |
| ed. | training curriculum | programma di formazione |
| ed. | training curriculum | materia d'insegnamento |
| ed. | training curriculum | contenuti educativi |
| ed. | training development | sviluppo della formazione |
| construct. | training dike | diga di derivazione |
| ed. | training dropout | abbandono della formazione |
| ed. | training effectiveness | efficacia della formazione |
| ed. | training employment contract | contratto formazione avoro |
| ed. | training employment relationship | relazione formazione-lavoro |
| patents. | training, entertainment, sporting and cultural activities | formazione, divertimento, attività sportive e culturali |
| ed. | training equipment | mezzi formativi |
| ed. | training evaluation | valutazione della formazione |
| ed. | training fee | tassa scolastica |
| gen. | training for technological change | formazione alle nuove tecnologie |
| forestr. | training forest | bosco didattico |
| agric. | training forest | bosco di istruzione |
| ed. | training function | funzione formazione |
| hobby, ed. | training in the tourism industry | formazione nel settore del turismo |
| gen. | training in the use of electronic systems for fishing and navigation | formazione sull'utilizzazione dei sistemi elettronici di pesca e di navigazione |
| ed., transp., nautic. | training in the use of sails | formazione all'utilizzazione delle vele |
| ed. | training information | informazione sulla formazione |
| ed. | training initiative | iniziative di formazione |
| ed. | training innovation | innovazione nella formazione |
| ed. | training institution | istituto di formazione |
| ed. | training leave | congedo formativo |
| econ. | training leave | congedo per formazione |
| ed. | training legislation | legislazione sulla formazione |
| ed. | training level | livello di formazione |
| ed. | training levy | contributo per la formazione professionale |
| ed. | training management | gestione della formazione |
| ed. | training manager | responsabile della formazione |
| patents. | training manuals | manuali di formazione |
| ed. | training market | incontro domanda-offerta di formazione |
| ed. | training marketing | marketing della formazione |
| ed. | training material | materiale pedagogico |
| ed. | training material | materiale formativo |
| ed. | training method | metodo formativo |
| ed. | training needs | fabbisogno di formazione |
| ed. | training needs analysis | analisi del fabbisogno di formazione |
| ed. | training objective | obiettivo della formazione |
| ed. | training of managerial staff | formazione del personale direttivo |
| ed. | training of trainers | formazione degli istruttori |
| ed. | training of training officers | formazione degli istruttori |
| ed. | training organization | organismo di formazione |
| ed. | training participation rate | tasso di partecipazione alla formazione |
| ed. | training partnership | partenariato della formazione |
| ed. | training passport | portfolio formativo |
| IT | training period | pratica aziendale |
| IT | training period | corso pratico di formazione |
| lab.law. | training periods of short duration | tirocini di breve durata |
| ed. | training personnel | personale del settore formativo |
| gen. | training phase | fase di addestramento |
| ed. | training placement | stage in azienda |
| ed. | training plan | piano di formazione |
| ed. | training policy | politica della formazione professionale |
| ed. | training policy coordination | coordinamento di politiche formative |
| stat., lab.law. | training program attendance rate | tasso di frequenza ad una formazione |
| ed. | training programme | programma di formazione |
| stat., lab.law. | training programme attendance rate | tasso di frequenza ad una formazione |
| cultur. | Training programme for professionals in the European audiovisual programme industry | Programma di formazione per gli operatori dell'industria europea dei programmi audiovisivi |
| arts., ed. | Training Programme for professionals in the European audiovisual programme industry | programma di formazione per gli operatori dell'industria europea dei programmi audiovisivi |
| cultur. | Training programme for professionals in the European audiovisual programme industry | Media II - Formazione |
| arts., ed. | Training Programme for professionals in the European audiovisual programme industry | Media II - Formazione |
| gen. | Training programme for professionals in the European audiovisual programme industry MEDIA II-Training | Programma di formazione per gli operatori dell'industria europea dei programmi audiovisiviMedia II-Formazione |
| ed. | training purchase | acquisto di formazione |
| ed. | training reform | riforma della formazione professionale |
| ed. | training research | ricerca sulla formazione |
| patents. | training services | servizi di formazione |
| patents. | training shoes and sports shoes | scarpe da ginnastica e scarpe per lo sport |
| ed. | training software | software didattico |
| ed. | training specification | profilo di formazione |
| ed. | training standard | standard di formazione |
| ed. | training statistics | statistiche sulla formazione |
| ed. | training supply | offerta di formazione |
| ed. | training system | sistema di formazione |
| ed. | training theory | teoria della formazione |
| ed. | training time | tempo di addestramento |
| law, lab.law. | training time | periodo di formazione |
| ed. | training tutor | tutor formativo |
| ed. | training validation | validazione della formazione |
| ed. | training voucher | assegno formazione |
| transp., nautic., construct. | training wall | muro di sponda |
| life.sc., construct. | training wall | argine in muratura |
| ed. | training wastage | dispersione formativa |
| ed. | training/work-experience | formazione professionale alternata |
| lab.law. | training/work-experience contract | contratto di formazione in alternanza |
| construct. | training works | opera di guida |
| ed. | training workshop | laboratorio didattico |
| gen. | Tropical Agricultural Research and Training Center | Centro agronomico tropicale di ricerca e di insegnamento |
| ed. | type of training | tipologia delle attività di formazione |
| law, stat., lab.law. | type of training | tipo di formazione |
| econ. | UN International Research and Training Institute for the Advancement of Women | Istituto internazionale delle Nazioni Unite per la ricerca e la formazione del progresso delle donne |
| social.sc., ed., engl. | Union Programme for Education, Training, Youth and Sport | Erasmus+ |
| org.name. | United Nations Institute for Training and Research | Istituto delle Nazioni Unite per l'insegnamento e la ricerca |
| gen. | United Nations Institute for Training and Research | Istituto delle Nazioni Unite per la formazione e la ricerca |
| health., ed., UN | United Nations Special programme of Research and Training on Tropical Diseases | programma speciale di ricerca e tirocinio in malattie tropicali |
| ed. | university-industry training partnership | consorzio di formazione università-imprese |
| gen. | unpaid training | tirocinio non retribuito |
| ed., lab.law. | updating training | aggiornamento |
| transp. | VFR low altitude training route | rotta di addestramento di volo a vista a bassa quota |
| gen. | Vize-directorate Organization and Training | Vicedirezione organizzazione e istruzione |
| ed., school.sl. | vocational and technical training certificate | certificato di attitudine tecnico-professionale |
| law, lab.law. | Vocational Training Ordinance of 7 November,1979 | Ordinanza del 7 novembre 1979 sulla formazione professionale |
| med. | voice training aid | apparato per l'apprendimento vocale |
| med. | voice training aid | apparato per esercizio vocale |
| ed. | Women's Training Network | rete per la formazione femminile |
| ed. | work based training | formazione basata sul lavoro |
| lab.law. | work experience-training scheme | sistema di "formazione-lavoro" |
| lab.law. | work-training contract | contratto di addestramento al lavoro |
| lab.law. | work-training contract | contratto occupazione-formazione |
| social.sc. | work-training contract | contratto di formazione e lavoro |
| gen. | Working Party on Clinical Training | Gruppo di lavoro " Formazione clinica dei medici " |
| med. | Working Party on Documentation on Basic Medical Training | Gruppo di lavoro " Documentazione sulla formazione di base dei medici " |
| gen. | Working Party on Economic Prospects - Employment and Vocational Training | Gruppo di lavoro " Prospettive economiche - occupazione e formazione professionale " |
| gen. | Working Party on the Further Training of General Practitioners | Gruppo di lavoro " Formazione complementare dei medici generici " |
| gen. | Working Party on the Part-time Training of Specialists | Gruppo di lavoro " Formazione specializzata a tempo ridotto " |
| social.sc., ed. | work-linked training | formazione in alternanza |
| social.sc., ed. | work-linked training | formazione e lavoro |
| social.sc., ed. | work-linked training | formazione integrata dal lavoro |
| ed. | youth training | formazione dei giovani |